Налини Сингх - Во власти чувств

• Название: Во власти чувств
• Автор: Налини Сингх
• Жанр: Любовно-фантастические романы

В мире, где эмоции под запретом, где Совет Пси сурово карает за любые душевные переживания, Саша Дункан вынуждена скрывать свои чувства, иначе ее ждет ужас «реабилитации» — полное стирание личности.

Лукас Хантер — альфа стаи вер-леопардов, привыкший относиться ко всем Пси с презрением. Две расы и так много лет уживаются с большим трудом, а теперь несколько кровавых убийств и вовсе толкают их к войне. Лукас готов на все, лишь бы поймать среди Пси маньяка, который жестко расправился с женщиной из его стаи. Саше отведена роль пропуска в их закрытое общество.

Однако вскоре Лукас обнаруживает, что эта ледяная Пси легко тает от жара страсти, а его внутренний зверь сходит по ней с ума. Разрываясь между воюющими мирами, Саше и Лукасу придется решить: остаться им самими собой… или, пожертвовав всем, сдаться темному искушению.

Перевод сайта http://www.best-otherside.ru/

---

— Добро пожаловать. — Из тени выступил Хоук и поднял бровь. — Твоих стражей тоже пригласить?

— Не стоит, — улыбнулся Лукас. Вон и Клей и так были внутри. Дориан остался на своем посту снаружи.

На лице Хоука ничего не отразилось, но Лукас знал: того здорово разозлило, что леопарды опять умудрились проскользнуть в его дом.

— Поделишься как?

— У всех должны быть секреты. Ты же не рассказал, как нашел наше убежище.

Хоук нахмурился:

— Как насчет взаимного доверия?

Саша расхохоталась, и оба мужчины обернулись к ней. Их звериную натуру очаровала чистота звука. Лукас вдруг понял, что впервые слышит ее смех. Жажда, с которой он боролся все это время, перетекла в нежность. Саша значит для него гораздо, гораздо больше, чем думает. И если она погибнет, то заберет в могилу его сердце.

— Вы как двое диких зверей — каждый сомневается в намерениях другого. Интересно, как долго вы еще будете кружить, прежде чем окончательно определитесь?

Она покачала головой, и ее глаза сверкнули поистине женским весельем. В этот момент она была всем, в чем только нуждался внутренний зверь Лукаса — страстной женщиной, смеющейся, игривой и чувственной.

Лукас услышал глубокий вдох Хоука. Покосившись на волка, он заметил в глазах того простое послание: «Если бы она не была твоей…»

— Но она моя, — предупредил Лукас.

Саша их не слушала, любуясь одной из картин.

— Хоук, это восхитительно. — Она обернулась к нему. — Художник — кто-то из твоей Стаи?

Лицо Хоука окаменело на глазах, сравнявшись по невыразительности со стеной под слоем красок.

— Да, она была из Стаи. — Он мотнул головой. — Пойдемте.

Саша озадаченно посмотрела на Лукаса. Взяв ее за руку, он покачал головой — о художнице он ничего не знал.

— Они живут под землей? — спросила Саша минут пять спустя, потому что тоннель вел их все ниже.

— Кое-кто да. Это что-то вроде их штаб-квартиры.

Еще до того как Сноу-Данс приобрели репутацию самых лютых волков страны, не одна стая пыталась добраться до их убежищ. Все они потерпели полный провал, и лишь Лукасу и его стражам удалось не только обнаружить логово, но и пробраться внутрь. С одной лишь целью — оставить короткое сообщение:

«Не трогайте нас — и мы не тронем вас. ДР».

Пару дней спустя Лукас обнаружил ответ у себя дома.

«Согласны. СД».

Иногда проще быть животными. В мире Пси или даже людей подобные переговоры заняли бы пару месяцев. За этим последовали годы, пока они настороженно присматривались друг к другу, прежде чем наладить более тесные отношения. Но простейшее правило все еще действовало: «Не трогайте нас — и мы не тронем вас».

На развилке Хоук свернул направо.

— А что слева? — поинтересовалась Саша, глядя в тот коридор.

— Жилища.

Впервые проникнув в тоннели, леопарды постарались, чтобы волки узнали: они были рядом с детенышами, но не тронули их. Проще о своих дружеских намерениях и не заявишь.

Через пару минут они добрались до следующего перекрестка. В уходящем вперед коридоре Саша заметила открытые помещения, откуда выходили или входили люди. Хоук же повел их направо, вскоре остановившись перед закрытой дверью.

Лукас почувствовал, как застыла Саша.

— Хоук, — спросила она, и в ее голосе зазвучали странные нотки: — Что там внутри?

Ледяные глаза встретились с ее.

— Сама увидишь. — Толкнув дверь, он вошел внутрь.

Лукас шагнул за ним, на всякий случай прикрывая собой Сашу. Вон и Клей уже держались рядом, сменив облик и натянув украденную у волков одежду, чтобы сбить их со следа. В случае чего выбраться наружу будет очень непросто. Непросто, но отнюдь не невозможно. Иначе Лукас не привел бы сюда свою пару.

Однако внутри не оказалось ничего опасного. За большим круглым столом сидели пятеро — все разного возраста. И от них не пахло волками. Одна из них — девушка — обернулась, и Лукас встретил взгляд черно-звездных глаз.

— Боже!

Он позволил Саше войти, но не стал закрывать дверь.

