Михаил Белозеров - Месть самураев (трилогия)

• Название: Месть самураев (трилогия)
• Автор: Михаил Белозеров
• Жанр: Героическая фантастика
• Год: 2017
• ISBN: 978-5-9717-0791-2

Грандиозная эпическая сага в трех романах о похождениях юноши, мастера боевых искусств в средневековой Японии. Япония, XII век. На чужой берег волна выбрасывает юношу по имени Натабура. Из клана, разбитого в грандиозном морском сражении, он – единственный выживший. Путь на родину долог и труден. Натабуре предстоит обрести верных друзей, но могущественных и свирепых врагов он будет встречать гораздо чаще. Бесстрашие, воинская выучка, природные сила и ловкость хороши в схватке с противником из плоти и крови, но всего этого мало для победы над неуязвимыми монстрами, которыми кишит волшебная страна Чу.

Роман построен на японской мифологии. Духи и демоны всех категорий – морские и земные, Боги и Богини, драконы и другие чудища управляют жизнью в стране.

---

Ему досталась удобная темно-зеленую кину и широкие штаны – хакама, из грубого льна такого же цвета. Прежняя белая крестьянская одежда давно превратилась в лохмотья. Язаки предпочел шелковое комоно с голубыми вставками по бокам и глубокими карманами, в которые можно прятать еду. Из обуви Натабура взял асанака, в которых очень удобно бегать, потому что пальцы и пятка касались земли, а Язаки – дзика-таби – дорогие и непрактичные носки для улицы, в которых всегда жарко. На них он еще надел соломенные варадзи[45].

И вдруг он уперся. С испугом косился в сторону Карамора и не решался тронуться с места. Где-то там торчала страшная пыточная башня, попадать в которую второй раз он никак не собирался. Его храбрости хватило как раз на то, чтобы одеться. Тягостно вздыхал и постанывал:

– Пойду домой…

– Куда? – Натабура подвязывал хакама под коленями. Ему даже показалось, что Язаки немного не в себе, ведь дома у него не было, не было даже деревни, которую смыли волны урагана, вызванного господином Духа воды – Удзи-но-Оса.

В спортивном зале школы синкагэ-рю пахло потом и кожей снарядов. На стенах висел инвентарь. Натабура различил знакомый ототэ и погнутую цзянь.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Нагината – длинный меч, изогнутый широкий клинок, посаженный на длинную рукоять.

2

Сатори – рубаха.

3

Каппа – демон водного царства, принц Го-Дайго из рода Джига.

4

Преклоняюсь перед тобой, Будда Амида!

5

Гокураку – рай.

6

Даймё – землевладелец территориально-административной единицы, в состав входили лены и другие территории.

7

Кими мо, ками дзо! – очистительная молитва.

8

Гэндо – упражнение отпуска тени Айи.

9

Гофу – овладение сознанием противника.

10

Мус – Знак, просветление, взор в будущее.

11

Сикомэ – злобные существа, высокого роста и очень сильные, с развитой мускулатурой, острыми зубами и горящими глазами. Не занимаются ничем другим, кроме войны. Часто устраивают засады в горах.

12

Дзёдо – человек, верящий в судьбу.

13

Годзуку – нож.

14

Дайкан – период, завершающийся 2 февраля, называется «большой холод».

15

Васаби – рисовые колобки.

16

Преклоняюсь перед Буддой Амида!

17

Гэттси – демон, состоящий из душ врагов.

18

Биру – демон страха и навести.

19

Дзё – посох из белого дуба.

20

Вакидзаси – короткий меч.

21

Баку – демон, пожиратель снов.

22

Гаки – дух обжорства, людоедства.

23

Дзиккан – промежуток в два часа.

24

Боат – карта.

25

Бусо – духи-трупоеды.

26

Банси – младший офицер.

27

Ба-гуа – область божественного царства.

28

Бакэмоно – демон горных пещер.

29

Гакусё – ранг ученого монаха.

30

Гокё – монахи определенного монастыря.

31

Андзица – монах.

32

Дайсё – комплект из двух мечей: катана и вакидзаси.

33

Буракумины – клан сыромятников.

34

Дзори – сандалии из соломы.

35

Гама – штаны.

36

Буси – воин.

37

Дайкуку – учение управления пространством без обращения к Богам.

38

«О, Священный поток, сокрывший в водах горную чистоту…»

39

«…Богу-змею наших гор, я повелела, и ты упал»

40

Да пребудет со мной Небесная Сила.

41

Ата – мера длины, расстояние между большим и средним пальцами руки.

42

Ваэ-у – уклонение под меч справа.

43

Дзюнси – палач.

44

Ая – древнее название Китая.

45

Варадзи – сандалии.