Русская Православная Церковь - Молитвослов на русском языке

• Название: Молитвослов на русском языке
• Автор: Русская Православная Церковь
• Жанр: Религия: христианство

В сборник вошли наиболее распространённые молитвы только на русском языке. В Покаянном Каноне Андрея Критского добавлены ссылки, содержащие соответствующий текст из Библии. Основу данного сборника составляют переводы о. Амвросия (Тимрот), Епископа Александра (Милеанта), информация, размещённая на сайте http://azbyka.ru, и ещё ряд открытых источников в интернете.

Текст содержит сноски; на перекрёстные места из Библии, краткую информацию по персонажам и событиям.

В ряде текстов сохранён звательный падеж.

В версии 3.6 добавлено:

Акафисты:

1 Всем святым в земле Российской просиявшим

2 Святым целителям, бессребникам, и чудотворцам

3 Блаженной старице Матроне Московской

Создан раздел с краткими данными по лицам, упомянутым в различных молитвах. Информация носит больше биографический характер, для более полного ознакомления необходимо обращаться к житийной и исторической литературе.

---

Радуйся, ибо Ты – седалище Царя; радуйся, ибо Ты носишь Носящего всё.

Радуйся, звезда являющая Солнце; радуйся, чрево Божественного воплощения.

Радуйся, ибо Тобою обновляется творение; радуйся, ибо в Тебе Младенцем становится Творец.

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

Кондак 2

Святая, видя Себя в чистоте, говорит Гавриилу дерзновенно: «Странное слово твоё неприемлемым душе моей представляется; ибо как ты говоришь о чревоношении от бессемянного зачатия, восклицая: Аллилуйя!»

Икос 2

Познать недоступное познанию ища, Дева воскликнула, обращаясь к служителю таинства: «Из чистых недр как возможно родиться Сыну, скажи Мне?» Тот же ответил Ей со страхом, но всё же так возглашая:

Радуйся, тайны замысла неизречённого Служительница; радуйся, дел, молчания требующих, верность.

Радуйся, чудес Христовых начало; радуйся, догматов о Нём основа.

Радуйся, лестница небесная, по которой сошёл Бог; радуйся, мост, переводящий тех, кто от земли, на небо.

Радуйся, многославимое Ангелами чудо; радуйся, многоплачевное бесов поражение.

Радуйся, Свет неизъяснимо родившая; радуйся, никому как то было не открывшая.

Радуйся, превышающая познание мудрых; радуйся, озаряющая мысли верных.

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

Кондак 3

Сила Всевышнего тогда осенила к зачатию брака не познавшую и плодоносное чрево Её как бы нивой явила сладостной для всех, желающих пожинать спасение, воспевая так: Аллилуйя!

Икос 3

Имея чрево, Бога принявшее, поспешила Дева к Елисавете; младенец же той, тотчас узнав Её приветствие, радовался, и взыграниями, как бы песнями, взывал к Богородице:

Радуйся, Ростка неувядаемого ветвь; радуйся, Плода бессмертного удел.

Радуйся, возделывающая Земледельца человеколюбивого; радуйся, Насадителя жизни нашей рождающая.

Радуйся, нива, растящая сострадания богатый урожай; радуйся, трапеза, носящая обилие умилостивления.

Радуйся, ибо Ты лугу роскошному расцвести даёшь; радуйся, ибо Ты пристанище для душ готовишь.

Радуйся, ходатайства приятный фимиам; радуйся, всего мiра искупление.

Радуйся, Божие к смертным благоволение; радуйся, смертных перед Богом дерзновение.

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

Кондак 4

Бурю имея в себе мыслей сомнительных, целомудренный Иосиф пришёл в смущение, смотря на Тебя, безбрачную и подозревая, что нарушила чистоту, Ты, Непорочная; узнав же о зачатии Твоём от Духа Святого, возгласил: Аллилуйя!

Икос 4

Услышали пастухи Ангелов, воспевавших Христа во плоти пришествие, и, поспешив к Нему, как к Пастырю, видят Его, как Агнца непорочного, во чреве Марии взращённого; воспевая Её, они воскликнули:

Радуйся, Агнца и Пастыря Матерь; радуйся, двор разумных овец.

Радуйся, от невидимых врагов защита; радуйся, ключ, двери рая отверзающий.

Радуйся, ибо всё небесное красуется вместе с землёй; радуйся, ибо всё земное ликует вместе с небесами.

Радуйся, Апостолов неумолкающие уста; радуйся, мучеников непобедимое дерзновение.

Радуйся, твёрдое веры основание; радуйся, ясное благодати познание.

Радуйся, ибо чрез Тебя обнажился ад; радуйся, ибо чрез Тебя мы облеклись славою.

