Александр Тали - Любовь в перемотке (ЛП)

• Название: Любовь в перемотке (ЛП)
• Автор: Александр Тали
• Издательство: ЛП
• Жанр: Эротика
• Год: 2016

Переведено специально для группы: http://vk.com/beautiful_ translation

---

партнером в течение нескольких лет. - она закрыла глаза, что было ее способом остановить

слезы. Когда она, наконец, открыла их, она смотрела куда угодно, но не на меня. - Эмили,

не ненавидь меня за то, что я такой плохой человек. Я знаю, что происходит вокруг.

Некоторые из нас падают вниз из-за хороших парней, и некоторые из нас, как и я,

попались на жопы.

Я встала и подошла к моей бредовой подруге и поглотила ее в объятия.

- Я никогда не могла ненавидеть тебя. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Ты

заслужила быть счастливой. Я знаю, что в один прекрасный день ты найдёшь хорошего

парня. Не останавливайся, « Don't Stop Believin».

Это заставило нас обоих улыбнуться. Я отправляю лучшего друга в Лондон, но,

возможно, это был чистый лист, который ей нужен.

Это была та прошлая ночь, что Льюис и я провели в больнице с Элизабет. Она была

выписана на следующий день, и мы должны были ее перевезти в наш дом, пока она не

была достаточно хороша, чтобы вернуться домой. Через несколько месяцев врачи дали

нам хорошие новости, что ее рак был ликвидирован и она была официально в стадии

ремиссии. Мы надеемся, что теперь она сможет прожить очень долгую жизнь. Льюис, во

время одной из тех ночей, когда сказали, что с его мамой все будет хорошо, рассказал мне

остальную часть грязной истории любви своих родителей.

- Я уверен, ты не знала, что моя мама была сиротой. Она не любит говорить об

этом, но ее родители погибли в автокатастрофе, когда ей было почти шестнадцать лет. Ее

прабабушка подняла ее,.. И умерла через несколько лет после этого. Я думаю, что от

инсульта. Мой отец влюбился в нее с первого взгляда, он имел привычку рассказывать об

этом мне. Он любил её такой уверенной и независимой, какой она была на самом деле.

Когда он узнал, что она была одна во всем мире и что у нее не было никого, он обещал, что

он будет любить ее и заботиться о ней до конца своей жизни. Они были вместе в течение

нескольких месяцев, прежде чем моя мама забеременила мной. Мой папа попросил ее

выйти за него замуж и что повод он нашел независимо от новости о ребенке. Он сказал

мне, что он бы женился на ней даже не будучи беременной. Но она была гордой и ее

голова была заполнена феминистскими идеалами. Она сказала, что ей не нужен такой

мужчина, который женится на ней, потому что он чувствует себя виноватым, что сделал её

беременной. Она не вышла за него замуж. Не взяла ни цента от него ... Но она любила его,

как никто другой. Я не думаю, что моя мама боялась, что он оставит ее, как и все

остальные, так что она пыталась подбить его к этому.

Мой папа был загружен, по-видимому. Она не имела ни малейшего представления,

чего он действительно стоит. Все, что она знала, что он был бухгалтером из хорошей

семьи, который бы пошел против воли своих родителей, чтобы быть с ней. Он не

переживал; он сказал своим родителям, что если они не любят ее, то и его значит тоже. Я

никогда не встречал моих бабушек и дедушек. Эрик был их единственным ребенком. Его

родители умерли очень рано. Мой папа говорил очень мало о его семье; все, что я знал, это

только были их имена, Полин и Исаак Бруэл. Они были депортированы из Франции перед

началом войны и эмигрировали в Америку. Когда мне было девять лет, я помню, как ходил

на кладбище с ним и сидел внутри мавзолея. Это было местом захоронения моих бабушки

и дедушки. Он выбрал любовь красивой, сумасшедшей хиппи и своего сына, вместо его

родителей и их денег.

- Как ты думаешь, если бы твоя мама смогла бы сделать все это снова, она вышла

бы за него замуж?

Льюис взглянул на меня с вопросом и покачал головой.

- Она была не тот тип женщины, Эм. Брак только не для нее. Она сказала мне в

больнице несколько месяцев назад, что мой отец умер у нее на руках, а не один, как я

всегда думал. Она была с ним ночью, когда у него был сердечный приступ. По крайней

мере, он умер, зная, что она любила его так же сильно, как он любил ее.

Я поцеловала любовь всей моей жизни. Это был Льюис Бруэл: успешный

бизнесмен, мой муж и отец наших детей, но внутри он все еще был маленьким сыном

Элизабет, потерявшим Эрика.

