Русская Православная Церковь - Молитвослов на русском языке

• Название: Молитвослов на русском языке
• Автор: Русская Православная Церковь
• Жанр: Религия: христианство

В сборник вошли наиболее распространённые молитвы только на русском языке. В Покаянном Каноне Андрея Критского добавлены ссылки, содержащие соответствующий текст из Библии. Основу данного сборника составляют переводы о. Амвросия (Тимрот), Епископа Александра (Милеанта), информация, размещённая на сайте http://azbyka.ru, и ещё ряд открытых источников в интернете.

Текст содержит сноски; на перекрёстные места из Библии, краткую информацию по персонажам и событиям.

В ряде текстов сохранён звательный падеж.

В версии 3.6 добавлено:

Акафисты:

1 Всем святым в земле Российской просиявшим

2 Святым целителям, бессребникам, и чудотворцам

3 Блаженной старице Матроне Московской

Создан раздел с краткими данными по лицам, упомянутым в различных молитвах. Информация носит больше биографический характер, для более полного ознакомления необходимо обращаться к житийной и исторической литературе.

---

Слава: Обрела ты за труды награду, и за муки твои воздаяние, досточтимая Мария: ими низложила ты убийцу-врага и ныне с Ангелами возглашаешь Песнь, взывая не умолкая и превознося Христа вовеки.

И ныне: Всего меня обновил во чреве Твоём, Чистая, по Своей благости Владыка всех веков, не нарушив свойств каждого из естеств. Потому Тебя, как виновницу нашего спасения, мы славим песнопениями во все века.

Песнь 9

Ирмос: Не рыдай надо Мною, Матерь, видя во гробе Сына, Которого Ты во чреве без семени зачала, ибо Я воскресну и буду прославлен, и во славе вознесу, как Бог, непрестанно с верою и любовью Тебя величающих.

Припев: Преподобная матерь Мария, моли Бога о нас.

Легко перенесла ты, матерь, труд в пустыне, наставляемая могущественною силою Христа: ибо находящие скверные помышления струями божественных слёз угасила ты, священная, подвижников совершенство, преподобных похвала.

Припев: Преподобная матерь Мария, моли Бога о нас.

Светлейшими лучами просвещает тебя Дева и чистая, одна родившая Свет – Христа, делая тебя страшной для врагов, священная, и известной всем, Мария, тебя являет, подвижников красота, преподобных утверждение.

Слава: Оставив благоразумно всё земное, священным жилищем Духа явилась ты; итак, моли Христа, единого Освободителя, от страшных бед мирских освободить с верою совершающих божественную память твою.

И ныне: От законов естества, Отроковица, утаившись сверхъестественно, Дитя юное Ты, Чистая, носила во чреве на земле, Законодателя истинного и Древнего Днями. Потому Тебя, Мысленное Небо всех Творца, мы с верою и любовью восхваляем.

Светилен

Примером покаяния имеем мы тебя, Преподобнейшая Мария! Моли Христа во время поста и нам его даровать, чтобы мы с верою и любовью тебя в песнях восхваляли.

Слава, И ныне, Богородичен:

Услада Ангелов, скорбящих радость, христиан Заступница, Дева Матерь Господня, защити нас и избавь от вечных мук.

Молитва преподобной Марии Египетской

О великая Христова угодница преподобная Мария! На Небесах Престолу Божию предстоя, на земле же духом любви с нами пребывая, имея дерзновение к Господу, моли, спасти рабов Его, к тебе с любовью прибегающих. Испроси нам у Великого милостью Владыки и Господа веры непорочное соблюдение, городов и сёл наших утверждение, от голода и мора избавление, скорбящим – утешение, недужным – исцеление, падшим – восстание, заблудшим – укрепление, в делах добрых успех и благословение, сиротам и вдовам – защиту и отошедшим от жизни сей – вечное упокоение, всем же нам в день страшного Суда стать общниками стоящих с правой стороны и блаженный глас Судии мира услышать: «Придите, благословенные Отца Моего, наследуйте Царство, уготованное вам от сложения мира», – и пребывание там во веки получить. Аминь.

Канон блаженной Ксении Петербургской

Тропарь, глас 4

Нищету Христову возлюбив, ты небесною трапезой ныне наслаждаешься; безумием мнимым безумие мiра обличив, смирением крестным силу Божию ты приняла́. Потому дар чудодейственной помощи стяжавшая, Ксения блаженная, моли Христа Бога да избавит нас от всякого зла покаянием.

