Наум Синдаловский - Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

• Название: Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность
• Автор: Наум Синдаловский
• Жанр: Языкознание
• Год: 2014
• ISBN: 978-5-227-05162-2

Новая книга Наума Александровича Синдаловского наверняка станет популярной энциклопедией петербургского городского фольклора, летописью его изустной истории со времён Петра до эпохи «Питерской команды» – людей, пришедших в Кремль вместе с Путиным из Петербурга.

Читателю предлагается не просто «дополненное и исправленное» издание книги, давно уже заслужившей популярность. Фактически это новый словарь, искусно «наращенный» на материал справочника десятилетней давности. Он по объёму в два раза превосходит предыдущий, включая почти 6 тысяч «питерских» словечек, пословиц, поговорок, присловий, загадок, цитат и т. д., существенно расширен и актуализирован реестр источников, из которых автор черпал материал. И наконец, в новом словаре гораздо больше сведений, которые обычно интересны читателю – это рассказы о происхождении того или иного слова, крылатого выражения, пословицы или поговорки.

---

АВТОХАПСНАБ – станция техобслуживания ЛПО «Автотехобслуживание», Большой пр. П. С, 88 (Тюр. – лаг.) См. также: Автобаза блюдолизов.

АГРАБАТЫ (XIX в.) – грабители, жулики, промышлявшие по дороге от Петербурга до Петергофа. Контаминация слов «акробат» и «грабить» (Булич, т. 1, с. 1–2).

АДАМ – каменная голова в Старом Петергофе (Ендолъцев, с. 214). См. также: Голова. Старик.

АДАМ И ЕВА – так в Петербурге называют статуи у подножия Ростральных колонн (АиФ, 2000, № 31). См. также: Василий и Василиса.

«АДМИРАЛ» – 1) бар «Висла» на Гороховой ул., 17 (1960–1970 гг.) (Файн, с. 172);

– 2) Ленинградское Адмиралтейское объединение, ныне – производственное объединение «Адмиралтейские верфи» (Огонек, 1989, № 7, с. 1). См. также: Судоферма-свиноверфь; Ленинградское алкогольное объединение;

– 3) ресторан «Адмиралтейский» в Екатерининском парке г. Пушкина (Милъяненков).

АДМИРАЛТЕЙСКАЯ АРХИТЕКТУРА – промышленные постройки из неоштукатуренного кирпича, восходящие к творчеству архитекторов основанной Петром I Адмиралтейств-коллегии (Штиглиц, с. 54).

АДМИРАЛТЕЙСКАЯ ИГЛА – так, с легкой руки А. С. Пушкина, после появления в печати поэмы «Медный всадник» петербуржцы стали называть шпиль Адмиралтейства (Курбатов, с. 308).

АДМИРАЛТЕЙСКАЯ СТЕПЬ – адмиралтейская площадь в XIX в., до разбивки на ней Александровского сада (Михайлов М., 1992, № 4, с. 38). См. также: Адмиралтейский сад.

АДМИРАЛТЕЙСКИЕ ЛУЧИ – так петербуржцы называют Невский и Вознесенский пр. и Гороховую ул., под равными углами расходящиеся от Адмиралтейства. Все вместе они образуют так называемый Адмиралтейский трезубец. См. также: Адмиралтейский трезубец; Лучи; Петербургский трезубец.

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ ПРОМЕНАД – в XIX в. так называли бульвар, устроенный вдоль фасада Адмиралтейства на месте срытых земляных валов (Томашевский, с. 303).

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ САД – Александровский сад у Адмиралтейства. В советское время – Сад трудящихся им. Горького. См. также: Адмиралтейская степь; Аликзадик; Зеленое поле; Невский треугольник; Петербургская Сахара; Потник; Сашкин сад; Треугольник (2).

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ СОБОР – собор Святого Спиридона Тримифунтского в западном крыле Адмиралтейства (Храмы, № 270).

АДМИРАЛТЕЙСКИЙ ТРЕЗУБЕЦ – Адмиралтейство с лучами расходящихся от него Вознесенского и Невского пр. и Гороховой ул. См. также: Адмиралтейские лучи.

АДМИРАЛЬСКИЙ ДОМ – дом № 32–34 по ул. Салтыкова-Щедрина (ныне – Кирочная), предназначавшийся для расселения высших чинов военно-морского флота. См. также: Бирюзовый; Дом с аркой (2).

АДМИРАЛЬСКИЙ ЧАС – традиционный послеобеденный сон на кораблях военно-морского флота (Коровушкин, с. 29).

АДМИРАЛЬША – выпускник Нахимовского училища-гомосексуалист (БСРЖ). См. также: Питоны.

АЗЕРКИ – станция метро «Озерки» (НКП). От прозвища азербайджанцев.

АКАДЕМИЧЕСКИЕ ВЕДОМОСТИ – так в XIX в. называли газету «Санкт-Петербургские ведомости», издававшуюся с 1724 по 1874 г. в Академии наук. Затем газета была передана в ведение Министерства просвещения (Шерих 2009, с. 116).

АКАДЕМИЧЕСКИЕ ПОЗЫ – так говорят об искусственно-изысканных позах. Намек на позы натурщиков в Петербургской Академии художеств (Михелъсон, с. 10).

АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПЛОЩАДКА – площадь перед зданием Библиотеки Академии наук и северным торцом здания Университета. Ныне – площадь А. Д. Сахарова (Невское время, 1995, № 83).

АКАДЕМИЧКА – столовая № 23, Таможенный пер., 1/3. По обыкновению ее пользуются сотрудники академических институтов, расположенных на Стрелке Васильевского острова (Пчела, 1998, № 12, с. 79).

