Р.Дж. Льюис - Борден

• Название: Борден
• Автор: Р.Дж. Льюис
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2016

---

— Эмма Уорн? — спросил он.

— Да, — неуверенно сказала я.

— В отдел полиции поступил звонок от жильца этого дома, обеспокоенного вашей

безопасностью. Прошлой ночью вас провожал домой мужчина, это правда?

Я снова неуверенно кивнула.

— Нам сказали, что этот человек связан с Маркусом Борденом. Это тоже правда?

— Я была в одном из его клубов, — вместо ответа сказала я. — У меня не было

возможности вернуться домой.

— Я понимаю это, но мне также известно, что для Маркуса Бордена несколько

необычно провожать людей домой, если только ничего не случилось. У нас было

несколько серьезных жалоб ранее, и мы знаем, что забота о безопасности — последнее,

чего можно ожидать. Звонивший сказал, что не уверен, последовал ли мужчина за вами

или нет, и что с тех пор в квартире тихо.

Да, кое-что случилось! Внутри себя я рвала волосы от досады за свое молчание. Я

чувствовала, что правда готова вырваться наружу, но подавила ее.

— Ничего не случилось, — уверенно ответила я. — Мы познакомились прошлой

ночью, и он решил проводить меня домой, узнав, что мне не на чем вернуться. Кроме того,

он был… вежлив.

Да, вежлив, как гребаный убийца.

— Вежлив? — повторил офицер, скептически изучая мое лицо.

Возможно, вежлив — это перебор.

Под его внимательным взглядом я ощущала каждый свой нерв. Последнее, чего я

хотела — это проблемы. Если один из его людей все еще здесь, то что они подумают после

прошлой ночи, увидев офицера полиции, входящего в жилой комплекс?

— Так с вами все в порядке? Ничего не случилось? — спросил он, и забота в его

голосе была мучительна.

— Я в полном порядке, — солгала я. — У меня была длинная ночь, и мне нужно

отдохнуть.

Эмма, ты трусиха.

— Я ценю вашу заботу, офицер, — постаралась закончить разговор.

Он медленно кивнул, видимо, оставшись при своем мнении. Я поймала его взгляд,

направленный в квартиру позади меня.

— Вы не будете возражать, если я зайду и осмотрюсь, мисс Уорн?

Нахмурившись, я решительно ответила:

— Возражаю.

Он оглянулся на меня.

— Просто, чтобы удостовериться, вот и все.

— Я в полном порядке.

Он разочарованно вздохнул.

— Ладно, ну, хорошего вам дня. Если вы знаете или вспомните что-нибудь, то

немедленно свяжитесь с нами.

— Хорошо. Спасибо.

Я быстро закрыла дверь и на мгновение задержала дыхание. Только услышав его

удаляющиеся в сторону лифта шаги, я с облегчением сползла на пол. О, Господи, спасибо!

Затем я задалась вопросом, кто мог видеть меня прошлой ночью и позвонить в полицию,

чтобы проверить мое самочувствие. Этот человек мог бы прийти и сам, если так уж

волновался. Никто не приходил в голову. Я никого не знала в доме, и никто, естественно,

не прилагал усилий, чтобы узнать меня, за те два года, что я здесь жила.

Бессмыслица какая-то.

Помимо этой загадки, остаток дня прошел спокойно. В пустом холодильнике я

нашла три фаршированные маслины и заставила себя проглотить их, а также сделала

ужасный бутерброд с сыром, который смогла съесть лишь наполовину. Некоторое время

меня трясло, и я долго смотрела из окна спальни, со страхом ожидая увидеть одного из

людей Бордена, следящего за мной. Там никого не было, и я обозвала себя параноиком. Но

разве это паранойя, когда дело касается Маркуса Бордена?

***

Вечером позвонила обеспокоенная бабушка, к которой я должна была прийти, так и

не сделав этого.

— Так, все хорошо? — спросила она, чихая, ее голос был гнусавым.

— Да, все отлично, — соврала я. — Хотя твой голос ужасен.

— Просто грипп. Должно быть, я заразилась на приеме у доктора в пятницу. Да,

скорее всего там. Я больше нигде не была. В следующий раз позвони мне и дай знать, если

не сможешь прийти. Ты же знаешь, что я приготовила для тебя много вкусностей. Думала,

ты появишься.

— Прости, бабуля. Если хочешь, я могу прийти завтра. Я освобожусь в шесть.

— Да, завтра в любое время, Эмма. Не хочу, чтобы пропало столько еды. Я сделала

для тебя сосиски в тесте и куриную запеканку, часть которой ты можешь заморозить.

— Не могу дождаться.

— Почему твой голос такой грустный? Обычно ты бодрее, дорогая.

