Джоанна Лэнгтон - Гармония чувств

• Название: Гармония чувств
• Автор: Джоанна Лэнгтон
• Жанр: Современные любовные романы

Он презирает ее за алчность, за посягательство на деньги приемного отца. Она ненавидит его за несправедливое к ней отношение.

Им бы разойтись в разные стороны и никогда больше не встречаться. Но не в силах противиться воле близкого обоим человека, они вынуждены вступить в брак.

Как долго продлится их совместная жизнь, основанная на взаимной вражде и непонимании? Или, может быть, неприязнь совсем не то чувство, что испытывают они друг к другу?

---

Георгий отреагировал на перспективу заполучить маленького братика или сестричку именно так, как она и предполагала, — он был шокирован, напуган… Понимал, что это недешево ему обойдется.

Мария гордо вскинула голову. Она честнее и чище Георгия Демириса, поскольку совершенно бескорыстна.

— Не смей открывать дверь! — послышался вдруг у нее за спиной голос Георгия.

Мария подпрыгнула как ужаленная.

— Какого че…

— Тсс! Молчи! — хрипло прошептал он.

Изобразив на своем личике всю меру презрения к стоящему рядом с ней человеку и будто не слыша его, она настежь распахнула входную дверь, Однако в дверях стоял отнюдь не таксист… Мария заморгала, тихонько ахнула и застыла.

Миниатюрная хрупкая женщина в черном пальто глядела на девушку во все глаза, и оливково-смуглое лицо ее медленно бледнело. Она сделала шаг назад, но тотчас замерла, глядя куда-то через плечо Марии.

Впервые встретившись с супругой покойного отца, Мария почти перестала дышать. Чудовищным усилием воли ей удалось скрыть охвативший ее ужас. Тут на плечо ей легла тяжелая горячая ладонь. Георгий что-то вполголоса произнес по-гречески, успокаивая мать, но Мария чувствовала, как напряжено его тело.

Гречанка молча взяла девушку за руку и принялась изучать изумруд, в глубине которого играли таинственные блики.

— Обручальное кольцо Казорати, — прошептала она, понимающе кивая. — Ну разумеется… Алессандро дал тебе это кольцо для нее! Какая же я глупая! Мне следовало бы догадаться… но почему ты ничего мне не сказал?

Георгий глубоко вздохнул, и Мария ощутила, что он еще сильнее напрягся.

— Мне казалось, сейчас не самое подходящее время, чтобы объявлять во всеуслышание…

— Только мужчины способны так заблуждаться… Известие о твоей помолвке обрадовало бы меня в любой день и час!

Лицо Елены озарила счастливая улыбка. Неуверенности и тревоги как не бывало. Она дружелюбно взглянула в глаза Марии.

— Скажите, как давно вы помолвлены с моим сыном?

— Помолвлена? — переспросила девушка, не веря своим ушам.

— Совсем недавно, — ответил за нее Георгий.

— Ну почему ты мне ничего не сказал? — мягко упрекнула сына Елена. — Как ты мог подумать, что твое счастье меня огорчит? Если бы ты только знал, какие ужасные мысли одолевали меня, когда я подходила к этой двери!

Тут к дому подъехало такси.

— Это за мной! — с величайшим облегчением воскликнула Мария.

— Как, вы уезжаете? Но ведь мы еще толком не познакомились! — с искренним огорчением проговорила Елена.

— Мария Росария опаздывает на самолет, мама, — пришел на помощь Георгий и, подхватив увесистый чемодан, поспешил к машине.

— Мария Росария… Какое прелестное имя, — пробормотала Елена. Казалось, на мгновение она пришла в замешательство, но тотчас овладела собой и продолжила тепло и душевно: — Простите меня за то, что явилась без приглашения, но, надеюсь, вскоре у нас будет возможность пообщаться.

— И вы простите меня за то, что я вот так исчезаю, — глухо обронила Мария, не смея поднять глаз…

Георгий уже галантно распахнул дверцу такси. Но Мария нутром чуяла, что, имей он возможность, от нее давным-давно осталось бы лишь мокрое место. Девушка склонилась к дверце машины, чтобы скользнуть на сиденье, но властная рука легла ей на плечо, смуглое яйцо приблизилось, сверкающие черные глаза оказались совсем рядом…

— Нам надо кое-что обсудить. Когда ты вернешься?

— Никогда.

— Вернешься как миленькая-за денежками, — сказал Георгий шепотом, чтобы не услышала Елена. Видно было, как мужественно он сражается с самим собой. — А теперь я должен проститься с тобой, как влюбленный жених. Господи, только б не стошнило…

— Хочешь коленом по очень чувствительному месту-действуй! — со злой усмешкой предложила Мария, сверкнув зелеными глазами.

— Ну, помоги мне Бог…

Сильные пальцы почти впились ей в руку повыше локтя. Склонившись, он запечатлел легчайший поцелуй на ее лбу.

До этого момента Мария была вся словно натянутая струна, но поцелуй переполнил чашу ее терпения. Она рывком высвободилась и стремительно нырнула в машину. Ей так и не удалось заставить себя помахать на прощание, хотя это могло бы сделать маленький спектакль более убедительным. Сердце колотилось так, что, казалось, вот-вот разорвется.

