Емма Андієвська - Шухлядні краєвиди

• Название: Шухлядні краєвиди
• Автор: Емма Андієвська
• Жанр: Детская образовательная литература

«Шухлядні краєвиди» Емми Андієвської – найновіша збірка, в якій у традиційному для свого ідіостилю жанрі сонету авторка репрезентує свої рефлексії. Світову славу письменниці принесли прозові твори «Герострати», «Роман про людське призначення», «Подорож», «Джалапіта», «Тигри», «Казка про яян», поетичні збірки «Народження ідола», «Наука про землю», «Вілли над морем», «Міражі», «Міста – валети», «Шухлядні краєвиди» та ін. Емма Андієвська – українська письменниця та художниця, яка працює у стилі сюрреалізму та герметизму. На бажання авторки у книзі збережено особливості авторської мови відповідно до норм українського правопису 1929-1933 рр. та «Правописного словника» Гр. Голоскевича, а також особливості авторської пунктуації.

---

27

Чубрій = людина з довгим волоссям, селянин

28

Укодокати = заморити

29

два наголоси: «хма΄рок і хмаро΄к.

30

Капарити – партачити, бідувати.

31

Ба΄дя = ледачий віл.

32

Курма΄ччя = дрантя, лахміття.

33

Багдаль = сап'ян з козиної шкіри.

34

Спуза΄р – пастух, до обов’язків якого входило підтримувати вогонь, заготовлювати дрова, носити воду.

35

Гала΄кати – голосно розмовляти, базікати.

36

Макотиря = стрижена чи голена голова

37

Ки΄дик = малий чоловік. Множина: кидики.

38

Ма΄ківка = голівка маку.

39

Правува΄ти – мати владу над ким, чим.

40

Кіш = великий кошик для зберігання борошна, зерна тощо

41

Макропо΄ди = рід тропічних і субтропічнихз риб підряду лабіринтових, деякі види розводять і в акваріюмах.

42

Трієра = судно, човен з тьома рядами весел у давніх греків.

43

Мичка = з ми΄чок і мичо΄к в род. відмінку у Голоскевича = 2 наголоси.

44

Мо΄чва = сльота, мокреча.

45

Метениця = вощинна міль

46

Чухра = зрубані гілки дерева.

47

Листя – як збірне поняття

48

Очемері΄ти = здуріти.

49

Несту΄ла = ні на що не здатна людина.

50

Бігу΄н = і бігун, який бігає, – і полюс. Тут – полюс.

51

Вара΄скати = перевертати сіно

52

Мідниця = мідний таз

53

Лю΄нтра = вузький довгий човен

54

Тене΄тка = дуже поношена сорочка. «Не мати й тенетки на плечі» – бути голодранцем.

55

Не плутати зі споти΄качем.

56

Атонія мед. = ослаблення або втратапружности та елястичности тканин і м’язів організму, їх в’ялість.

57

2 Атене΄й = атенеум = храм Атени в ант. Греції.

58

Затула = предмет, який щось затуляє.