Канон, Глас 8

Песнь 1

Ирмос: По воде пройдя, как по суше, и египетского развращения избежав, израильтянин взывал: «Избавителю и Богу нашему воспоём!»

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.

Водою крещения омывшись, от первородного греха, избавилась ты, матерь Ксения; и наши сердца́ слёзами покаяния очисти, просвещение подавая почитающим святую память твою.

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.

В воде крещения змея лукавого потопившая, житием твоим страдальческим вражью силу умертвила ты, блаженная; от неё и нам избавиться Спасителя умоли.

Слава: Воду живую неистощимых даров подал тебе Христос, блаженная матерь, – Тот, Чью нищету ты добровольно возлюбила.

И ныне: Воды покаяния подай мне, Пречистая, и, очистив меня от греховной нечистоты, чистым представь, Божия Родительница, Сыну Твоему и Богу.

Песнь 3

Ирмос: Небесного свода Создатель, Господи, и Церкви Строитель, Ты меня утверди в любви к Тебе, предел желаний, верных утверждение, единый Человеколюбец.

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.

Небесного свода Создателю всю жизнь свою отдав, ты Его возлюбила до конца; сподоби и нас Молитвами твоими, блаженная, любить Господа до конца дней наших.

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.

Небесной жизни желая, на земном пути твоём ты всем тленным пренебрегла; сподоби и нас, матерь Ксения, Молитвами твоими небесных обителей достигнуть.

Слава: Чертога небесного достичь желая, странническую жизнь ты провела, и ныне со всеми святыми в небесных селениях ликуешь.

И ныне: Небесного Творца родив, Богородица Всехвальная, Ты небес пространнейшей явилась. Нас же, от пространного пути погибельного отклонив, на небесный путь направь, молимся.

Господи, помилуй, (Трижды).

Седален, глас 5

Как странница во граде святого Петра ты явилась, благоволением Божиим укрепляемая, матерь премудрая, Божественных даров и чудес удостоившись. Потому, имея дерзновение к Христу Богу, мир испроси душам нашим и великую милость.

Слава, И ныне, Богородичен:

Матерь Пречистая, Град Божий! Избавь людей Твоих от бед и помощь подай сопротивляться врагам гордым, да взываем Тебе: «Радуйся, Благословенная!»

Песнь 4

Ирмос: Услышал я, Господи, о таинстве Твоего промысла, уразумел дела Твои, и прославил Твоё Божество.

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.

Услышав, что небеса провозглашают славу Божию, отвергла ты, Ксения мирскую суету и в подвиге поста и лишений на земле Бога славить возжелала; Ему служить и нас сподоби.

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.

Услышав и уразумев дела Господни, ты прославила Его Божество, блаженная надеждою и любовью к Нему украсив душу твою, и подвигами благочестия просветилась, Божией силою укрепляемая.

Слава: Услышав врагов угрозы и всякие козни от них терпя, ты непоколебимой пребыла́; утверди и нас в добродетелях непоколебимыми.

И ныне: Услышь, Пречистая Владычица, наши моления, и избавь нас от насилия вражеского, и глас Христов, призывающий благословенных в Царство, услышать сподоби.

Песнь 5

Ирмос: Просвети нас повелениями Твоими, Господи, и рукою Твоею вознесённою Твой мир подай нам, Человеколюбец.

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.

Просвещались верные люди, видя доброту́ и кротость твою, матерь Ксения; помоги и нам, блаженная, подражать твоему незлобию.

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.

Просветив стезю жизни твоей светом Богопознания, Христа Господа ты возлюбила от всей души; сподоби и нас, блаженная Ксения, в том быть тебе подражателями.

Слава: Просвети нас, о матерь Ксения, надеждой и любовью к Господу, ибо ныне ты светом неизречённым наслаждаешься, видя Христа лицом к лицу. Ему за нас молись.

И ныне: Просветила Ты омрачённое естество Свет Истинный родив, Богородица; потому и нас светом просветив, от мрачных врагов освободи.

Песнь 6

Ирмос: Я пролью молитву к Господу и Ему возвещу печали мои, ибо зол душа моя преисполнилась и жизнь моя к аду приблизилась, и молюсь я, как Иона: «От погибели, Боже, изведи меня!»

Припев: Святая блаженная матерь Ксения, моли Бога о нас.