Елена Малето - Антология хожений русских путешественников XII-XV века

• Название: Антология хожений русских путешественников XII-XV века
• Автор: Елена Малето
• Жанр: Прочая научная литература
• Год: 2014
• ISBN: 978-5-4458-0232-7

В антологию вошли наиболее известные науке хожения XII-XV вв. (от основоположника жанра игумена Даниила до Афанасия Никитина). Хожения содержат сведения о быте, истории, географии разных стран и знакомят читателя с культурными традициями народов зарубежного Востока и Запада, формами и методами информационной разведки в эпоху Средневековья, рассказывают о взаимодействии и взаимовлиянии культур. Тексты публикуются по изданиям Императорского Православного Палестинского общества XIX в., современным публикациям представителей отечественной и зарубежной историографии: Н.И. Прокофьева, В.А. Кучкина, Я.С. Лурье, Л.С. Семенова, Дж. Маджески и др. Для историков, литературоведов, философов, культурологов.

---

126

Приселков М.Д. История русского летописания XI-XV вв. М.; Л., 1940. С. 115-118.

127

Клосс Б.М. Никоновский свод и русские летописи XVI-XVII вв. М., 1980. С. 25-29.

128

Симеоновская летопись. С. 121-125, 176, 208; Лурье Я.С. Летопись Симеоновская // СККДР / Под ред. Д.С. Лихачева. Л., 1989. Вып. 2. Ч. 2. С. 59-67.

129

Лурье Я.С. Общерусские летописи XIV-XV вв. Л., 1976. С. 36-42, 49-55, 88-91; Прохоров Г.М. Центрально-русское летописание второй половины XIV в.: (Анализ Рогожского летописца и общие соображения) // ВИД. Л., 1978. Т. 10. С. 159-181; Лурье Я.С. Летописец Рогожский // СККДР. Вып. 2. Ч. 2. С. 22-23.

130

Рогожский летописец//ПСРЛ. Пг., 1922. T. XV. Вып. 1. С. 124-131.

131

НШ. С. 52-53, 57, 60, 64-65, 67-72, 163, 250, 252, 258, 261, 269, 270, 272-274, 291, 473-174; Клосс Б.М. Летопись новгородская первая // СККДР. Вып. 1. С. 245-247; Янин В Л. К хронологии новгородского летописания первой трети XIII в. // Новгородский ист. сб. 1994. Вып. 2 (12). С. 87-96.

132

HlVn. С. 376-377.

133

Московский летописный свод конца XV в.; Лурье Я.С. Летописный свод Московский великокняжеский 1479 г. // СККДР. Вып. 2. Ч. 2. С. 32-33.

134

Насонов А.Н. История русского летописания XI – начала XVIII в. С. 260-274; Клосс Б.М., Лурье Я.С. Русские летописи XI-XVI в.: Методические рекомендации по описанию славяно-русских рукописей для Сводного каталога рукописей, хранящихся в СССР. М., 1976. Вып. 2. С. 105-107.

135

О происхождении и составителе Никоновского свода подробнее см.: Клосс Б.М. Никоновский свод… С. 51-55,96 – 112; Он же. Летопись Никоновская // СККДР. Вып. 2. Ч. 2. С. 49-50.

136

Никоновская летопись. С. 35-36, 95,101, 104.

137

Клосс Б.М. Никоновский свод… С. 51-55, 132.

138

Никоновская летопись. С. 36.

139

Рюи Гонсалес де Клавихо. Дневник путешествия ко двору Тимура в Самарканде в 1403-1406 гг. / Под ред. И.И. Срезневского // Сб. ОРЯС. 1881. Т. 28, Ms 1. Переиздание текста см. в кн.: Он же. Дневник путешествия в Самарканд ко двору Тимура (1403-1406) / Пер. со староисп. и коммент. И.С. Мироковой. М., 1990; Библиотека иностранных писателей о России / Вступ. ст., подгот. текста В. Семенова. СПб., 1836. Т. 1. С. 49-62 и др.; Скржинская Е.Ч. История Таны XIV-XV вв. // Барбаро и Контарини о России. Л., 1971; подробнее о западноевропейских путешественниках в страны Востока и Запада см.: Райт Дж.К. Географические представления в эпоху крестовых походов. М., 1988. С. 234 – 280.

