Cap'n Chryssalid - Пси-Эффект

• Название: Пси-Эффект
• Автор: Cap'n Chryssalid
• Жанр: Современная проза

Любящая веселье наёмница азари обнаруживает себя в крайней запутанной ситуации, когда её похищают страшные пришельцы, пришедшие из-за рубежа исследованной галактики. Эти похожие на азари существа называют себя «людьми». Похоже, что они скрытно блуждают на границах освоенного космоса, действуют чужими руками, проводят тайные операции и у них найдётся выгодное предложение для предприимчивой азари…

Кроссовер между новой серией игр Икс-Ком (2012 года) и серией игр Масс-Эффект

Все переведенные главы.

---

Угроза Шепард повисла в воздухе на несколько секунд, тишину прерывало только тихое чавканье — это Илена добралась до следующего шоколадного батончика.

— Нам поступило несколько заявок на присоединение к Затмению, — заметила Чамберс, пытаясь сменить тему.

— Пусть пройдут через обязательный курс подготовки, покажут, на что способны, — ответила Шепард быстро. — Не зря же у нас теперь есть академия и «матроны»-инструкторы.

— Само собой, — согласилась Кэтти Чамберс. — Тех, у кого есть потенциал, я отмечу, а потом направлю сразу в наш лагерь подготовки.

— Кстати, два наших новых лейтенанта скоро будут здесь, — напомнила Илена остальным. — И как они, по-вашему, справляются?

— Эньяла с Красной командой произвели впечатление, особенно тем, как быстро они привыкли к дронам и адаптировали тактику под их применение, — отметила Шепард, расслабившись, когда разговор снова зашел о близких и понятных вещах. — Они взяли штурмом неплохо укреплённые позиции с нормальной охраной, уложились в график, при этом не понесли потерь.

— Хотя меня немного беспокоит её агрессивность, — предупредила капрал Чамберс. — У неё не было приказа брать пленных, она всё сделала правильно… но… она ведь даже не колебалась, насколько я могу судить.

— Тактика, может, у неё и агрессивная, — допустила Шепард, — но не безрассудная, непродуманной я её не назову. Она хорошо держала оборону, когда приходилось отражать контратаки, а в наступлении всегда отслеживала всю картину на поле боя. К тому же она смогла включить применение модулей ЦЕЛЬ в тактику подразделения, именно как ты их и учила. Да и биотика у неё высшего разряда. Сражается она безжалостно, но приказа на жалость ей просто никто и не давал.

— Эньяла настоящая азарийская коммандос, — Чамберс кивнула, соглашаясь. — Её очень хорошо обучили, действует она крайне жестко и поддерживает себя и всё подразделение в полной боеготовности. Она говорила мне, что хочет присоединиться к нашим «чёрно-фиолетовым» ветеранам как можно скорее.

— Лизелль тоже хорошо справилась с непростой ситуацией, — напомнила Илена. — Я имею в виду захват заложников.

— Её осведомлённость и убедительность тоже произвели на меня впечатление, — оценила Шепард.

— Кроме того, её команда явно бережнее обращалась с дронами, — добавила Даро'Ксен. — Думаю, все согласятся, что они действовали осторожнее и рисковали куда меньше, чем Красная команда.

— У Лизелль нет той же школы подготовки, что у Эньялы, такого боевого опыта и навыков владения оружием, — кратко обозначила Чамберс различия между двумя азари. — Но Лизелль всегда предпочитает нестандартные решения. Думаю, неверно было бы говорить, что она рискует меньше. Вообще-то, пока она показывала себя даже более рисковым бойцом, чем Эньяла. До сих пор инстинкты Лизелль хорошо справлялись, но если однажды она рискнёт и ошибётся, всё быстро покатится под откос. Её навыки общения и, так сказать, «житейская мудрость» тоже на должном уровне… что понятно, учитывая происхождение.

— Иначе говоря, теперь у нас в арсенале появились отбойный молоток и заточка, — просуммировала Шепард.

— А вы с вашим отрядом тогда кто? — влезла Илена. — Карманный ядерный заряд?

Майор только пожала плечами.

— Теперь мы отправляемся на Корлус, — предупредила она. — Красную и Синюю команды мы возьмём с собой. Систему уже заполонила Кровавая Стая, а Республика пока ещё только копит силы для следующего удара, — звонок инструметрона привлёк её внимание, вздохнув, Шепард сказала: — Похоже, наши лейтенанты уже ожидают снаружи. Потом обсудим наши цели на Корлусе, включая особое дело нашего Главного инженера.

— Жду не дождусь, — сказала Даро. — Если наши источники верны, то данные, что мы там получим, будут для проекта просто бесценны.

— И всё что нам нужно — перебить как можно больше кровожадных кроганов и ворка по пути? — уточнила Илена, неаккуратно, но без тени смущения вылизывая обёртку от крошек шоколада. Два человека и кварианка молча смотрели на её поведение, не находя подходящих слов.

