Admiral Tigerclaw - Просыпаясь с девушками. Том 1. Вымышленная реальность.

• Название: Просыпаясь с девушками. Том 1. Вымышленная реальность.
• Автор: Admiral Tigerclaw
• Жанр: Фанфик

Название: Спящий с девушками Автор : Admiral-Tigerclaw Переводчик : Алексей Печников Эксперт - консультант: Сергей Давыдов Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5792734/1/Sleeping-with-the-Girls-Vol-I-Fictional-Reality Аннотация : Эксперимент с попыткой честно смоделировать поведение попаданца в очень необычных условиях... От переводчика: Вообще то это перевод мультикроссового фанфика по такой УЙМЕ фендомов, что перечислять их, если честно мне ЛЕНЬ. Перевожу, как минимум, по полторы вордовских странички 11 шрифтом в сутки если не случается ничего экстраординарного. Разрешение на перевод: Запрос отправлен. P.S. В иллюстрациях - спойлеры. От 23.04.2014 Весь первый том.

---

— Ты уверен? — спросила она.

— Одной из моих остановок была романтическая комедия, — проинформировал я кошку. — Вышел из неё я с трещиной в ребре, сломанным носом, повреждённым коленом и тучей порезов, царапин и синяков, полученных от молодой леди, избившей меня. Сейчас я стою на МИНЕ. Дальше думай сама...

— Я никогда не понимала... — начала Луна.

— Я называю это Фактор Летальности, — ухмыльнулся я. — По шкале от одного до десяти, я родился в мире на девять. Соответственно, меня можно поранить или убить очень легко.

Луна моргнула.

— А как насчёт десяти? — спросила она.

— Любой мир, в котором происходит много убийств, — пожал я плечами. — Berserk, Hellsing. Прочие ужастики. Выживание в таких мирах напрямую связано с твоей важностью для сюжета. Если ты не важен, долго ты не проживёшь. С другой стороны, есть вещи типа Excel Saga, где тебя могут взорвать, раздавить, пропустить через двери с ловушками и т.д. Твоя родная вселенная тянет на шесть или семь. Тебе очень повезло, глупо, но последствия насильственных действий не очень длительны... Этот мир по этой шкале наберёт где-то пять или четыре. Творятся странные вещи, взрыв может оставить у человека в эпицентре комичное выражение на лице да может быть ещё и парочку синяков, а физическая выживаемость в такие комедийные моменты даже выше.

— И эти числа относятся только к местным обитателям, — кивнула Луна.

— Именно, — ответил я. — Я могу запустить комический взрыв, но не переживу его.

— И как ты планируешь выбраться из этой ситуации невредимым? — спросила она.

— Как я и сказал, — нахмурился я. — Что-то скоро должно произойти. Надо только подождать, я надеюсь на закон статус кво.

— Который заключается? — Луна наклонила голову набок.

— В том что всё более или менее остаётся неизменным, — указал я. — Что в данном случае означает, что кто-то, занятый рутинной работой, когда-нибудь появится.

— Ты ставишь на такие догадки? — спросила кошка. — И из таких предпосылок ты всё время извлекаешь преимущества?

— Ну да вообще-то, — признал я.

— Мой Бог, я увязалась за дураком... — пробубнила Луна. — Ты ведь понимаешь, что ты дурак, верно?

— Наверное, вот что со мной не так, — вздохнул я. — Как только ты думаешь, что нашел самого большого дурака, природа немедленно показывает тебе ещё большего. В данном случае в роли этого самого ещё большего дурака выступает мультивселенная... Догадайся, кто в таком случае я?

Луна не успела ответить, так как передний вход в жилое здание внезапно открылся. Потом из двери с грузом выстиранного белья, готовым к развешиванию для сушки, вышла никто иная, как Беллданди. Моё сердце пропустило удар. Анимэшная версия была красивой, и я знал, что она, наверно, будет красива и в реальной жизни, но ЧЁРТ! Кеиичи официально офигеть какой везучий ублюдок.

Но всё-таки я доказал свою правоту, что заставило Луну раздраженно на меня посмотреть. Беллданди потребовалось несколько секунд, чтобы заметить меня и остановиться, а потом она поприветствовала меня улыбкой.

— Здравствуйте, — сказала она. — Вы, наверное, наш гость.

— Ух, — начал я. О да, Беллданди была само всепрощение, это верно. До тех пор пока вы не превращаете Кеиичи в скутер... Её не волнует что вы демон, она будет с вами безоговорочно мила, пока вы не делаете ничего дьявольского.

— Да Мээм, — продолжил я, вспомнив о своей 'роли'. — Я полицейский демон в статусе отпускника.

— Приятно познакомиться, — улыбнулась она, отставляя корзину с бельём, и как-то умудрившись не попасть ни на одну из установленных Скальд мин.

— Тогда почему бы вам не пройти внутрь и не чувствовать себя как дома?

— О, я бы с радостью, — вежливо кивнул я. — Но есть небольшая проблема...

— О? — она сконфуженно посмотрела на меня, а потом легко повесила простыню.

— Я не могу двигаться, — скривился я. — Уже пол часа так стою.

Беллданди без каких либо усилий повесила ещё одну простыню и устремила на меня жалостливый взгляд.