Она стиснула руки, лежащие на коленях. Кольцо впилось в кожу, напомнив о себе. Сама ведь напросилась… Надо было бежать во весь дух из этого дома в ту самую секунду, как она узнала о том, что Алессандро больше нет! Да и носить изумруд в открытую-потрясающая глупость…

Она вспомнила выражение лица Елены в самую первую секунду их встречи, и ее передернуло. Гречанка каким-то непостижимым образом проведала про этот дом и явилась туда на свой страх и риск, готовая ко всему. Ведь она, как и Георгий, могла отыскать единственное объяснение существованию второй резиденции Алессандро в Риме. Она уверена была, что супруг ее, столь горячо любимый и так недавно потерянный, содержал любовницу!

Марию охватило чувство вины. Не сориентируйся Георгий в создавшейся ситуации столь стремительно, как и подобает скользкому и расчетливому дельцу, что могло бы произойти? Не сделай он вида, что обручился с нею фамильным перстнем Казорати, что подумала бы Елена? Кажется, ясно…

Марии больно было видеть, какое облегчение испытала гречанка, осознав, что и этот дом, и эта рыжеволосая девушка имеют отношение к Георгию, а вовсе не к ее мужу. А неожиданное и столь искреннее дружелюбие Елены сразило наповал. Мария совсем не умела лгать и изворачиваться, даже если этого требовали интересы ни в чем не повинной и достаточно настрадавшейся за свою жизнь женщины…

Елена ведь так и не смогла подарить Алессандро наследника, которого оба так отчаянно хотели… Один выкидыш следовал за другим. Лишь однажды удалось Елене доносить плод до срока, но на свет появился мертвый мальчик, и последняя искра надежды угасла.

Несчастная женщина тогда с головой погрузилась в пучину отчаяния, предоставив Алессандро одному сражаться со свалившимся на него горем. Над их браком нависла угроза. Именно в это тяжелое время Алессандро изменил жене с женщиной по имени Паола, матерью Марии… Она приказала себе не думать об этом. Да, лица Елены ей уже никогда не забыть… Удалось ли им с Георгием рассеять опасения гречанки? Удалось ли ее убедить?..

Прежде чем сесть в поезд, идущий в Милан, Мария отыскала телефон-автомат, торопливо набрала номер покинутого дома, моля Бога, чтобы Георгий был еще там. Услышав в трубке бархатный голос, глубоко вздохнула и произнесла:

— Это Мария. Послушай, я действительно не собираюсь возвращаться. Все деньги твои. О'кей?

— Какую игру ты затеяла? Думаешь, я поверю в столь явную ложь? Елена уже ушла, и нам во что бы то ни стало надо поговорить. Если бы не ее приход, я не отпустил бы тебя. Возвращайся немедленно!

Мария скрипнула зубами. Ведь ей вовсе не хотелось снова видеть Георгия Демириса, да и на деньги ей было плевать с высокой колокольни. Позвонить ему ее заставила неспокойная совесть. Ей было не по себе от прощания с Еленой. Хотелось убедиться, что вдова отца действительно успокоилась.

— Я…

— Неужели ты думаешь, что я по своей воле трачу время на поганую уличную девку? — зарычал в трубку Георгий.

— Да знаешь ли ты, с кем говоришь? — взвизгнула Мария, не сдержавшись. У нее даже голова закружилась от ярости. — Неужели считаешь меня круглой дурочкой, которую легко запугать? Ну-так слушай хряк-переросток! Меня не возьмешь зычным рыком и сверкающими глазами! Не на ту напал! Поганая уличная девка не желает больше видеть твоей гнусной хари!

Дрожа от злости и обиды, Мария бросила трубку на рычаг и подхватила чемодан, кляня себя на чем свет стоит за то, что позвонила. Георгий еще дешево отделался. Да, она уже не та, что, прежде… Алессандро своей любовью смягчил ее сердце, пригладил колючки…

Но теперь, когда отца больше нет, придется снова обрастать панцирем. Она возвращается в жестокий мир, покидая солнечный безоблачный рай. А мягкость в мире, откуда она родом, лишний предлог для того, чтобы схлопотать по зубам…

Глава 2

Джулио усталой походкой вошел в кухню. Он был огромного роста да и в плечах неимоверно широк, но тяжелая работа доконала даже его. Копна длинных, необычных для уроженца Италии соломенного цвета волос обрамляла лицо с грубыми, словно вырубленными топором чертами.

— Ты случайно не догадалась прихватить пивка, когда ходила в магазин, а?

Подняв глаза от загаженной плиты, которую она безуспешно пыталась отмыть, Мария захлопала ресницами.

— Издеваешься!

— Неужто ты все еще на меня дуешься? — Лицо Джулио выразило типично мужское непонимание ситуации. — Позвонила бы, что едешь… Я бы позвал Кристи, мы бы тут убрались…

Глаза Марии сверкнули.

— У твоей сестры и без того забот полон рот. А тебе должно быть стыдно, Джулио! Когда мы сюда переехали, что ты мне обещал… А теперь? Я-за дверь, и ты тотчас превращаешь дом в хлев, а мой садик-в свалку!