Мартин Хенгель - Мартин Хенгель. Недооцененный Петр.

• Название: Мартин Хенгель. Недооцененный Петр.
• Автор: Мартин Хенгель
• Издательство: Издательство ББИ
• Жанр: Религиоведение
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-89647-276-6

Серия «Современная библеистика»

В этой серии издаются книги крупнейших мировых и отечественных библеистов.

Серия включает фундаментальные труды по текстологии Ветхого и Нового Заветов, истории создания библейского канона, перевода Библии, а также исследования исторического контекста библейского повествования. Эти издания могут быть использованы студентами, преподавателями, священнослужителями и мирянами для изучения текстологии, исагогики и экзегетики Священного Писания в свете современной науки.

Издание этой книги осуществлено при финансовой поддержке организации Hoffnung für Osteuropa (Евангелическая церковь в Вюртемберге). Данный перевод книги Мартина Хенгеля Der unterschätzte Petrus публикуется с согласия издательства Mohr Siebeck, Tübingen.

Это первая книга Мартина Хенгеля на русском языке. Автор, один из крупнейших современных специалистов по Новому Завету, рассматривает личность апостола Петра в контексте истории Иисуса и ранней церкви. Особое внимание исследователь уделяет недооценке исторического и богословского значения рыбака из Вифсаиды и чрезмерной гармонизации фигур Петра и Павла как в протестантской, так и в католической экзегезе. Книга адресована преподавателям, студентам, а также всем, кто интересуется новейшими исследованиями в области библеистики.

Примечания переводчика даны в квадратных скобках […], комментарии автора даны в фигурных скобках {…}. Слова автора: см. прим. ― относятся к его комментариям в фигурных скобках, соответственно.