— Бедняжка, — она снова подошла ко мне каким то образом поддерживая уровень неуклюжести Михиши и не задев ни одной мины. — Ты неудачно приземлился?

— Нет, — я посмотрел вниз. — Я, похоже, обнаружил оставленные кем-то игрушки.

— О? — она посмотрела где стоят мои ноги и улыбнулась. — Это просто Скальд, она не желает никому вреда, просто телепортируйтесь вон туда и даже одежды не запачкаете.

— Я бы мог, — ухмыльнулся я. — Только я не должен использовать мои силы. Приказ Босса.

Беллданди удивлённо посмотрела на меня. На секунду я подумал, что она не купится, но потом она просто улыбнулась.

— Понимаю, — сказала она. Фух... — Я сейчас же попрошу Скальд её обезвредить.

Она повернулась, переступила через очередную мину, и, пройдя полдороги к дому...

— Кеиичи? — позвала она. Через мгновенье непримечательный молодой человек выглянул за дверь.

— Не мог бы ты позвать Скальд, пожалуйста? — попросила она.

Спустя несколько минут самая младшая из группы была занята тем, что, ворча, обезвреживала свою собственную мину под моей ногой, с отвёрткой в руках.

Беллданди закончила развешивать бельё, а Урд в это время насмехалась над линией обороны, устроенной младшенькой.

— Я же говорила тебе, что это не сработает, — подкалывала она. — С чего ты вообще решила, что мины сработают против демонов? Ты ведь помнишь, что они могут летать, верно?

— Они прекрасно работают, — огрызнулась Скальд. — Он же всё-таки стоял там.

— Уверена он просто прикалывался над тобой, — сказала Урд а потом устремила на меня заинтересованный взгляд. — Ты ведь прикалывался да? Ты мог в любой момент взлететь или телепортироваться в одно мгновение.

— Я в отпуске, — ответил я.

— И это значит? — Урд, по-видимому, оценивала меня, прямо как её мать.

— Никаких сил, — я оставался абсолютно спокоен. — Босс говорит, что у меня и так было достаточно стрессов от их использования, так что меня отправили в отпуск, снабдив запретом.

Урд подняла бровь в стиле Спока. Я знаю, что это звучит бредово. И меня тут же начали подозревать, но всё это было намеренно.

— Итак, — начал Кеиичи, отойдя на 'безопасное' расстояние. — Ты в отпуске... И это значит, тебе нельзя использовать демонские штучки?

— Неа, — кивнул я. — Последние несколько недель у меня был постоянный стресс. Я почти порушил Нидхогг.

— Вау, — заморгала Урд. — А чем именно ты занимаешься?

— Хе, — усмехнулся я. — Ничем конкретным. Кто-нибудь из вас следит за событиями на Среднем Востоке?

— Чем ты там занимаешься? — спросил Кеиичи.

— Создаю неприятности, как и любой хороший демон, — ухмыльнулся я. — Ирано-Иракская война несколько лет назад... Кто, по вашему, убедил этих ребят, что это будет хорошей идеей? Целый регион — одна большая игровая площадка для моего отряда.

— Отряда? — спросил Кеиичи.

— Разгриз, — сказал я. — Специальный тактический отряд, занятый поддержанием Средневосточной Геополитической Нестабильности.

Позвольте посвятить вас в некоторые детали моей легенды. По легенде я часть специального тактического отряда, известного как Демоны Разгриз. Я сам выбирал имя, так, для прикола. Никто так и не понял что тут смешного, но всё-таки я был на пятнадцать лет раньше того времени, в котором об этом могли хотя бы ОПОСРЕДОВАННО догадаться.

— Никогда о них не слышала, — нахмурилась Урд.

— Я и не ожидал, чтобы какая-нибудь богиня о нас слышала, — ухмыльнулся я. Блин, ну и бред же я несу. — Мы не высовываемся, так проще работать. Чуть подтолкнуть здесь, слегка нашептать там, и люди сами кидаются друг на друга. Напустить туману, и дело в шляпе, а самое лучшее, что мне при этом совершенно не нужно тратить много сил.

— Откровенно, — Урд скрестила руки на груди. — Не похоже что у тебя вообще есть какие-либо силы. Твой уровень отрицательной энергии такой же низкий, какой эта придурошная Марллер поддерживает вокруг Сенбея. И если откровенно, ты в ужасной форме для человека, а тем более для демона первого класса.

— Теперь, когда я подумал над этим, — кивнул Кеиичи. — У тебя даже нет отметки на лбу, как у других. Почему так?

— Маскировка, — ухмыльнулся я. — Я же не могу разгуливать в виде какого-нибудь злобного монстра из кино и при этом рассчитывать на скрытность, не так ли?

Фух... Какие же они любопытные. Хорошо, что Хильд обеспечила железное прикрытие этой истории. О...

— И технически, — продолжил я. — Я демон не первого, а S класса. Демоны S класса не получают метки.

После этих слов повисла пауза. Даже Скальд выглядела удивлённой. Демон 'специального' класса. Технически, эта часть может даже быть правдой с определённой точки зрения. Я выполнял для Хильд особое задание, так что технически я мог считаться демоном специального класса. S ведь не значит, что у меня есть какие-то особые силы, оно означает, что я особый сотрудник. Технические термины прекрасны, не правда ли?