140

ПВЛ. M.; Л., 1950. Ч. 1. С. 44. Большинство исследователей датирует время поездки княгини Ольги 957 г. См.: Obolensky D. The Byzantine commonwealth: Eastern Europe 500-1453. Wash., 1971; Сахаров А.Н. Дипломатия Древней Руси, IX – первая половина X в. М., 1980. С. 172-298; Рыбаков Б.А. Язычество Древней Руси, IX – первая половина X в. М., 1987. С. 412-445, 767-773; Назаренко A.B. Когда же княгиня Ольга ездила в Константинополь? // ВВ. М., 1989. Т. 50. С. 66-83. Однако в ряде статей Г.Г. Литаврина была предложена новая датировка путешествия: оно приурочено к 946 г. См.: Литаврин Г.Г. О датировке посольства княгини Ольги в Константинополь // История СССР. 1981. № 5. С. 173-183; Он же. Русско-византийские связи с середины X в. // ВИ. 1986. № 6. С. 41-52; Он же. Реплика на статью A.B. Назаренко // ВВ. Т. 50. С. 83-84; Рапов ОМ. Русская церковь в IX – первой трети XII в. М., 1998. С. 142-179.

141

См.: РИБ. СПб., 1880. Т. 6. Стб. 15.

142

См.: Прокофьев Н.И. Русские хождения XII-XV вв. //Литература Древней Руси и XVIII в. УЗ МГПИ им. В.И. Ленина. М., 1970. Т. 363. С. 6-7; Житие преподобного Феодосия Печерского // ПЛДР, XI – начала XII в. М., 1978.

143

ПВЛ. Ч. 1.С. 59-77. Подробнее о различных аспектах контактов Руси со странами Востока и Запада, результатах их изучения в отечественной и зарубежной историографии см.: Пашуто В. Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968; Он же. Место Руси в истории Европы // Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе. М., 1972. С. 188-200; Литаврин ГГ., Каждан А.П., Удальцова З.В. Отношения Древней Руси и Византии в XI – первой половине XIII в.: The Proceedings of the Xlllth International Congress of Byzantine Studies. L., 1967; История Византии: В 2 т. M., 1967. С. 249-250; Удальцова З.В., Щапов Я.Н., Гутнова Е.В., Новосельцев А.П. Древняя Русь – зона встречи цивилизаций: Международный конгресс исторических наук. Бухарест, 11-12 августа 1980 г. М., 1980. С. 3-41; Русь между Востоком и Западом: культура и общество в X-XVII вв. (Зарубежные и советские исследования): К XVIII Международному конгрессу византинистов. Москва, 8-15 августа 1991 г.: В 3 ч. М., 1991; Славяне и их соседи: Греческий и славянский мир в средние века и раннее новое время. К 70-летию Г.Г. Литаврина. М., 1996. Вып. 6; Медведев И.П. Роль Византии в средневековом христианском мире вообще и христианизации Руси в частности // Рим, Константинополь, Москва: Сравнительно-историческое исследование центров идеологии и культуры до XVII в.: VI Международный семинар исторических исследований "От Рима к Третьему Риму". Москва, 28-30 мая 1986. М., 1997. С. 124-134.

144

Библиотека русского фольклора. Былины / Сост., вступ. ст., коммент. Ф.М. Селиванова. М., 1988. Т. 1. С. 458-159.

145

РИБ. Т. 6. Стб. 27; см. также: Памятники русского канонического права. СПб., 1908. Ч. 1.С. 27; Карташев A.B. Очерки по истории русской церкви. М., 1993. Т. 1. С. 202-203, 243-244.

146

Адрианова-Перетц В.П. Путешествия // История древнерусской литературы. М.; Л., 1941. Т. 1. С. 365-374.