---

17:4 ― 131

17:16 ― 61

17:34 ― 131

18:2 ― 52, 98, 126

18:3 ― 71

18:18 ― 126

18:22 ― 60, 78

18:23 ― 64

18:24 ― 52, 70

18:25 ― 127

18:26 ― 126

19:8 ― 70

19:10 ― 70

19:21 ― 70

19:23 ― 70, 127

20:1–3 ― 97

20:18 D ― 70

20:24 ― 87, 102

20:29 ― 89, 102

20:31 ― 70

21:8 ― 122, 124

21:8 ― 96, 123

21:10–16 ― 77

21:18 ― 10,81

21:18 ― 61,77

21:20 ― 35

21:21 ― 88

21:21–25 ― 57

21:23 ― 61

21:25 ― 65, 77

21:28 ― 88

21:28 ― 68

21:39 ― 122

22:1 ― 102

22:3 ― 122

22:7 ― 79

22:15 ― 81

22:17–21 ― 59, 77

23:16 ― 122, 129

23:16 ― 129

24:17 ― 61, 68

24:23 ― 61,77

26:14 ― 79

26:16 ― 81

26:16–18 ― 59

27:3 ― 61

28:14–16 ― 82

28:15 ― 77

28:30 ― 6

28:31 ― 82

Римлянам

1:1 ― 76

1:1-15 ― 82

1:3 ― 79

1:7 ― 128

1:10–13 ― 98

1:11–15 ― 98

1:13 ― 77

1:13 ― 98

1:14 ― 59

1:16 ― 58, 86

2:16 ― 47

3:5–8 ― 76

3:8 ― 58, 73, 74

3:20–31 ― 63

3:28 ― 62

6 ― 73

6:1 ― 76

7:2 ― 119

7:7 ― 76

8:3 ― 83

8:34 ― 91

9-11 ― 99

9:3 ― 128

9:5 ― 79

11:1 ― 76

11:13 ― 59

11:14 ― 58

11:17–24 ― 99

12 ― 79

12:1 ― 73

13 ― 6

13:11 ― 86

14 ― 69

14:1 ― 78

14:15–23 ― 78

14:17 ― 78

14:22 ― 78

15 ― 97

15:8 ― 79

15:17–21 ― 71

15:18 ― 97

15:19 ― 67, 77, 80, 97

15:19 ― 82

15:20 ― 17, 25,70, 97

15:22 ― 68, 77,81

15:22 ― 77, 82, 98

15:22–24 ― 98

15:23 ― 98

15:24 ― 6, 96

15:25–31 ― 77

15:25 ― 67, 68

15:26 ― 12

15:28 ― 6, 96

15:30–32 ― 58

15:30 ― 68

15:31 ― 68

16 ― 128

16:1-23 ― 76

16:2 ― 128

16:3 ― 76, 126, 127

16:3–5 ― 99

16:4 ― 127

16:7 ― 58, 76, 114, 128, 129

16:11 ― 128

16:13 ― 114

16:17–20 ― 76, 97

16:21 ― 128

16:25 ― 47

18:15 ― 91

1-е Коринфянам

1-3 ― 25

1:10-3:4 ― 25

1:11 ― 69

1:12 ― 31, 36, 52, 70

1:13 ― 69, 101

1:31 ― 71

2:2 ― 79

2:10 ― 15

3:4–9 ― 70

3:9 ― 17

3:10 ― 17, 70, 96, 97, 117

3:10–15 ― 17

3:10–17 ― 17

3:11 ― 17, 18, 25, 70, 82

3:12–15 ― 76

3:15 ― 76

3:16 ― 17

3:21 ― 71, 72, 73

3:22 ― 31, 52, 70

5:1–5 ― 66

5:9 ― 66

5:9-13 ― 66

6:2 ― 4

6:9-13 ― 73

6:12 ― 73

7 ― 120, 129, 141

7:1–6 ― 119

7:6 ― 120

7:7 ― 120

7:8 ― 120

7:9 ― 119

7:10 ― 79

7:11 ― 119

7:18 ― 72

7:18 ― 64

7:19 ― 72, 73

7:25 ― 79

7:28 ― 119

7:29 ― 86, 132

7:31 ― 132

7:32 ― 120

7:35 ― 120, 130

7:36 ― 118

7:36 ― 119

7:39 ― 119

7:40 ― 120

8-10 ― 65, 66

8:1 ― 65

8:1-13 ― 78

8:7 ― 78

8:10 ― 78

8:12 ― 78

9:1–5 ― 69

9:1–7 ― 52, 70

9:1-23 ― 116

9:2 ― 25

9:3–6 ― 117

9:3-18 ― 71

9:4 ― 70

9:5 ― 25, 31, 73, 111, 112, 118, 120, 128, 130, 136, 140

9:6 ― 117

9:12 ― 117

9:14 ― 71,79

9:15 ― 96

9:18 ― 117

9:19–23 ― 64

9:20 ― 64

9:20 ― 58

9:22 ― 64

10:4 ― 18, 25

10:21 ― 65

10:23 ― 73

10:25–29 ― 78

10:25 ― 69

11:2-12 ― 126

11:11 ― 126

11:16 ― 73

11:19 ― 69

11:23 ― 79

11:23 ― 79

13:5 ― 61

14:26 ― 125

15:1 ― 71, 96

15:3 ― 35,90

15:3 ― 45,79

15:3–5 ― 46

15:5 ― 23, 30, 31, 69

15:6 ― 35

15:7 ― 10, 70, 118, 128

15:9 ― 46

15:9 ― 69,71

15:10 ― 35

15:11 ― 69,71

15:25 ― 91

15:50 ― 16

15:56 ― 56

16:1 ― 72, 77

16:1 ― 68

16:3 ― 67

16:12 ― 70

16:15 ― 77

16:19 ― 126, 127

16:22 ― 75, 91, 97

2-е Коринфянам

1 ― 70

1:8 ― 127

1:14 ― 96

1:17 ― 75

1:19 ― 67

2:3 ― 97

2:13 ― 97

3:1 ― 74

3:1–3 ― 73

3:6-11 ― 56

3:6 ― 73

4:2 ― 95

5:12 ― 95

5:14 ― 63

5:16 ― 46, 75, 79

5:20 ― 63

6:4 ― 95

7:5 ― 97

7:11 ― 95

8 ― 68, 72

8:1 ― 97

8:4 ― 77

8:9 ― 79

9:1 ― 77

9:12 ― 77

10 ― 72

10-12 ― 36,106

10-13 ― 75, 76, 97

