Cap'n Chryssalid - Пси-Эффект

• Название: Пси-Эффект
• Автор: Cap'n Chryssalid
• Жанр: Современная проза

Любящая веселье наёмница азари обнаруживает себя в крайней запутанной ситуации, когда её похищают страшные пришельцы, пришедшие из-за рубежа исследованной галактики. Эти похожие на азари существа называют себя «людьми». Похоже, что они скрытно блуждают на границах освоенного космоса, действуют чужими руками, проводят тайные операции и у них найдётся выгодное предложение для предприимчивой азари…

Кроссовер между новой серией игр Икс-Ком (2012 года) и серией игр Масс-Эффект

Все переведенные главы.

---

— За много веков сотни саларианцев пытались добраться до Окира, — предупредил советник своего подчинённого, поднимая на вилке идеально сваренного морского конька. Очень осторожно он положил костлявое создание в керамическую подставку на блюдце. — Я желаю тебе добиться успеха там, где я не сумел, капитан. Но не забывай… если Окир там… если весь этот интерес к Корлусу вызван его действиями… это всё равно оставляет вопросы, на которые надо найти ответы. Почему именно Корлус? С кем Окир там работает… или на кого? И какой во всём это хаосе интерес у Затмения и у Телы Вазир?

— Сэр, для этого и существует ГОР. Чтобы находить ответы.

Личный журнал Даро'Ксен

Запись 9:06:002

Илена сегодня опять вела себя как идиотка.

Нет, я начала не с того.

Сегодня я прошла очередную процедуру с применением Состава, и после неё я чувствовала себя «совершенно разбитой» следующие 24 человеческих часа. Наверное, большая часть команды купилась на версию, что я просто заболела — ведь все знают, что кварианцу заболеть, это как два пальца, как люди говорят. Или как там Илена выразилась? «Кто-то косо посмотрел, а она уже болеет» — кажется, дословно именно так, хотя в её случае это явно была шутка. Вообще-то, даже меня позабавило, когда услышала в первый раз, хотя и не знаю почему. Я ведь всегда ненавидела, когда иные расы относятся к нашему состоянию как к признаку слабости или неполноценности нашего вида. И потом…

Нет, это не важно.

Через некоторое время, когда я услышала, как одна из новичков кашляет в кулак — вот тут меня это задело. Я не знала, как её зовут, но она делала это напоказ, глядя прямо на меня, а саларианец, с которым она говорила, хихикал, прежде чем у него включился мозг, и он занервничал. В конце концов, он один из подчинённых мне инженеров, и понимает, что сам роет себе могилу. Но, тем не менее, он успел посмеяться надо мной.

Как так получается, что люди — пришельцы из-за границ исследованного космоса — относятся ко мне с большим уважением, чем так называемые представители «цивилизованных» рас Цитадели? Люди тоже любят посмеяться, да, но я хорошо знаю разницу между смехом и насмешкой. Похоже, это разделение на категории существует у всех разумных рас. Я…нет, останавливаться на этом эпизоде ещё дольше смысла уже нет. Я и так испытываю искушение удалить последние пару минут из памяти журнала.

Проще сказать так: пусть себе кашляют и хихикают. Время на моей стороне.

Возвращаясь к моему лечению и обеду у ветеранов… в общем, вернёмся к теме. Люди, как легко можно понять, принимают пищу только среди своих. Те, кто замаскировался под азари полностью, находятся в рядах рекрутов и порой едят с ними за одним столом для поддержания легенды, но остальные люди предпочитают делать это в тайне. У них есть даже отдельная закрытая и защищённая столовая, попасть туда труднее, чем в столовую для офицеров Затмения. Неудивительно, ведь Эньяла и Лизелль до сих пор не знают о людях, в отличие от меня.

Это было своего рода празднование. Моё лечение Составом двигается в точности по графику, намеченному мастером Вален и доктором Баскином, под тщательным наблюдением доктора Чаквас. У нас на корабле находится всего одна спрятанная капсула для обработки Составом, по крайней мере, на текущий момент. Выбравшись оттуда, я чувствовала себя усталой и невероятно голодной. Тогда Чаквас и предположила, что «пообедать с друзьями» помогло бы мне в восстановлении. Разумеется, я усомнилась в этом. Звучало это совершенно антинаучно, но доктор проинформировала меня, что множество исследований доказали — активная социализация и общение ускоряют послеоперационное восстановление у людей. Как она предположила, кварианцы не должны заметно отличаться в этом отношении. Это прозвучало достаточно разумно. Поэтому я пошла.

