Вера Проскурина - Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II

• Название: Мифы империи: Литература и власть в эпоху Екатерины II
• Автор: Вера Проскурина
• Издательство: Новое литературное обозрение
• Жанр: Филология
• Год: 2006
• ISBN: 5-86793-424-1

Книга В. Проскуриной опровергает расхожие представления о том, что в России второй половины XVIII века обращение к образам и сюжетам классической древности только затемняло содержание культурной и политической реальности, было формальной данью запоздалому классицизму. Автор исследует, как древние мифы переосмыслялись и использовались в эпоху Екатерины II для утверждения и укрепления Империи и ее идеологии.

---

383

Кючарианц А. Антонио Ринальди. СПб., 1994. С. 122.

384

См.: Пыляев М. //. Забытое прошлое окрестностей Петербурга. СПб.: Изд. А.С. Суворина, 1889. С. 466–468.

385

Strong Roy. A Splendor at Court. P 30–31.

386

См.: Тарле Е.В. Чесменский бой и первая русская экспедиция в Архипелаг. [769–1774. М.; Л.: АН СССР, 1945. С. 17–36.

387

Петров Василий. Ода всепресветлейшей, державнейшей, великой Государыне Императирице Екатерине Второй, самодержице всероссийской на взятье Яс и покорение всего молдавскаго княжества. СПб.: Императорская Академия наук, 1769. С. 11.

388

Там же. С. 10.

389

Петров В. Ода на победы Российскаго флота в Морсе 1770 года. (СПб., 1770. С. 5.

390

Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. Т. 1. С. 288.

391

Там же. С. 287.

392

Петров В. Ода на победы российскаго флота, одержанныя над турецким, под предводительством графа Алексея Григорьевича Орлова, в Архипелаге при Хиосе, 1770 года. С. 9.

393

См.: Тарле Е.В. Чесменский бой и первая русская экспедиция в Архипелаг. С. 10–12; Дружинина Е.И. Кючук-Кайнарджийский мир 1774 года (его подготовка и заключение). М.: АН СССР, 1955. С. 71–74.

394

Херасков М.М. Избр. произведения. С. 145 (выделено мною. — В. П.)

395

Майков Василий. Избр. произведения. С. 218.

396

Documents of Catherine the Great. The Correspondance with Voltaire. P. 31; здесь использован откорректированный мною перевод письма, впервые опубликованный в изд.: Сборник русского исторического общества. Т. 10. С. 347–348).

397

См.: Зорин А.Л. Кормя двуглавого орла… Литература и государственная идеология в России в последней трети XVIII — первой трети XIX века. М.: Новое литературное обозрение, 2001. С. 65–94 (глава, посвященная «образу врага» в связи с одой Петрова «На заключение с Оттоманскою Портою мира»),

398

Гаспаров М.Л. Очерк истории русского стиха. М.: Фортуна Лимитед, 2000. С. 105.

399

[Петров В. П.] Поема на победы Российскаго воинства, под предводительством генерала фельдмаршала Графа Румянцова, одержанныя над Татарами и Турками, со времени его военачальства над первою армиею до взятия города Журжи. [СПб., 1771). С. 3.

400

Петров В. Ода па победы российскаго флота, одержанныя над турецким, под предводительством графа Алексея Григорьевича Орлова, в Архипелаге при Хиосе, 1770 года. С. 9.

401

[Петров В. П.] Поема на победы Российскаго воинства. С. 24.

402

Yates Frances A. Astraea The Imperial Theme in the Sixteenth Century. P. 84 —

86.

403

Пумпянский Л.В. Классическая традиция // Собрание трудов по истории русской литературы. С. 78.

404

[Петров В. П.] Поема на победы Российскаго воинства. С 21.

405

Там же. С. 15.

406

Там же. С. 14.

407

Там же. С. 22.

408

Сочинения Державина. Т. 1. С. 127.

409

Tanner Marie. The Last Descendant of Aeneas. The Hapsburgs and the Mythic Image of the Emperor. P. 6.

410

RevardStella P. Pindar and the Renaissance Hymn-Ode: 1450–1700. Tempe, Arizona: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2001.

411

Ломоносов М.В. Полн. собр. соч. Т. 8. С. 797–798.

412

Майков Василий. Избр. произведения. С. 208.