10:1–6 ― 71

10:2 ― 74, 75

10:7-11 ― 74

10:12 ― 74, 95

10:12–18 ― 95

10:13 ― 75, 95

10:14 ― 96

10:15 ― 95

10:16 ― 95, 98

10:17 ― 71

10:18 ― 95

11:2 ― 75

11:4 ― 75

11:5 ― 71, 73, 80

11:7 ― 71, 117

11:9 ― 96

11:10 ― 86

11:12–15 ― 73

11:13 ― 73

11:14 ― 73

11:15 ― 76

11:16–33 ― 96

11:22 ― 73

11:23 ― 129

11:29 ― 75

12:11 ― 73, 95

12:11 ― 71, 80

12:13 ― 71

13:3 ― 97

13:4 ― 75

13:8 ― 86

Галатам

1:1 ― 71

1:6 ― 75

1:7 ― 74

1:8 ― 63

1:11 ― 47, 86, 86

1:12 ― 16

1:13 ― 46

1:15 ― 16, 59, 77

1:16 ― 15

1:17 ― 59,71,80

1:17 ― 67

1:18 ― 24,31,36, 92, 11

1:19 ― 10

2:1 ― 67

2:1-10 ― 72, 88

2:2 ― 67, 72

2:3–5 ― 63

2:5 ― 66, 86

2:6 ― 78, 80

2:7 ― 31,43

2:7 ― 24, 57, 87

2:7–9 ― 57, 60

2:8 ― 31, 58

2:9 ― 10, 24, 31, 33, 57, 80, 81, 86

2:10― 12, 68, 77, 78

2:11 ― 24, 31, 62, 67

2:11 ― 52

2:11 ― 11, 24, 55, 60, 61, 64, 88, 117

2:11–14 ― 69

2:12 ― 10, 56, 62, 66, 72, 74, 87

2:11–21 ― 60

2:13 ― 61,62

2:14 ― 24, 31, 62, 66, 86, 87

2:14–21 ― 87

2:16 ― 62, 87

2:17 ― 63

2:18 ― 63

2:19 ― 63

3:1 ― 79

3:13 ― 63

4:4 ― 79

4:4 ― 63

4:5 ― 91

4:25 ― 67

4:26 ― 19

4:29 ― 63

5:3 ― 65

5:6 ― 64, 73

5:11 ― 64, 75

5:13 ― 73

5:25 ― 73

6:11–17 ― 97

6:12–15 ― 64

Ефесянам

1:20–22 ― 91

2:20 ― 17-19

3:5 ― 15

3:8 ― 46

Филиппийцам

1:14–17 ― 52, 72

1:15 ― 74

1:15 ― 82

2:16 ― 96

3:2 ― 75

3:2-11 ― 56

3:5 ― 75

3:5 ― 122

3:6 ― 46

4:3 ― 130, 139

4:12–18 ― 71

Колоссянам

2:7 ― 19

4:10 ― 48, 101,

4:11 ― 31

4:14 ― 84, 101,

4:15 ― 127

1-е Фессалоникийцам

1:1 ― 67

2:14 ― 63

2:15 ― 75

2:19 ― 96

4:14–17 ― 36

4:15 ― 79

5:2 ― 79

5:2 ― 36

1-е Тимофею

1:15 ― 45

1:15 ― 46

3:2 ― 121

4:3 ― 121

5:3 ― 127

5:14 ― 121

6:20 ― 121

2-е Тимофею

1:3 ― 102

2:8 ― 47

3:11 ― 102

3:15 ― 102

4:3 ― 102

4:6–8 ― 102

4:7 ― 102

4:11 ― 48, 101, 102

4:12 ― 102

4:16 ― 102

4:16–18 ― 102

4:19 ― 126

4:20 ― 102

Титу

1:6 ― 121

Филимону

24 ― 48, 101

Евреям

2:3 ― 83

3:6 ― 118

6:1 ― 17

10:38 ― 62

Иакова

1:1 ― 10

2:20–26 ― 96

2:24 ― 62

4:13 ― 96

1-е Петра

1:1 ― 11,52, 53

1:5 ― 15

2:4 ― 18

2:4–8 ― 19

2:6 ― 18

2:9 ― 19

2:13 ― 6

2:22–25 ― 90

3:22 ― 91

4:17 ― 87

5:1 ― 6, 102

5:12 ― 67

5:13 ― 6, 48, 49, 50, 102, 108, 135, 139, 140, 140

2-е Петра

1:1 ― 11,21,23

1:13–15 ― 6

3:15 ― 102

1-е Иоанна

1:1 ― 14

Иуды

1:1 ― 10

Откровение

2:20 ― 126

14:6 ― 87

20:4 ― 4

20:10 ― 7

20:14 ― 7

21:2 ― 19

21:14 ― 18

22:20 ― 91

VI. Новозаветные апокрифы

Апокрифические деяния апостолов

Деяния Андрея

7, 52

Деяния Петра (Actus Vercellenses)

1, 1 ― 6

37 ― 7

37-41 ― 6

Деяния Филиппа

36 ― 134

Вознесение Исайи

4, 2 ― 6

Евангелие евреев

Фрагмент 7 ― 9

Псевдо-Климентины Послания

Первое Послание Климента

1, 1 ― 10

Послание Климента Иакову

1, 2 ― 17

Послание Петра

1, 1 ― 10

Беседы / Гомилии

2, 25, 1 ― 133

7, 8, 1 ― 65

8, 19, 1 ― 65

13, 1, 1 ― 133

13, 11, 2 ― 133

Узнавания

1,43,3 ― 54

7, 25, 3 ― 133

7, 36, 1 ― 133

9, 38 ― 133

VII. Мужи апостольские

Послание Варнавы

5, 9 ― 45

Первое Послание Климента

1, 3 ― 54

5 ― 103

5 ― 6, 37

5, 1 ― 133

5, 1–4 ― 51

5, 4 ― 14, 133

5, 7 ― 6

6 ― 6

6, 1 ― 6

6, 2 ― 133

21, 6 ― 54

35, 2 ― 120

42, 4 ― 54

44, 5 ― 54

59-61 ― 99

64, 2 ― 120

Дидахе

10, 6 ― 91

11, 11 ― 118

Пастырь Ермы

Подобия

9, 14 (=91, 6) ― 17

Игнатий Антиохийский

Послание к Ефесянам

2, 2 ― 103

Послание к Поликарпу