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

Кондак 5

Богом движимую звезду увидев, волхвы последовали за её сиянием и, как светильник держа её, с нею искали могучего Царя; и, достигнув Недостижимого, возрадовались, возглашая Ему: Аллилуйя!

Икос 5

Увидели сыны Халдеев на руках Девы Создавшего людей Своей рукою, и Владыку постигнув в Нём, хотя и принял Он образ раба, поспешили дарами почтить Его и возгласить Благословенной:

Радуйся, Звёзды незаходящей Матерь; радуйся, заря таинственного дня.

Радуйся, печь обмана угасившая; радуйся, служителей таин Троицы просвещающая.

Радуйся, тирана бесчеловечного лишившая власти; радуйся, явившая Владыку человеколюбивого – Христа.

Радуйся, освобождающая от варварских обрядов; радуйся, извлекающая из нечистых дел.

Радуйся, огню поклонение прекратившая; радуйся, от пламени страстей избавляющая.

Радуйся, ведущая верных к целомудрию; радуйся, всех поколений радость.

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

Кондак 6

Провозвестниками Боговдохновенными сделавшись, волхвы возвратились в Вавилон, исполнив о Тебе предсказанное, и проповедав Тебя всем, как Христа, оставили Ирода, как пустослова, не ведавшего песни: Аллилуйя!

Икос 6

Воссияв в Египте светом истины, разогнал Ты лжи тьму; ибо идолы его, Спаситель, не вынеся силы Твоей пали, а от них избавленные взывали Богородице:

Радуйся, людей восстановление; радуйся, бесов низвержение.

Радуйся, обольщение лжи поправшая; радуйся, обман идолопоклонства обличившая.

Радуйся, море, потопившее фараона невещественного; радуйся, скала, напоившая жаждущих жизни.

Радуйся, огненный столп, направляющий находящихся во тьме; радуйся, покров мiру, пространнейший облака.

Радуйся, пища, манну сменившая; радуйся, наслаждения святого Служительница.

Радуйся, земля обетования; радуйся, страна, из которой течёт мёд и молоко.

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

Кондак 7

Когда Симеону предстояло переселиться из обманчивого века нынешнего, Ты был дан как Младенец ему, но был познан им и как Бог совершенный. Потому он поразился Твоей неизречённой премудрости, восклицая: Аллилуйя!

Икос 7

Небывалое дело показал Творец, явившийся нам, Им сотворённым, произросши без семени из чрева Девы и сохранив Её, как и была Она, неповреждённой, чтобы, видя чудо, мы Её воспели, возглашая:

Радуйся, цвет нетления; радуйся, венец воздержания.

Радуйся, сияние воскресения отображающая; радуйся, жизнь ангельскую являющая.

Радуйся, дерево с прекрасными плодами, от которого питаются верные; радуйся, дерево с тенистою листвой, под которым укрываются многие.

Радуйся, носившая во чреве Искупителя пленённых; радуйся, родившая Путеводителя заблудших.

Радуйся, Судии́ праведного умилостивление; радуйся, многих согрешений прощение.

Радуйся, одежда для лишённых дерзновения; радуйся, любовь, всякое желание превосходящая.

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

Кондак 8

Необычайное рождение увидев, устранимся от мiра, ум устремив на небо. Ибо для того всевышний Бог явился на земле как смиренный человек, желая привлечь к высоте восклицающих Ему: Аллилуйя!

Икос 8

Всё было в странах дольних, и нисколько горних не оставило Беспредельное Слово; ибо сошествие Божественное, но не перемена места произошло, и рождение от Девы, Бога принявшей, слышащей от нас такие слова:

Радуйся, Бога невместимого обитель; радуйся, священного таинства дверь.

Радуйся, для неверных сомнительное известие; радуйся, для верных несомненная похвала.

Радуйся, колесница пресвятая Восседающего на Херувимах; радуйся, жилище прекраснейшее Восседающего на Серафимах.

Радуйся, противоположное воедино собравшая; радуйся, девство и рождение сочетавшая.

Радуйся, ибо через Тебя заглажено преступление; радуйся, ибо через Тебя открылся рай.

Радуйся, ключ Царства Христова; радуйся, надежда на блага вечные.

Радуйся, Невеста, брака не познавшая.

Кондак 9

Весь мiр Ангельский поразился великому Твоего вочеловечения делу; ибо Того, Кто как Бог неприступен, созерцал он всем доступным человеком, с нами пребывающим и слышащим от всех: Аллилуйя!

Икос 9

Витий громогласных как рыбы безгласными мы видим пред Тобой, Богородица, ибо они не в силах объяснить, как Ты и девою пребываешь, и смогла родить. Мы же, дивясь этой тайне, с верою восклицаем:

Радуйся, Премудрости Божией вместилище; радуйся, промысла Его сокровищница.

Радуйся, философов неумными являющая; радуйся, искусных в слове в неразумии обличающая.