Саша поняла, кто эти пятеро, в ту самую секунду, как увидела — Никита рассказала ей о том случае во всех подробностях.

— Семья Лоурен, — прошептала она.

Она не ожидала только, что среди тех, кто пропал на территории Сноу-Данс, были дети. Даже после всего, что Саша узнала о своем народе, она не была готова признать, что ее раса способна отвернуться от ни в чем неповинных.

Двое мужчин — оба с обычными глазами — были старше остальных, один блондин, другой с темно-каштановыми волосами. Блондин выглядел лет на сорок, второй казался ровесником Саши. Рядом сидела девочка-подросток с ярко-рыжей гривой и глазами кардинала. Она прикрывала собой очень похожего на нее мальчика, тоже кардинала. И наконец зеленоглазая девочка лет десяти, рыжеватая блондинка с аурой очень могущественной Пси.

— Как?

Как они выжили вне ПсиНет? Как она вообще выжили?

— Мы не хладнокровные убийцы, Саша, — сумрачно отозвался Хоук. — Мы не такие, как Пси.

Он сел, и Саша позволила Лукасу также опустить ее на стул.

Девушка вскинула голову, и Саша готова была поклясться, что ощутила исходящую от нее волну гнева:

— Ты опять обобщаешь. Это все равно что сказать, что все волки злобные.

Вместо того чтобы разозлиться, Хоук как будто расслабился.

— Саша Дункан, познакомься с Сиенной Лоурен. Рядом с ней ее брат, Тоби.

Он махнул мужчинам.

Блондин поднялся и расправил плечи, словно солдат.

— Я Уокер Лоурен. Сиенна и Тоби — дети моей покойной сестры. А это моя дочь Марли.

Он кивнул девочке рядом. Та протянула ему руку, и он сжал крохотную ладошку.

— Я Джад Лоурен, — представился второй после того, как Уокер сел. — Брат Уокера.

— Не понимаю. — Саша не могла думать из-за вихря вопросов в ее голове. — По данным ПсиНет вы числитесь в мертвых. — НетСущность никогда не ошибается.

— Для ПсиНет так оно и есть, — отозвался Уокер.

Несмотря на то что он откликнулся на прикосновение Марли, Саша не улавливала от него никаких эмоций. И от Джада Лоурена тоже. От детей явно что-то исходило, а вот Сиенну прочитать не удалось.

— Вы все Э-Пси?

— Что еще за Э-Пси? — вскинула брови Сиенна.

Уокер тут же перевел на нее взгляд:

— Сиенна.

Замолчав, та откинулась на спинку стула. Саша понимала, что мужчины беспокоятся, как бы неожиданная гостья не выдала их из-за того, что все еще связана с ПсиНет.

— Зачем вы отправились к волкам? Вы же знали, что идете на верную смерть?

Джад и Уокер переглянулись, и когда блондин заговорил, Саша поняла, что он отвечает за них всех.

— Мы перебежчики.

— Что?

Потрясение заставило Сашу потянуться к лежащей на столе руке Лукаса и крепко ее сжать.

— Всю семью приговорили к реабилитации после того, как наша сестра покончила с собой.

Спокойный голос Уокера ничего не выражал, но Саша уловила импульсы боли и тоски от Марли с Тоби.

Инстинктивно она потянулась к ним своим даром, чтобы утешить.

Сиенна распахнула глаза:

— Саша, что ты делаешь?

Уокер и Джад замерли, глядя на нее, как на ядовитую змею.

Джад повернулся к Хоуку:

— Ты же обещал, что она неопасна, — резко бросил он.

— Так и есть. — Светлые волчьи глаза нашли ее. — Скажи им, сладенькая, что ты делаешь?

— Попридержи язык, волк, — оскалился Лукас.

Хоук медленно расплылся в жутко довольной улыбке. Сиенна рядом с ним сидела совершенно неподвижно, переводя взгляд с вожаков на Сашу.

— Простите, — пробормотала Саша, не обращая внимания на этих двоих. — Я еще не очень хорошо контролирую свои силы. Я Э-Пси, эмпат.

Уокер подался вперед:

— В нашей классификации нет такого обозначения.

— Оно существовало раньше, до «Безмолвия», — ответила Саша. — Э-Пси исцеляли разумы. Мы помогали тем, кто не мог сам справиться с эмоциональными переживаниями, но, думаю, наше существование мешало программе.

И потому эмпатов истребили. Несмотря на все, что она выяснила о своей расе, осознание предательства будто ножом резало сердце.

— Нам надо поговорить, — сказал Уокер.

— Да. — Саша почувствовала, как встрепенулся в Лукасе зверь, недовольный, что она окажется наедине с другим мужчиной. — Думаю, нам всем надо о многом поговорить.

Уокер понял намек:

— Конечно.

Она вспомнила, на чем они остановились:

— Так почему всю вашу семью приговорили к реабилитации?

Она взглянула на невинные лица детей и спросила себя, кто собирался стереть их личности даже прежде, чем они успели сформироваться? Саша не была столь уж наивна, чтобы полагать, будто эти малыши — первые, кого обрекли на подобную участь, но новость все равно потрясала до глубины души.

— Моя мать покончила с собой весьма оригинальным образом для Пси, особенно для кардинала, — ответила Сиенна, игнорируя взгляд Уокера. — Она разделась догола и бросилась с моста «Золотые ворота» с криком, что наконец-то свободна.