Ирвинг Стоун - Те, кто любит. Книги 1-7

• Название: Те, кто любит. Книги 1-7
• Автор: Ирвинг Стоун
• Издательство: ТЕРРА—Книжный клуб; Литература
• Жанр: Историческая проза
• Год: 2003
• ISBN: 5-275-00786-8

Ирвинг Стоун (1903–1989) — одна из самых ярких фигур американской литературы, писатель, создавший жанр «литературной биографии». Создавая произведения, посвященные жизни великих людей, писатель опирался прежде всего на факты, черпая сведения из достоверных источников, отвергая разного рода домыслы. Мастерское владение стилем позволило Стоуну избежать сухости в изложении фактов, и жанр романизированной биографии приобрел заслуженную популярность у читателей.

В девятый том Собрания сочинений вошли книги 1–7 романа «Те, кто любит», который впервые публикуется на русском языке.

---

5

Георг III (1738–1820) — английский король с 1760 г.

6

Антиномия — попытки разума выйти за пределы опыта.

7

Город на Атлантическом побережье Массачусетса, где в конце 40-х годов XVII века проходил процесс над ведьмами. Обвиняемые должны были сами доказать свою невиновность, а проверка истинности показаний осуществлялась самым диким образом. Осужденные были приговорены к смертной казни.

8

Религиозное движение среди американских колонистов-пуритан в XVIII веке.

9

Болингброк Генри Сент-Джон, лорд (1678–1751) — английский политик и мыслитель, теоретик гуманистической историографии в Англии.

10

Ричардсон Сэмюел (1689–1761) — английский писатель, создатель европейского семейно-бытового романа.

11

Англо-французская колониальная война, начавшаяся в 1754 г. и через два года слившаяся с большой войной европейских держав, получившей название Семилетней войны (1756–1763).

12

Предписание о помощи было актом, наделявшим губернатора правом отдавать приказ об обыске любого места, где предполагается наличие контрабанды.

13

Меркантилизм — первая школа буржуазной политической экономии; экономическая политика раннего капитализма, в соответствии с которой государство активно вмешивается в экономическую жизнь.

14

Место сражения в войне 1759 г. между англичанами и французами около Квебека в Канаде.

15

Магна Карта — Великая хартия вольностей, вырванная английскими баронами у короля в 1215 г.

16

Долгий парламент (1640–1653) был созван королем Карлом I в обстановке начавшейся буржуазной революции и превратился в ее законодательный орган.

17

Бёрк Эдмунд (1729–1797) — английский публицист и философ, автор памфлетов против Великой Французской революции.

18

Бэкон Фрэнсис (1561–1626) — английский философ; лорд-канцлер при короле Якове I.

19

Иоанн Безземельный (1167–1216) — английский король с 1199 г. При нем была принята Великая хартия вольностей.

20

Генрих III (1207–1272) — английский король с 1216 г. При нем был созван первый английский парламент.

21

Вильгельм III Оранский (1650–1702) — английский король (1689–1702).

22

Демосфен (ок. 384–322 до н. э.) — афинский оратор и политический деятель; как образец высокого политического красноречия имел огромное влияние в Англии, считаясь прообразом политического оратора.

23

Унитарии — в широком смысле то же, что антитринитарии, т. е. приверженцы течений, сект в христианстве, не применяющих догмат Троицы; в более узком смысле — лишь антитринитарии-протестанты; вместе с догматами Троицы отвергали церковное учение о грехопадении, таинства; в XVII в. обосновались в Великобритании, с первой половины XIX в. центр движения переместился в США.

24

Ливий Тит (59 до н. э. — 17 н. э.) — крупнейший римский историк.

25

Стерн Лоренс (1713–1768) — английский писатель.

26

Юм Дэвид (1711–1776) — английский философ, историк, экономист.

27

Сидни Филипп (1554–1586) — английский писатель.

28

Гаррингтон Джеймс (1611–1677) — английский публицист эпохи английской революции XVII в.

29

Минитмен — солдат народной милиции эпохи войны за независимость США (1775–1783).

30

Вашингтон Джордж (1732–1799) — первый президент США и главнокомандующий вооруженными силами колонистов в Войне за независимость в Северной Америке в 1775–1783 гг.

31

Кальвинизм — одно из протестантских вероучений, основоположником которого был Жан Кальвин (1509–1564).

32

Цинциннат — римский консул (460 г. до н. э.); согласно римской легенде, вел простой образ жизни и сам обрабатывал землю.

33

Автор имел в виду историческую хронику В. Шекспира «Ричард III».

34

Джефферсон Томас (1743–1826) — американский просветитель, автор проекта Декларации независимости США, третий американский президент.

35

Мильтон Джон (1608–1674) — английский поэт, автор поэм «Потерянный рай» (1667) и «Возвращенный рай» (1671).

36

Катилина Луций Сергий (108—62 до н. э.); Веррес Гай (119—43 до н. э.), Марк Антоний (83–30 до н. э.) — политические деятели Древнего Рима.

37

Марк Аврелий (121–180) — римский император с 161 г., философ-стоик, автор сочинения «К самому себе» (на древнегреческом языке), содержащего записи кратких рассуждений по вопросам мироустройства и этики.

38

Шеридан Ричард Бринсли (1751–1816) — английский драматург, политический оратор; Конгрив Уильям (1670–1729) — английский драматург.

39

В Древнем Риме так назывался демонстративный выход плебеев (в 494 г. до н. э.) из римской общины и уход за черту города.

40

Тацит Публий Корнелий (ок. 55 — ок. 120 до н. э.) — последний великий римский историк.

41

Аристофан (ок. 445 — ок. 386 до н. э.) — греческий поэт, выдающийся представитель древнегреческой комедии.

42

Остров на Сене, центр Парижа.

43

Лафайет Мари-Жозеф (1757–1834) — маркиз, французский политический деятель, участник Войны за независимость в Северной Америке 1775–1783 гг.

44

Тюрго Анн-Робер-Жак (1727–1781) — французский государственный деятель, философ-просветитель и экономист.

45

Елизавета I Тюдор (1533–1603) — английская королева с 1558 г.

46

Расин Жан (1639–1699) — французский драматург, представитель классицизма; Корнель Пьер (1606–1684) — французский драматург.

47

Лоялисты (тори-колонисты) — сторонники метрополии во время Войны за независимость в Северной Америке.

48

Уэст Бенджамин (1738–1820), Копли Джон Синглтон (1738–1815), Трамбалл Джон (1756–1843) — американские живописцы.

49

Питт Уильям Младший (1759–1806) — премьер-министр Великобритании в 1783–1801 и в 1804–1806 гг.

50

Одно из двух лондонских обществ адвокатов и здание, в котором оно помещается.

51

Гамильтон Александр (1757–1804) — лидер партии федералистов с 1789 г., секретарь Джорджа Вашингтона во время Войны за независимость.

52

Полибий (ок. 200–120 до н. э.) — древнегреческий историк.

53

Станислав Лещинский (1677–1766) — польский король в 1704–1711 и 1733–1734 гг.