— Я просто… был тяжелый день, знаешь ли.

— Ну, береги себя. Не позволяй никому воспользоваться тобой. Особенно

мужчинам. Ты сама себе хозяйка.

Я удивленно моргнула. Она считает, что у меня проблемы с мужчиной? Думаю, она

не верила, что все эти месяцы я была одна. Это довольно грустно, когда твоя бабушка

уверена в том, чего нет.

— Не буду, — пообещала я. — Не беспокойся обо мне. Расскажи лучше, чем ты еще

меня накормишь.

Она продолжила, рассказывая о том, что приготовила или собирается приготовить

для меня. Ее не оставляли мысли, что я голодаю. Бабушка хорошо знала, что моей

зарплаты недостаточно, чтобы ежедневно позволять себе хорошо питаться. Несмотря на

то, что у нее самой было мало денег, все, что она имела, вкладывала в меня. Это очень

ценно, и я не знаю, что бы делала без нее. Знаю, что завтра будет гораздо больше, чем

просто заскочить к ней. Чтобы до нее добраться, необходимо больше часа и сменить два

автобуса. Но я скучаю по ней и чувствую себя виноватой, что продинамила ее сегодня.

После телефонного разговора я долго лежала в ванной, пытаясь изгнать

воспоминания предыдущего дня. Еще я была расстроена тем, что Лара, сука, не

удосужилась даже позвонить мне, чтобы узнать, как я добралась до дома.

— Это был последний раз, когда я с тобой разговаривала, — бормотала я себе под

нос, злобно качая головой и представляя ее улыбающееся лицо.

Готовясь ко сну, я получила несколько нетерпеливых сообщений от Блайт — своей

лучшей подруги.

Блайт: Извини, я не смогла вернуться за тобой. Прошлой ночью у меня был

сееееекс! Мужик — Адонис. У него шесть кубиков! Он прекрасен до жути, как мафиози,

но… О. Мой. Бог. Засуха закончена, и это того стоило! Как прошла твоя ночь? Дай мне

сплетен и, пожаааааалуйста, скажи, что тебе улыбнулась удача. ХХ

Я: Поздравляю с трахом =D По крайней мере, прошлой ночью удача улыбнулась

одной из нас.

Блайт: Не похоже, что ты в порядке. Ты в порядке?

Я: Замечательно.

Блайт: ??

Я: Лара кинула меня. Использовала, чтобы выбраться из дома.

Блайт: Сука.

Я: Определенно.

Блайт: Мы должны закидать яйцами ее шикарную «Феррари».

Я: На самом деле, это «Ламборгини».

Блайт: Супер-сука.

Я: И не говори.

Блайт: Ну, я никогда не стала бы тебя использовать, детка. Если я ее увижу, то

воткну ей вилку в глаз. Так нормально?

Я: Мило. На всякий случай сделай это в оба глаза. Она живучая маленькая сучка. Я

иду спать. Увидимся завтра в раю. <3

Я закуталась в одеяло и ждала, когда сон сморит меня. Несмотря на смертельную

усталость, я ворочалась до полуночи, вспоминая переулок и лицо Бордена. В один

прекрасный момент я встала и подошла к окну. Выглянула сквозь жалюзи, сканируя улицу,

высматривая машину Хоука, припаркованную где-нибудь поблизости. Ничего не

обнаружив, вернулась в кровать и наконец-то погрузилась в глубокий сон про опасного

мужчину.

Я видела его губы.

Его глаза.

Мрачное выражение его лица.

Его красивый и одновременно страшный образ терзал мое сознание, пока в моем

теле смешивались страх и возбуждение.

А затем я проснулась, ужасаясь мечтам о мужчине, который в два счета мог бы

свернуть мне шею.

Глава 9

Эмма

В закусочной было необычно людно для утра понедельника. Вместе с двумя

другими официантками, Блайт и Тессой, мне пришлось пропустить первый перерыв.

Никого из нас это не порадовало.

Как обычно, Дэнни-мудак, наш биполярный мудак-босс, он же владелец

закусочной, заперся в своем кабинете на весь день. Он сидел за своим компьютером,

создавая видимость «работы», но в последний раз я засекла, что он дрочит на оргии в

своем кабинете, а это не то, за что платят деньги. Ленивая задница просто кинул нас

отдуваться одних, и кухня была не в восторге от этого.

В таком случае, неужели настолько трудно почистить свою веб-историю? Или хотя

бы оттереть клавиатуру после того, как кончил? Там есть пятна настолько древние, что, я

уверена, они могли бы соперничать с эпохой динозавров. Фу, блядь!

Только после обеда мы поняли, что у школьников начались каникулы, поэтому сюда