Антология - Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в.

• Название: Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в.
• Автор: Антология
• Издательство: Советский писатель
• Жанр: Юмористические стихи
• Год: 1975

Настоящее издание — самое полное из существующих собрание русских эпиграмм — насчитывает свыше 2000 образцов. Долгая жизнь популярного поэтического жанра показана здесь от его истоков в XVII столетии до Октября 1917 г. В книге более 250 авторов эпиграмм, среди которых первоклассные мастера жанра и многие известные поэты, эпизодически или мимоходом обращавшиеся к нему. В сборнике немало удачных стихотворных миниатюр, принадлежащих второстепенным, вовсе забытым и безымянным авторам.

---

К. А. Полевой — см. примеч. 1215. Фаддей — подразумевается Булгарин (см. примеч. 905). Маркиз Поза — герой трагедий Шиллера «Дон Карлос» (1787), благородный мечтатель, борец против тирании. 2 — Щербина-ПСС, с. 315, вместе с предыдущей, под общим загл. «Фигура поправления», с подзаг. «Еще о том же критике». Печ. по АИ, с. 74.

1530. PC, 1872, № 1, с. 155, под загл. «Эпитафия Аполлону Александровичу Григорьеву». Печ. по кн.: Щербина-ПСС, с. 317, с восстановлением загл. по АИ, с. 44. Григорьев — см. примеч. 1169.

1531–1532. 1 — «Заноза», 1864, № 44, с. 434, под загл. «Надпись к „Искре“»; PC, 1873, № 1, под загл. «N.N.»; АИ, под загл. «Д. Д. Минаеву». Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 280, где загл. уточнено по автографу ГПБ. Обличительный поэт, Темный человек — псевдонимы Д. Д. Минаева (см. спр. п. примеч. 1615). Первоначально в автографе ГПБ была адресована М. П. Розенгейму (см. примеч. 1534). 2 — Щербина-ПСС, с. 397, без загл. Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 297, где загл. восстановлено по автографу ГПБ. С Толкуна или с Сенной. Имеется в виду Новоалександровский толкучий рынок и Сенной рынок в Петербурге с их многочисленными постоялыми дворами.

1533. PC, 1872, № 1, с. 154, под загл. «Пред памятником Петра Великого». Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 281, где загл. восстановлено по АИ, с. 35. Всадник Медный — памятник М.-Э. Фальконе (1716–1791) Петру I в Петербурге.

1534–1536. 1 — PC, 1873, № 1, с. 118, под загл. «Ответ N. N. на его тупую эпиграмму на меня»; Щербина-ПСС, под загл. «Ответ на тупую эпиграмму». Печ. по PC, загл. восстановлено по АИ, с. 61. Розенгейм Михаил Павлович (1820–1887) — поэт и журналист либерально-обличительного направления. Известны две его эп-мы 1859 г. на Щербину:

               1
Нельзя сказать, что ты дубина;
Оно бы было ничего.
Но ты бесстыдник, ты
                               Щербина!..
А это хуже уж всего.
                2
В порыве пламенной мечты
Он созерцал на Молдаванке
Эллады древней красоты
И нимфу в нежинской
                                    гречанке.

2 — Щербина-ПСС, с. 323, под загл. «N. N.», с заменой фамилии адресата в ст. 4 теми же буквами; ИВ, 1891, с. 64, под загл. «Р ***» и с такой же заменой в ст. 4. Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 282. Как германский жалок сейм. Общегерманский сейм — представительный совещательный орган разрозненных немецких княжеств — влачил в те годы жалкое существование, не обладая реальной властью. 3 — РС, 1873, № 1, с. 118; Щербина-ПСС, под загл. «N. N.», с заменой названия «Белосток» на «Ростов». Печ. по кн. Щербина-ПСС, с. 323, загл. восстановлено по АИ, с. 60. В стихах ты взятки обличал. Имеется в виду сатирический цикл «Русские элегии» из сб. Розенгейма «Стих.» (СПб., 1858). Как в Белостоке исступленно и т. д. В автографе ГПБ имеется след. примеч. Щербины; «Раз при мне сенатор Ховен, в квартире А. Ф. Вельтмана, говорил, что Розенгейм, будучи городничим в Белостоке, неистово брал взятки, за что и был отдан Ховеном как губернатором под суд, но чрез петербургскую протекцию вывернулся. Это было во время Крымской кампании».

1537. Щербина-ПСС, с. 322, без загл.; АИ, с подзаг. «Посвящается журнальным статейкам последних лет». Печ. по кн: Щербина-БП, с. 283, где загл. восстановлено по корректуре кн. Щербина-ПСС, содержащей дополнения и поправки М. Н. Лонгинова (ПД). Эп-ма отражает сближение Щербины с точкой зрения славянофилов на деятельность Петра I. Сходные мнения выражены в его же эп-мах «Русская история» (1859) и «Пред памятником Петру I му в Петербурге» (см. № 1533). Что сущий искони батог наш величавый и т д. Спицрутен, т. е. шпицрутен, заменил с 1716 г. кнут, а наказание батогами (палками) применялось вплоть до 1863 г.

1538. РС, 1873, № 1, с. 324. Европейские слова И азиатские поступки. Эти строки Щербины стали в 1860-е гг. крылатыми.

1539–1541. 1 — Щербина-БП, с. 290, где опубликована по копии Н. О. Лернера (ГПБ). И. И. Панаев — см. примеч. 1289. 2 — РС, 1907, № 4, с. 197. Написана за два года до смерти адресата. 3 — Щербина-ПСС, с. 392. В автографе ГПБ имеется примеч. к ст. 2: «NB Болезнь под названием „гражданская скорбь“ была в то время в моде в Петербурге, так что даже смерть некоторых гимназистов и кадетов была приписываема этой болезни».

