» » » » Пабло Неруда - Возвращения
Авторские права

Пабло Неруда - Возвращения

Здесь можно скачать бесплатно "Пабло Неруда - Возвращения" в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Поэзия, издательство Прогресс, год 1976. Так же Вы можете читать книгу онлайн без регистрации и SMS на сайте LibFox.Ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами.
Рейтинг:
Название:
Возвращения
Издательство:
Прогресс
Жанр:
Год:
1976
ISBN:
нет данных
Скачать:

99Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания...

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Вы автор?
Жалоба
Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Как получить книгу?
Оплатили, но не знаете что делать дальше? Инструкция.

Описание книги "Возвращения"

Описание и краткое содержание "Возвращения" читать бесплатно онлайн.








Возвращения

Возвращения неотделимы от моей жизни
и от каждодневного моря —
в единый миг я впитал свет, землю
и некий поспешный покой. Луковицей
была луна, питательным шаром
ночи, а солнце —
апельсином погрузилось в море —
таким было пришествие,
которое я сносил и не выносил до сих пор,
пришествие, которое выяснил — и вот я здесь, —
отныне правдиво лишь возвращение.
Я ощутил его, как крушение, —
будто стеклянный орех
разбился вдребезги о скалу,
и грянул гром, и налетел свет,
свет побережья и усталого моря,
моря, добытого здесь, навсегда.

Я состою из множества возвращений,
сплотившихся в тревожную гроздь,
вот снова — прощайте! — я отправляюсь
в гибельное путешествие в никакие края,
единственный мой маршрут — возвращение.

В эту пору, влекомый соблазнами,
я боюсь ступить на песок, войти в сияние
этого раненого расплесканного моря,
но уже готов к связанным со мной несправедливостям,
решение упало со звоном
хрустального плода, который разбивается,
и в этом звонком взрыве я увидел жизнь,
землю, окутанную потёмками и зарницами, —
и коснулся губами чаши моря.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977


На Facebook В Твиттере В Instagram В Одноклассниках Мы Вконтакте
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!

Похожие книги на "Возвращения"

Книги похожие на "Возвращения" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.


Понравилась книга? Оставьте Ваш комментарий, поделитесь впечатлениями или расскажите друзьям

Все книги автора Пабло Неруда

Пабло Неруда - все книги автора в одном месте на сайте онлайн библиотеки LibFox.

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

Отзывы о "Пабло Неруда - Возвращения"

Отзывы читателей о книге "Возвращения", комментарии и мнения людей о произведении.

А что Вы думаете о книге? Оставьте Ваш отзыв.