147

Даркевич В.П. Аргонавты средневековья. М., 1976. С. 22; Першиц А.И. Этнографические сведения об арабах в русских хождениях XII-XVII вв. // СЭ. 1951. № 4. С. 143.

148

СККДР / Под ред. Д.С. Лихачева. Л., 1987. Вып. 1: XI – первая половина XIV в. (С. 39-40 – Антоний; С. 109-112 – Даниил; С. 447-448 – Стефан Новгородец); СККДР. Л., 1988. Вып. 2: Вторая половина XIV-XVI в. Ч. 1. (С. 81-88 – Афанасий Никитин; С. 116-117 – гость Василий; С. 363-364 – Зосима).

149

Житие и хоженье Даниила, Русския земли игумена 1106-1108. Ч. 1 / Под ред. М.В. Веневитинова // ППС. СПб., 1883. Т. 1. Вып. 3. С. 3-5; Веневитинов М.А. Заметки по истории хождения игумена Даниила // ЖМНП. 1883, май. С. 1-13; 1887, январь. С. 11-63; Он же. Хождение игумена Даниила в Святую землю в начале XII в. // ЛЗАК за 1876-1877 гг. СПб., 1884. Вып. 7; Прокофьев Н.И. Указ. соч. С. 27-64; Podskalsky G. Christentum und Theologische Literatur in der Kiever Rus' (988-1237). München, 1982. S. 194-199; см. также: Подскальски Г. Христианство и богословская литература в Киевской Руси (988-1237) / Пер. A.B. Назаренко. СПб., 1996. С. 321-326; Stavrov Th.G., Weisensei P.R. Russian travelers to the Christian East from twelfth to the twentieth century. Columbus, Oh., 1986. P. 1-5.

150

Книга хожений: Записки русских путешественников XI-XV вв. / Сост., подгот. текста, вступ. ст. и коммент. Н.И. Прокофьева. М., 1984. С. 78-79; Янин В.Л. Междукняжеские отношения в эпоху Мономаха и хождение игумена Даниила//ТОДРЛ. М.; Л., 1960. Т. 16. С. 112-131.

Выходец из военно-феодальной верхушки Черниговщины, игумен Даниил значительную часть жизни провел на защите южных русских рубежей, а монашество, как полагают исследователи, принял незадолго до паломничества.

151

См.: Кузьмина В Д. Сведения об арабах и арабской культуре в Палестине начала XII в. по "хождению" игумена Даниила // Вестн. истории мировой культуры. 1959. № 6. С. 82-87; Водовозов Н.В. Хождение игумена Даниила и первый крестовый поход // Русская литература и народное творчество. УЗ МГПИ им. В.И. Ленина. М., 1962. Т. 178. С. 16-35; подробнее см.: Воробьев H.H. Этноконфессиональная ситуация на Ближнем Востоке в XII в. по древнерусским источникам // Вестн. МГУ. Сер. 13. Востоковедение. 1993. № 4. С. 14-24.

152

См. наст. изд. С. 209-220. О Евфросинии Полоцкой (Предславе, внучке Всеслава Полоцкого – героя "Слова о полку Игореве") и ее путешествии в Иерусалим см. также: Житие Евфросинии // Памятники старинной русской литературы. Изд. Г. Кушелева-Безбородко. СПб., 1862. Т. 4. С. 172-179; Сахарова И.П. Путешествие русских людей. СПб., 1849. Т. 2. Кн. 8. С. 91-93; Житие преподобныя Евфросинии, княжны Полоцкия. Изд. А. Сапунова. Витебск, 1888. С. 3-18; Пашуто В.Т. Внешняя политика Древней Руси. С. 224-225; Воронова Е.М. Житие Евфросинии Полоцкой // СККДР. Вып. 1. С. 147-148.

153

Данилов В.В. К характеристике "хождения" игумена Даниила // ТОДРЛ. М.; Л., 1954. Т. 10. С. 94; Водовозов Н.В. История древнерусской литературы. М., 1976. С. 56-67.