Глава 35

Когда в Лондоне была ... ложь

В то время как я проживала свою жизнь и поднимала своих детей, моя лучшая

подруга наконец встретила человека в Лондоне и решила выйти замуж после знакомства с

ним в течение восьми месяцев. Сара и Гэвин Мастерс собирались сыграть одну свадьбу в

Лондоне для своих друзей и членов семьи, а затем они возвращаются в Нью-Йорк для

другой, меньшей свадьбы в кругу друзей и семьи Сары. Они решили, что они хотят

остаться и жить в Нью-Йорке после их свадьбы, так как Гэвин имеет юридическую фирму

и филиал в городе.

Сара описала Гэвина мне по телефону, как красивого, богатого англичанина. Сара

работала в юридической фирме Гэвина в Лондоне. Она рассказала мне, как только она

начала работать на него, они начали трахаться, а потом встречаться, а потом они полюбили

друг друга. Это моя подруга Сара; ее образ жизни всегда идёт в обратном направлении. Я

не могла дождаться, чтобы наконец-то встретиться с человеком, который украл ее сердце.

То, как Сара описала мне его, заставило меня немного влюбиться в него самой. Льюис и я

планировали поехать в Лондон за неделю до свадьбы Сары; я должна была иметь

достаточно времени, чтобы встретиться с женихом Сары и немного узнать Гэвина, прежде

чем они начали слишком активную подготовку к свадьбе, а затем уехать в свой медовый

месяц во Францию.

Нормальные люди получают комнату в гостинице, когда они отправляются в

путешествие, но не Льюис. Мой муж купил квартиру для нас в Лондоне на Третьей Линии.

Он не спросил моего мнения; он только сообщил мне во время нашего рейса в Англию,

что мы остановимся в нашей собственной квартире. Я была в Лондоне с Льюисом впервые

после того как мы поженились и выезжали на выходные в деловые поездки. На этот раз

мы остановились там в течение целой недели. Я не могла дождаться, чтобы увидеть Сару.

Я не видела ее с тех пор, как она оставила меня и сделала большой шаг в пользу Лондона,

чтобы уйти от Джеффа. Как только мы устроились в нашей новой прекрасной квартире я

позвонила Саре, и она сразу же поинтересовалась, как найти меня.

- Одну вещь, которую мне нужно сообщить тебе, прежде чем ты встретишь Гэвина,

это то что он не обычный парень, что я у меня были в прошлом. Он ведёт себя мудро, и это

так и есть.

Мне не очень понравилось такое начало разговора. Что это за заявление, что это

вообще значит? Мне не нравился ни один из парней Сары, с которыми она была, особенно

ужасный врун Джеффри.

- Сара, почему ты мне это говоришь? Почему ты просто не говоришь мне то, что ты

действительно хочешь мне сказать?

- Эмили, все, что я хочу сказать, что он "Take Your Breath Away" от первого

впечатления. Не пойми меня неправильно, Гэвин очень привлекательный и успешный, но

он не такой, как Льюис. Он любит меня, но ты увидишь, что он не весь во мне, и он не

смотрит на меня так, как будто я имею лекарство от всех его болезней.

Что я должна была сказать? Моя лучшая подруга в основном говорила мне, что она

живёт для кого-то, кто не по уши в нее влюблен. Что, черт возьми, это значит?

- Я думала, ты нашла " Holding Out For A Hero" , типа БонниТайлера. Я не понимаю.

Не было ли твоей причиной покинуть Нью-Йорк, чтобы переехать сюда и начать все

сначала?

- Слушай, на самом деле все хорошо и он тоже самое собирается получить от меня.

Он никогда не был женат, у него нет детей. Он не любит БДСМ или какие-то там странные

оргии. Он не гей. Ты увидишь, что он действительно горяч. У нас схожие интересы... Мы

оба адвокаты, как и мои родители, как и его. Он британец. Если я жду принца, то может

быть, я слишком стара и дряхлая буду к тому времени, когда он найдёт меня. После того,

как я повстречала такого как Джефф, я не думаю, что есть какие-нибудь рыцари-мужчины.

Мне все равно Эмили, я остановилась на нем, затаив дыхание. Я счастлива, и этого

достаточно для меня прямо сейчас.

Ничего себе ... Я должна была встретиться с этим парнем. Я не могла себе

позволить выйти замуж за парня, который не будет прыгать в огонь ради меня. Может

быть, благодаря Льюису и Майку, я постоянно создавала своё мнение о том, какими все

мужья должны быть. Мне было только двадцать семь лет, как и Саре и я не была уверена,

что двадцать семь - это возраст, когда все заканчивается, но эй, что я знаю? Я встретила

своего принца в восемнадцать для того чтобы думать так громко.