413

Там же. 210.

414

Там же. С. 295.

415

Петров В. Ода на победы российскаго флота, одержанныя над турецким, под предводительством графа Алексея Григорьевича Орлова, в Архипелаге при Хиосе, 1770 года. С. 10.

416

Там же. С. 9.

417

Херасков М.М. Избр. произведения. С. 68.

418

Херасков М.М. Избр. произведения. С. 153, 170.

419

Херасков М.М. Избр. произведения. С. 169.

420

Там же. С. 19.

421

Творения М. Хераскова, вновь исправленныя и дополненныя. М.: В Университетской типографии, 1797. Ч. 2. С. 9.

422

Там же. С. 289.

423

Херасков М. Владимир Возрожденный. Эпическая поэма. М.: Университетская типография у Н. Новикова, 1785. С. 232. Роскошное издание с многочисленными заставками и виньетками заслуживает отдельного издания и специального исследования.

424

Творения М. Хераскова, вновь исправленныя и дополненныя. Ч. 2. С. 307.

425

Там же. С. 308.

426

Там же. С. 201.

427

Творения М. Хераскоиа, инонь исправленный и дополненный. Ч. 2. С. 336.

428

Сочинения Держамина. T. I. С. 248.

429

Сочинения Державина. T. I С. 244.

430

Там же. С. 242.

431

Там же.

432

Там же. С. 245.

433

Там же. С. 250. См. стихотворение Державина «Оленину» 1804 года, описывающее эту картинку.

434

Yales F. A. Astraea. The imperial Theme in the Sixteenth Century. P. 23.

435

См.: Погосян Елена. Петр I — архитектор российской истории. СПб.: Искусство-СПб., 2001. С. 37–38.

436

Пушкин А.С. Собр. соч.: В 10 т. М.: ГИХЛ. 1962. Т. 7. С. ЮЗ.

437

Русский архив. 1878. Кн. 3. С. 16–17. См. об этом празднике: Описание разных увеселительных зрелищ, представленных во время мирного торжества, заключенного между Российскою империею и Оттоманскою Портою. В высочайшем присутствии ее императорского величества <…> Екатерины II и их императорских высочеств, при многочисленном собрании народа, близ Москвы, на Ходынке, 1775 года июля 16 дня. Москва, 1775.

438

Майков Василий. Избр. произведения. С. 307–308.

439

Творения М. Хераскова, вновь исправленный и дополненный. М.: В Университетской типографии. 1799. Ч. 7. С. 152–153.

440

Собрание новостей. 1775, сент. С. 4.

441

Уортман Ричард С. Сценарии власти. Мифы и церемонии русской монархии от Петра Великого до смерти Николая I. М.: ОГИ, 2002. С. 180–181.

442

Энгельгардт Л. Н. Записки. М.: Новое литературное обозрение. 1997. С. 45.

443

Correspondence de Falconet avec Catherine II. 1767–1778 / Publiée avec une introduction et des notes par Louis Réau. Paris: Librairie ancienne honoré champion, 1921. P. 40–41.

444

См. о конфликте Фальконе с И.И. Бецким, настаивавшим на строгом следовании античному образцу: Кнобе Г.С. Воображение знака. Медный всадник Фальконе и Пушкина. М.: РГГУ, 1993. С. 10.

445

Русский архив. 1878. Кн. 3. С. 39 (письмо от 25 ноября 1777 года).

446

Собеседник любителей российскаго слова. 1783. Ч. 6. С. 18–19.

447

Об антитетичности орденов см.: Лотман Ю.М. Очерки по русской культуре XVIII века // Из истории русской культуры. М.: Языки русской культуры. 2000. Т. 4. С. 134–135.

448

Дашкова Е.Р. О смысле слова «воспитание» // Сочинения. Письма. Документы. СПб., 2001. С. 93. Переведенный отрывок был опубликован в «Опыте трудов Вольного Российского собрания при Императорском Московском университете» (1774. Ч. I).

449

Лотман Ю.М. Очерки по истории русской культуры XVIII — начала XIX века // Из истории русской культуры. Т. 4. С. 57.

450

Гоббс Томас. Левиафан, или Материя, форма и власть государства церковного и гражданского». Ч. II, гл. XVII («О причинах, возникновении и определении государства»).