АКАДЕМИЯ – следственная тюрьма на Арсенальной наб., 7 (Тюр. – лаг.). См. также: Кресты (2).

АКАДЕМИЯ УБОЖЕСТВ – Академия художеств.

АКАДЕМОС – станция метро «Академическая» (НКП). См. также: Жестянка.

АКВАРИУМ – 1) бар «Камея» на ул. Фурманова, 32. Согласно легенде, название появилось из-за постоянно грязных окон пивного зала, который располагался здесь до открытия бара;

– 2) кассовый вестибюль Театра комедии, насквозь просматриваемый со стороны Елисеевского магазина и с Невского пр. (Савицкий, с. 224). См. также: Театр в Гастрономе;

– 3) вечерний ресторан, Московский пр., 126 (Милъяненков);

– 4) трамвай со стеклянной крышей (ПД, 2009, № 41);

– 5) застекленный пивной павильон.

АКУЛЫ – букинисты, скупавшие целые библиотеки и устанавливавшие высокие цены на книги (СПб. панорама, 1992, № 11, с. 38).

АЛАРЧИН МОСТ – мост через канал Грибоедова в створе Английского пр. Название является просторечным вариантом фамилии корабельного мастера Аладчанина, дом которого находился напротив моста. Со временем искаженный вариант закрепился в официальной топонимике.

АЛЕКСАНДР – Александро-Невская лавра. См. также: Невская лавра.

АЛЕКСАНДР-III – популярный напиток алкоголиков, представляющий собой смесь одеколона «Саша» с одеколоном «Тройной». В названии слышится отзвук популярных в свое время легенд об алкоголизме императора Александра III (Смена, 1994, № 15).

АЛЕКСАНДРИНА – лесопарк Александрино на пр. Ветеранов (Сегодня, 1993, № 73). См. также: Лес; Поле дураков (6); Поле чудес (5); Проспект ветеринаров; Проспект престарелых.

АЛЕКСАНДРИНКА – Александринский драматический театр, по имени жены императора Николая I Александры Федоровны. В советское время – Академический театр драмы им. Пушкина (Горнфелъд, с. 198).

АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ СТОЛП – Александровская колонна (Курбатов, с. 400), по аналогии с Александрийским (Фаросским) маяком – одним из семи чудес света, построенным в III в. до н. э. в египетском г. Александрия. См. также: Колонна победы; Столб столба столбу.

АЛЕКСАНДРОВ ХРАМ – Александро-Невская лавра (Литературные памятные места Ленинграда, с. 29). См. также: Невская лавра.

АЛЕКСАНДРОВКА (нач. XX в.) – толкучка на Александровском рынке. Рынок располагался на углу Садовой ул. и Вознесенского пр. и простирался вплоть до Фонтанки (Медерский, с. 43). См. также: Толкун.

АЛЕКСАНДРО-НЕВСК (сер. XIX в.) – одно из предложений по переименованию Петербурга. Эта идея возникала время от времени в XIX в., в периоды всплеска славянофильских настроений (СПб. вед., 2003, № 26). См. также: Невск; Новая Москва; Петр.

АЛЕКСАШКА – Александро-Невская лавра. См. также: Невская лавра.

АЛЕКСЕЕВСКИЙ САДИК – садик на ул. Писарева, бывшей Алексеевской, вблизи особняка великого князя Алексея Александровича.

АЛЁША – улица Писарева, бывшая Алексеевская.

АЛИКЗАДИК – Александровский сад, место встреч питерских гомосексуалистов (БСРЖ). См. также: Адмиралтейский сад.

АЛЛЕИ ВЗДОХОВ, ПОЦЕЛУЕВ И СВИДАНИЙ – так называют три старинные аллеи в Лахте, ведущие к морю (Богданов 2005, с. 87).

АЛЛЕЙКА – Тележная улица. Посреди улицы высажена аллея (Милъяненков).

АЛЛЕЯ ЛЮБВИ – 1) яблоневая аллея в Коломягах;

– 2) аллея вдоль Московской железной дороги в микрорайоне Октябрьской ул. в Колпине (Милъяненков).

АЛЛЕЯ ПАРТИЙНЫХ ПАХАНОВ – в советские времена так называли аллею, ведущую к центральному входу в Смольный. За ее состоянием особенно следили, так как по ней ежедневно проезжали высшие партийные руководители Ленинграда. См. также: Тропа Гидаспова; Тупик коммунизма; Тупик КПСС.

АЛМАЗНЫЙ ВЕНЕЦ ТОВСТОНОГОВА – так называли созвездие актеров, которых воспитал и с которыми работал Товстоногов. В алмазный венец входили: Смоктуновский, Луспекаев, Копелян, Юрский, Лавров, Доронина, Лебедев, Борисов и др. См. также: Георгиевские кавалеры всех степеней.

А-ЛЯ ШТРАУС – прическа, которую придумали и ввели в моду петербургские парикмахеры в XIX в. Дирижер и композитор Иоганн Штраус несколько сезонов подряд дирижировал оркестром в Павловском курзале (Караван историй, 2004, май, с. 189).

АМАЗОНКА – так в Кронштадте в шутку называют зигзагообразный канал, проходящий перед западной крепостной стеной (Захаров, с. 307).

АМЕРИКАНКА – 1) в советские времена так называли буфет от гостиницы «Астория», ул. Герцена (ныне – Большая Морская), 39 (Милъяненков). См. также: Щель (2);

– 2) так в 1950-е гг. ленинградцы прозвали первое в городе кафе-автомат на углу ул. Рубинштейна и Невского пр. См. также: Биржа глухонемых; Гастрит; Пулемет.