Ирина Мизинина - Англо-русский и русско-английский словарь ПК

• Название: Англо-русский и русско-английский словарь ПК
• Автор: Ирина Мизинина
• Издательство: ОЛМА-ПРЕСС Образование
• Жанр: Словари
• Год: 2006
• ISBN: 5-94849-591-4

Словарь включает около 14 тысяч слов и словосочетаний на английском языке и около 12 тясяч на русском языке, отражающих основные понятия компьютерной лексики. Словарь дает возможность не только без труда пользоваться компьютером, но и расширяет запас терминов по информатике и вычислительной технике.

Предназначен для школьников, студентов и всех тех, кто интересуется информационными и компьютерными технологиями.

---

многоразрядный multidigit

многорежимный multimode

многосеансоваязапись multisession recording

многосеансовыйдиск multisession disk

многосессионнаязапись multisession recording

многосессионныйдиск multisession disk

многосервернаясеть multiserver network

многосетевойфайловыйсервер multiple-network file server

многосторонняятелеконференция multipoint teleconference

многоступенчатая(каскадная)система cascade system

многотерминальнаяадресация multiterminal addressing

многоточие (three) dots

многоугольник polygon; обводной, обтекающий, контурный многоугольник runaround polygon

многоуровневаяархитектура layered architecture; (приложения) multi-tiered architecture

многоуровневый cascading; layered

многофункциональноепериферийноеустройство multifunctional peripheral

многофункциональный multifunctional

многофункциональныймодуль multifunctional module

многоцветность multicolor

многоцветный color, multicolor, polychrome

многоцветныйпринтер color printer

многоцелеваяЭВМ multi-application computer

многоцелевой miltipurpose; multi-application

многочастотныймонитор multiscan

многочисленный multiple, numerous

многочлен polynomial, multinomial

многочленный multinomial

многошаговый cascading

многошрифтовый(о печатающем устройстве) multifont

многоэкранный multiscreen

множественнаязагрузка multiple boot configuration

множественноенаследование multiple inheritance

множественный multiple

множественныйдоступ multiple access; интерфейсмножественногодоступа multiple access interface

множество set; счетноемножество denumerable set; перечислимоемножество enumerable set; конечноемножество finite set; пустоемножество null; упорядоченноемножество ordered set

множество потоков данных multiple data streams

множимое icand, multiplicand

множитель multiple, multiplier, ier; factor; общий множитель common multiple; разлагать на множители factorize; разложение на множители factorization

множить multiply

мобильное программное обеспечение portable software

мобильное устройство mobile unit

мобильность mobility; portability

мобильность программы program portability

мобильный mobile

модальная панель диалога modal dialog

модальное диалоговое окно modal dialog (box), modal dialog window

модальное окно modal window

модальный modal

моделирование formation; model(l)ing; simulation; аналоговое моделирование analog formation; машинное моделирование computer-aided engineering; объемноеилитрехмерное моделирование solid modeling; моделирование по простому методу, моделирование без усложнений naive simulation; язык моделирования simulation language

моделировать model; design

моделирующее устройство simulator

моделирующий analog

модель model

модель данных data model; стандартная модель данных uniform data model

модем modem (modulator-demodulator); аналоговый модем analog modem; модем для физических линий short haul modem; модем с автоматическим набором/ответом auto-dial/auto-answer modem; модем с ответом и вызовом answer/originate modem; готовность модема(сигнал) modem ready

модем обратного вызова call back modem

модем передачи данных data modem

модернизация upgrade

модернизированный enhanced, upgraded

модернизировать enhance, upgrade

модификатор modifier, modificative

модификация 1. modification; revision; variant; право модификации(в сети) modify right; история модификации (список версий и модификацийпрограммы) revision history; 2. (обновление) updating, update

модификация адреса address modification

модифицированная частотная модуляция (МЧМ) modified frequency modulation (MFM)

модифицированный modified

модифицировать modify; adjust; не модифицировать no-adjust

модифицируемый modifiable

модифицирующий modificative, modificatory; модифицирующие клавиши modifier keys

модулировать module

модуль module (мн. moduli), modulus; аналоговый входной модуль analog input module; двойной модуль bimodule; командный модуль command module

модуль аналогового процессора analog processor module

модуль восстановления памяти memory reclaimer

модуль доступа к каналу связи communication access module

модульнагрузкиэлемента element load module

модульнаясетка grid setting, grid snap; шагмодульнойсетки grid size

модульноепрограммирование modular programming

модульность modularity

модульный modular

модульныйблок modular block

модульный концентратор modular hub

модульный принцип modularity

модульсбораданных data acquisition module

модульпамяти memory module; модульпамятисодноряднымрасположениемвыводов single in-line memory module (SIMM)

модульподборацветов image color matcher (ICM)

модулятор modulator

модулятор-демодулятор(модем) modulator-demodulator, modem

модуляция modulation; кодоваямодуляция code modulation; анализатормодуляции modulation analyzer; скоростьмодуляции modulation speed

модуляциячастоты frequency modulation

мозаика stained glass; tile

мозаичное замещение (окон на полиэкранном экране) tiling

мозаичное представление изображений tesselation

мозаичный tiled; элемент мозаичного изображения tile

моментальный snap; моментальный снимок экрана snapshot

монитор monitor; аналоговый монитор analog monitor; многочастотный монитор multiscan; настройка монитора monitor setup

мониторинг (текущий контроль) monitoring; удаленный мониторинг remote monitoring

монитор сети network monitor

монитор транзакций transaction monitor

моно- mono-

моноид monoid

монограмма branch graph

монокристаллический single-crystal

монокристаллическийстержень single-crystal rod

монокристаллическийслиток single-cristal ingot

монопольноевыполнение exclusive execution

монопольное использование(захват) lockout

монопольное информационное устройство burst device

монопольный exclusive

монопольный режим burst mode; exclusive mode

монохромный monochrome, monochromatic

монохромныйдисплей black and white display, monochrome display

монохромноеизображение monochrome image

монохромность monochromaticism

моноширинный fixed spacing, monospacing; моноширинныеинтервалымеждубуквами monospacing

моноширинныйшрифт fixed width font

монтажнаясхема hookup

монтажная плата circuit board

монтажные работы erection

монтировать fit, hook up, mount

морфинг (плавное преобразование одного изображения в другое) morphing, morph

морфологический поиск stemming

мост bridge; внешний мост(в сети) extent bridge; прозрачный мост(в сети Интернет) transparent bridge; мост для речевой конференц-связи audio conference bridge

мост-маршрутизатор (брутер) bridge-router, b-router, brouter

мощность 1. power; 2. capacity

мощностьмножества cardinal number, cardinal of set

мощный forceful, high-powered

муар (волноообразные линии при отображении на экране отсканированного рисунка) moire

музыка music

музыкальный music

музыкальный синтезатор frequency modulation synthesizer

мультимедиа (комплексное представление информации) multimedia; комплект мультимедиа-модернизации, набор программно-аппаратных средств для создания мультимедиа-приложений multimedia upgrade kit

мультимедийное расширение multimedia extension

мультимедийный multimedia

мультиплексор multiplexer