Медленно убрав обёртку и проглотив последний кусочек шоколада, она заявила:

— Эй! Не вам меня судить!

Илена как раз вышла после совещания, когда на неё наткнулся некто, кого она увидеть не ожидала. Лучше будет сказать — практически врезался.

— Привет, — поздоровалась она, широко улыбаясь. — Что ты здесь делаешь?

На маленькой азари была простая белая майка и штаны — наряд куда более чистый и приличный в сравнении с тем, в котором её сюда привезли. Чуть не столкнувшись со старшей азари, она сделала шаг назад и коснулась довольно уродливого шрама среди своих щупалец.

— Ты, — произнесла она обвинительным тоном.

— А что я? — переспросила Илена.

— Ты ведь меня не помнишь, так? — спросила младшая азари, выглядя ещё недовольнее.

— Так ты же та дева, что спасла меня от снайпера, — до Илены дошло. — Как же могла забыть! — открыв подсумок скафандра, она вытащила свой любимый продукт из человеческих пайков. — Я у тебя в долгу…

— Верно, ты у меня в долгу! — прервала её дева со злостью, её ладони сжались в кулаки. — Меня зовут Ниена. Мою мать звали Пенна и моего отца звали Турие. Их обоих убили на азарийском корабле «Весме». И я тебя помню, — она уставилась на Илену так, что бывшая наёмница вздрогнула. — Я тебя помню.

Очень медленно до неё начало что-то доходить. Этот шрам…

— О! — воскликнула Илена, питательный батончик выпал у неё из рук. — О…

— Сюда. Сама всё увидишь.

Шаги Илены эхом разносились по тёмному залу, звук гулял среди теней и тусклых отсветов. Идущая первой азари не пыталась таиться или красться, даже не собираясь приглушать грохот своих сапог по металлическому полу. Вторая фигура поменьше, тоже женская и очевидно принадлежащая азари, была без сапог и двигалась практически бесшумно буквально на шаг позади. Скафандра на Ниене не было, и едва открылись двери в некое помещение внутри штабного корабля Затмения, её накрыло волной холода. Обхватив себя руками за плечи, тем не менее она упорно следовала за Иленой, ведомая любопытством, решимостью и необходимостью узнать, как же та собирается ответить на её первый и самый главный вопрос.

Две девы двигались по дорожке, подсвеченной лишь небольшими голубыми огоньками. Справа и слева от них были большие металлические конструкции, напоминающие ящики гигантского секретера, на белой поверхности виднелись лишь индикаторы и голографические панели, указывающие на режимы заморозки либо ожидания. Однако недоставало привычного оранжевого или бледно-голубого свечения, характерного для техники Цитадели, будь она основана на эффекте массы, или нет. Свет здесь был чужим, мрачного оттенка сиреневого, кое-где сменяющегося областями неяркого белого, через полосы которого несколько раз проходили обе азари.

— Что это за место? — спросила Ниена, и, несмотря на всё желание казаться твёрдой и уверенной перед лицом любых неприятностей, скрыть страх в голове она не смогла. Она уже бывала в похожем месте… один раз. — Это что, морг?

— Морг? — повторила Илена, а затем кивнула. — Ага. Типа того. В основном.

Она сделала несколько шагов к определённому месту зала, отмеченному чёрно-зелёными чередующимися полосами. Она сконцентрировала внимание на одном ряду «ящиков» справа от неё. В чёрно-зелёной секции их всего было девять, пять более широких и четыре — более узких и высоких, лишь на четверть не достающих до потолка. Выбрав один из них, Илена ввела команду сначала на панели, а затем на голоэкране, возникшем перед ней.

Что бы она там ни делала, но через секунду донеслось шипение, из-за прямоугольного выступа полился белый свет. С гулом и шипением он начал медленно покидать своё гнездо. Большая капсула белого цвета выдвинулась, наклонилась и в итоге замерла под углом к полу.

— Вот мы и пришли, — сказала Илена, щёлкнув пальцами, она отвлекла Ниену от разглядывания столь странного «гроба». В «колледже» рабов ей ничего подобного видеть не доводилось. Илена мягко подтолкнула младшую азари ближе.

— Ты же хотела увидеть Йону Седерис. Не так ли? — спросила она. — «Где азари, убившая мою семью?» «Где твой босс?» Разве не это ты спросила? Вот ответ на твой первый вопрос.

Верхняя половина до этого монолитно выглядящей капсулы стала прозрачной. Внутри оказалась азари, её губы и кожа были насыщенного тёмно-синего цвета. Тусклая белая раскраска в турианском стиле покрывала лицо тигриными полосами. Ниена глубоко вдохнула. Это лицо она запомнила очень хорошо — воспоминание, за которое она цеплялась по ночам, только ненависть и злость отвлекали её, позволяя ненадолго забыть о рабовладельцах и «тренировках», которые она вынуждена была терпеть. Даже через тысячу лет она бы так же хорошо помнила лицо той азари, что полностью разрушила её жизнь, лишив всех, кого она любила.