Дмитрий Балашов - Господин Великий Новгород

• Название: Господин Великий Новгород
• Автор: Дмитрий Балашов
• Издательство: Карелия
• Жанр: История
• Год: 1983

 Тринадцатый век. Русь упрямо подымается из пепла. Недавно умер Александр Невский, и Новгороду в тяжелейшей Раковорской битве 1268 года приходится отражать натиск немецкого ордена, задумавшего сквитаться за не столь давний разгром на Чудском озере.

Повесть Дмитрия Балашова знакомит с бытом, жизнью, искусством, всем духовным и материальным укладом, языком новгородцев второй половины XIII столетия. В ней удачно использован и синтезирован разнообразный материал известных раскопок и исследований советских ученых, в первую очередь А.В. Арциховского и В.Л. Янина, воскресивших подлинный облик нашей древне «вечевой» республики.

---

Три опасности подстерегают подобные города-государства: рознь старых и новых граждан, приводящая к затяжным внутренним конфликтам; опасность возникновения личностной диктатуры; местническая узость, вызывающая споры главного города с его «пригородами» и препятствующая созданию общенациональногогосударства. История античныхполисов, городов-государств, явила нам достаточно вариантов всех этих трех роковых для демократии опасностей. Античная Греция так и не смогла объединиться в одно государство, а Римская республика, создав огромную империю, сама пала жертвой этого гигантского организма.

Новгород, казалось бы, развивался счастливо, избежавши установления диктатуры, и мог, по-видимому, сложиться в особое русское государство, подобное Риму, с демократической формой правления. История, однако, пошла иначе. Потребовалось объединение всех сил огромной страны – и узкоместническая новогородская демократия не устояла. Начались ссоры с «пригородами» – Псковом и Вяткой, – добивавшимися отделения от «старшего брата», начались внутренние трения граждан. В конце концов выродившись в боярскую олигархию, новгородская республика пала под ударами объединенной Москвы. В своем втором романе («Марфа-посадница») я постарался показать этот трагический закат великого города.

Политическая необходимость слияния русских земель в одно государство не должна, однако, закрыть от нас великой ценности демократической новогородской культуры и самого опыта древней русской демократии, опыта, имеющего самостоятельную и непреходящую историческую и учительную ценность.

«Господин Великий Новгород» – мой первый литературный опыт. Теперь, по миновении двух десятков лет, мне, автору, трудно уже что-либо изменить или переделать в этой своей ранней работе. Надеюсь все же, что читатель ощутит в какой-то мере тот восторг перед Господином Великим Новым Городом, который заставил меня некогда написать эту повесть.

1

Выжля – охотничья собака.

2

Ротиться, ходить роте – клясться.

3

Городня – часть бревенчатой стены между двумя башнями.

4

Тим – род сафьяна (старин.)

5

Помимо деления на концы и улицы, Новгород делился на «сотни», во главе которых стояли сотские старосты. Из числа сотских выбирался тысяцкий, в обязанности которого входил надзор над торговыми делами.

6

Скудельница – общее место погребения, общая могила. Ставились во время массовых бедствий.

7

Сябры – соседи, часто связанные общим хозяйством.

8

Плесков – древнее название Пскова.

9

Портно – холст.

10

Колты – подвески к головному убору.

11

Весец – меняла. Серебро ходило в слитках, без клейма. При расплатах его всегда взвешивали.

12

Слово «куны» обозначало и определенную денежную единицу и вообще деньги. Счет в Древней Руси велся на серебро. Основной денежной единицей была гривна – серебряный слиток. 1 гривна, 49,25 грамма серебра = 25 ногатам = 50 кунам = 100 векшам, или веверицам (белкам). В Новгороде была принята и новая гривна (197 граммов серебра), равная четырем старым («ветхим») гривнам. Мелкие деньги были кожаные.

13

Берковец – десять пудов.

14

Порты – платье, одежда вообще.

15

Иностранные серебряные монеты взвешивали и обрезали с краев лишнее (сверх принятого веса) серебро.

16

Колывань – современный Таллин. Город Ганзейского союза, соперничавший с Новгородом. Принадлежал Дании, позднее Ливонскому рыцарскому ордену.

17

Яться под число – записываться с целью обложения данью.

18

Пороки – стенобитные осадные машины.

19

Полоть, полть – половина туши, разрубленной вдоль.

20

Выть – еда, время еды.

21

Каповая братина – широкая чаша с низкими краями из капа (кап – нарост на березе).

22

Котлинг, Котлин – современный Кронштадт. Река Нева в древности была шире и называлась проливом («жерело», или «устье»).

23

Ругодив – приморский город, находился недалеко от современной Нарвы.

24

;Раковор – (современный Раквере) – приморский город между Ругодивом и Колыванью (Таллином). Раковор и Колывань постоянно соперничали с Новгородом, пытаясь захватить выходы к морю и торговый путь по реке Нарове (Нарве) к Чудскому озеру.

25

Лембой – черт, леший, нечистый. Употреблялось как ругательство.

26

Котора – ссора (старин.).

27

Шашки – так называли шахматные фигуры.

28

Поршни – легкая летняя обувь, род кожаных галош.

29

С наворопа – с набега, с налета (старин.).

30

Сулица – легкое метательное копье.

31

Корзно – плащ (обычно княжеский).

32

Руда – кровь (старин.).

33

Оловир – византийская дорогая шелковая ткань.

34

Баскак – ханский наместник и сборщик дани.