1542. ИОРЯС, 1914, № 4, с. 100. «Искра», «Современник» — журналы демократического направления.

1543. РС, 1907, № 4, с. 198. Курочкин — см. спр. п. примеч. 1604. Щукинские нравы — от Щукинского (Мариинского) рынка в Петербурге. Беранже переложил. Переводы Курочкина песен Беранже, печатавшиеся в И, вышли отдельной книгой в 1858 г.

1544. Щербина-ПСС, с. 397, без загл. Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 298, где загл. восстановлено по автографу ГПБ. «Русское слово» — журнал, выходивший в Петербурге с 1859 по 1866 г. Он издавался на средства литературного мецената и беллетриста Кушелева-Безбородко Григория Александровича (1832–1876). С июля 1860 г. этот умеренно-либеральный журнал перешел в руки Г. Е. Благосветлова и стал органом демократической печати.

1545–1547. РС, 1907, № 8, с. 263, под загл. «Министр». Полное загл. восстановлено по кн.: А. В. Багрий, Заметки о Н. Ф. Щербине, Баку, 1925, с. 7. 1. Головнин Александр Васильевич (1821–1886) — с 1859 г. статс-секретарь и член Главного правления училищ при министерстве народного просвещения; с декабря 1861 по май 1866 г. — министр народного просвещения. Эта и последующие эп-мы на Головнина в автографе ГПБ имеют общее загл.: «Из цикла головнинского эпоса». Квазимодо — герой романа В. Гюго «Собор Парижской богоматери», имевший безобразную внешность. 2 — там же, под загл. «Мадригал». Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 298, где полное загл. восстановлено по автографу ГПБ. Терсит — герой «Илиады» Гомера, изображенный злобным, болтливым и уродливым. Яго — герой трагедии Шекспира «Отелло», завистник и коварный интриган. 3 — там же, без загл. Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 299, где загл. восстановлено по автографу ГПБ. К ст. 4 в автографе имеется примеч.: «Даже, кажется, не даровит и в сем последнем случае. Примеч. петербургского бюрократа».

1548. PC, 1907, № 8, с. 265. Феоктистов Евгений Михайлович (1829–1898) — в 1861 г. редактор журнала «Русская речь», с 1863 г — чиновник особых поручений при министре Головнине (см. примеч. 1545) и одновременно доверенное лицо редактора МВед. М. Н. Каткова (см. примеч. 1463) в Петербурге.

1549. Щербина-ПСС, с. 299, с пропуском в ст. 4 слова: «пронесло». Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 300, где пропуск восстановлен по автографу ГПБ. Отвечая на домыслы немецкой прессы об отсутствии народного русского начала в современной русской цивилизации, И. С. Аксаков (см. примеч. 939) писал в редакционной статье в газете «День» (1865, 25 сентября): «Нам надо возненавидеть не немца у него дома или в немецкой природной оболочке, а того немца, которого мы сами вогнали себе внутрь, который глубоко засел нам в ум и даже в душу, — того опасного немца, которого мы перестали и считать за немца и принимаем за русского…»

1550. Щербина-ПСС, с. 401. В автографе ГПБ загл. «В наше время».

1551. Щербина-ПСС, с. 402. Предназначалась в качестве эпиграфа к собранию эп-м.

1552. Там же, с. 405. Написана в связи с падением курса рубля, которое началось с ноября 1863 г. после прекращения размена кредитных билетов на золото.

1553. Щербина-ПСС, с. 408, с пропуском фамилии адресата в загл. и заменой в ст. 1 слова «Главном» на «этом». Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 309. Состоя с 1865 г. членом Главного управления по делам печати, Ф. И. Тютчев вынужден был участвовать в ценз. репрессиях против газеты «Москва», редактором которой был И. С. Аксаков, муж дочери Тютчева Анны. Ср. с эп-мой М. А. Дмитриева на И. С. Аксакова (№ 1174).

1554. Там же, с. 410.

1555. PC, 1872, № 1, с. 158. Печ. по кн.: Щербина-ПСС, с. 411. В автографе ГПБ (1868) след, приписка: «Вот уже три года, как автор лишился голоса, вследствие хронического катара дыхательных путей. Марио же, спавши с голоса, был за большие деньги ангажирован на петербургскую оперную сцену». Марио Джузеппе (1812–1883) — итальянский певец, который с конца 1840 гг. неоднократно гастролировал в Петербурге.

1556. Там же, с. 413. 4-й том романа Л. Н. Толстого «Война и мир» вышел из печати в марте 1868 г.; в нем писатель излагал фаталистический взгляд на историю, отрицал роль личности в исторических событиях, утверждал «роевое» стихийное начало. Вавилон — здесь: смешение противоположных начал. Бурбон — здесь: грубый, властный человек.

1557. Щербина-ПСС, с. 414, без загл., с цензурной заменой в ст. 3 «царского» на «одного». Печ. по кн.: Щербина-БП, с. 315, где текст уточнен по автографу ГПБ; фамилия адресата восстановлена по содержанию. А<длерберг> Александр Владимирович (1819–1889) — друг и личный секретарь Александра II, с 1872 г. министр императорского двора. Лишь для царского кармана и т. д. Александр II оплачивал долги А. В. Адлерберга (см.: С. А. Рейсер, Артур Бенни, М., 1933, с. 107). Бочка Данаид. Данаиды (греч. миф.) — пятьдесят дочерей Даная, которые по его приказанию убили своих мужей; после смерти Данаиды по воле богов должны были в наказание вечно наполнять водой бездонную бочку.