Вскоре я уже сидела в столовой, с питательной пастой (со вкусом смека! До сих пор не могу поверить, что мы смогли отыскать натуральный двухпроцентный смек так далеко от Флота) в руках. Не прошло много времени, как Илена начала щупать меня и задавать вопросы, что же именно подверглось модификации. Она спросила, не модифицированы ли теперь и мои глаза, на что я ответила, что в этом отношении квараинская физиология пока изучена недостаточно хорошо, по сравнению с человеческой и азарийской. В основном потому, что мы не мрём тысячами и не заваливаем своими трупами космос.

Хотя сказать по правде, это представляет для меня некоторую проблему. Люди уже давно составили генетические карты наших с Иленой рас, но вот для практических экспериментов им нужны тела. И когда речь заходит о кварианцах, это непростой вопрос. На Флоте мы перерабатываем умерших. Поэтому для изучения доступны разве что трупы тех несчастных, кто погиб в своём паломничестве. Именно они, так же как тело фертильной самки кроганов, и составляли основу последнего столь неудачно окончившегося заказа для Йоны Седерис. Кроганшу она так добыть и не смогла, но нескольких мёртвых кварианцев где-то разыскать сумела. Лучше мне не знать, где она их нашла.

Тогда идиотка азари продолжила задавать ещё больше вопросов о Составе, она явно воспринимала его как лекарство от всех болезней, способное мгновенно вылечить кварианскую иммунную систему. Мне было неловко оказаться в центре внимания, но к счастью Чаквас начала объяснять, как же этот таинственный Состав применяется в моём случае.

Иммунная система нашей расы, как знают все, кто учился в школе, критически деградировала за время нашего изгнания. Куда меньше тех, кому известны подробности, как это произошло и каким именно образом. И у кварианцев, и у людей в организме находится множество чужеродных представителей микрофлоры и микрофауны, полезных или связанных симбиозом. Наша зависимость от происходящих с Ранноха симбионтов всегда была… помехой…

Да, она мешала нам путешествовать в космосе… Наши тела являются неотъемлемой частью взаимосвязанной экосистемы нашего мира, мы должны были буквально брать эту экосистему собой, куда бы ни отправились. Когда мы бежали с Ранноха, у нас на руках имелись образцы всех необходимых микроорганизмов. Однако наши предки и старейшины не подошли к делу столь тщательно, как им бы следовало, когда готовили наш побег.

Мы взяли с планеты образцы животных, растений, почвы — это должно было поддерживать наше существование долго, однако вместо этого они быстро начали приходить в негодность. Причин не знаю — я не биолог, чтобы выдвигать гипотезы. Плохое планирование? Эпидемия? Несчастные случаи? Саботаж тех, кто симпатизировал гетам? Сейчас уже бесполезно гадать. Но именно это закрыло для нас многие двери, практически в буквальном смысле. Во времена моей прабабушки, мы начали носить скафандры, нам пришлось закрыться в них. И каждое последующее поколение их уже не покидало. До… до меня!

Очень скоро я забуду про этот проклятый скафандр. Технологии людей, Состав, не заменят мне иммунную систему. Как я уже говорила раньше, микромашины, составляющие его, не могут самостоятельно размножаться. Нет. Вместо этого Состав будет использован, чтобы вплавить в моё тело новую иммунную систему. У меня станет больше органов.

Новый орган назвали «лимфатическим сердцем» и он будет производить лимфатические клетки. Генетически модифицированные, предназначенные для поиска и устранения угроз клетки. Это сердце способно производить такие клетки и насыщать ими мои ткани. Так же оно служит хранилищем и центром переработки, где скапливаются, а затем уничтожаются инородные объекты. Клетки-лимфоциты будут способны поглощать и уничтожать посторонние тела… но они так же смогут обнаруживать, к примеру, раковые клетки и определять их как чуждые и зловредные. Они способны распознавать чужеродные объекты, сканируя протеины их поверхности, а затем выпускать гидрофильный нанополимер, который недружелюбная клетка вынуждена поглотить. После этот полимер растворяется при изменении кислотности, когда клетка уже доставлена на переработку.

Предположительно, в основе этого механизма лежит уже существующая человеческая система, применяемая для генетического моделирования и ремонта повреждений на генном уровне. Для переноса генетических агентов внутри организма людям не нужны вирусы. Их методы позволяют доставлять лекарство очень точно, непосредственно к клеткам определённого типа. И пока это новое сердце будет качать через моё тело изменённые лимфоциты, они примут на себя функцию отсутствующих организмов-симбионтов, которые я должна была получить от матери и из внешней среды Ранноха.

Но… сначала всё нужно правильно настроить. У нас на руках нет образцов тканей здоровых кварианцев, живших до изгнания, чтобы идеально повторить все биологические механизмы. Если мне повезёт — если моей расе повезёт — после Корлуса всё может измениться. Где-то там могут найтись старые записи. Я хочу верить, что в самом крайнем случае они могли остаться у адмиралов флота, но точно рассчитывать на это нельзя. Более того, даже в благоприятном случае делиться информацией с нами они могут и не захотеть.