Николай Коляда - Для тебя

• Название: Для тебя
• Автор: Николай Коляда
• Жанр: Драматургия

«Для тебя» (1991) – это сразу две пьесы Николая Коляды – «Венский стул» и «Черепаха Маня».

Первая пьеса – «Венский стул» – приводит героя и героиню в одну пустую, пугающую, замкнутую комнату, далекую от каких-либо конкретных жизненных реалий, опознавательных знаков. Нельзя сказать, где именно очутились персонажи, тем более остается загадочным, как такое произошло. При этом, главным становится тонкий психологический рисунок, органика человеческих отношений, сиюминутность переживаний героев.

В ремарках второй пьесы – «Черепаха Маня» – автор неоднократно, и всерьез, и не без иронии сетует, что никак не получается обойтись хорошим литературным языком, герои то и дело переходят на резкие выражения – а что поделаешь? В почерке драматурга есть своего рода мрачный импрессионизм и безбоязненное чутье, заставляющее сохранять ту «правду жизни», которая необходима для создания правды художественной, для выражения именно того драматизма, который чувствует автор.

---

ИРА. Пьяный?

СЛАВА. Выпивший.

ИРА. Правильно. Он, видно, украл черепаху у своего ребёнка. Ему на бутылку не хватало, вот он и украл. Господи!

СЛАВА. Да, он был выпивший! Но мне нужна была черепаха и я купил. Я не стал допытываться у него – он, она или оно продаётся! Согласись, смешно было бы мне на рынке проверять знания в биологии какого-то грязного мужика…

ИРА. В зоологии, образованный…

СЛАВА. Ну, в зоологии! Какое это теперь имеет значение?

ИРА встала, ходит по комнате, – то есть, по своей половине. СЛАВА – по своей. За окном – дома. Они как на ладошке расположились. В окнах свет горит.

ИРА. Зачем ты её купил?! Зачем?! Как мы теперь её с тобой будем делить?! Как?!

СЛАВА. Делить мы его – его! – не будем! Он – он мой. Я его – его! – купил на свои деньги!

ИРА. Деньги были общие! Общие!

СЛАВА. Ещё раз говорю тебе: я не отдам его! Он – мой!

ИРА. Ещё раз говорю тебе, это не он, а она – это раз…

СЛАВА. Хоть десять! Он!

ИРА. Она!

СЛАВА. С чего ты взяла? Откуда ты знаешь? Ну?!

ИРА. Потому что я чувствую!

СЛАВА. Что ты чувствуешь?

ИРА (помолчала). Я чувствую её одинокую, несчастную, неутолённую, бедную, оскорблённую душу! Женскую душу! Вот так. Её биополе подсказывает мне, что она – это она.

СЛАВА. Потрясающе! Нахваталась слов: «биополе»! Как чудовищно это звучит в твоих устах, привыкших к матерщине! Если бы ты только посмотрела, послушала бы себя со стороны! Противно! Ты ведь даже знать не знаешь, что такое «биополе»!

ИРА. Знаю!

СЛАВА. Не знаешь!

ИРА. Можно, я договорю?

СЛАВА. Всё понятно.

ИРА. Нет, я договорю.

СЛАВА. Всё понятно.

ИРА. Нет, я договорю. Итак, это во-первых. Во-вторых, я тебе её не отдам. Ты её замучаешь голодом! Она у тебя сдохнет сразу же! Тотчас же! К тому же твоё биополе отвратительно действует на всё живое, на всё, что ползает, растёт, цветёт, пахнет! Да!

СЛАВА. Боже! Боже!

ИРА. Не «божкай»! Вон, посмотри на цветы – даже цветы завяли от тебя! От твоего присутствия!

СЛАВА. Да они завяли потому, что ты, лентяйка, лентяюга, полить их не можешь! Только хвалишься, что из рабочей семьи, что тебя с детства работать учили! Враньё! Ложь!

ИРА. Не трогай мою семью!

СЛАВА. Да, ты лентяйка! Тебе полить цветы даже лень! Вот они и чахнут!

ИРА. Нет, они завяли от твоего биополя! И я чахну от той гадости, которую ты из себя испускаешь!

СЛАВА. А грязная посуда? Горы! Ты не лентяйка, скажешь, нет?

ИРА. Я не виновата, что нет горячей воды! Сам знаешь!

СЛАВА. Нагрей! Вскипяти!

ИРА. Я тебе нагрею сейчас, поорешь ещё ты у меня! Нагрею!

СЛАВА. Дура. Деревня!

ИРА. Кретин!

Нда.

Они так бесконечно могут разговаривать.

Вот вы говорите: нельзя да нельзя ругаться в пьесах, что театр должен развлекать, ублажать, успокаивать и т.д., ну, а как тут без мата, без «чернухи», когда – тупик?

Хватит. Пусть говорят как надо. Иначе это никогда в жизни не кончится.

Вдруг начинается дикий ор, крик, визг, ругань:

ИРА (она стоит посредине комнаты, волосы у неё на голове торчат в разные стороны). Дерьмо собачье!

СЛАВА (рвёт волосы у себя на голове). Чмошница!

ИРА. Дятел долбаный!

СЛАВА. Свинья!

ИРА. Козёл!

СЛАВА. Дура!

ИРА. Дебил!

СЛАВА. Коза рогатая!

ИРА. Скотина подлючая!

СЛАВА. Фуфло накрашенное!

ИРА. Сука ты!

СЛАВА. Сама сука!

ИРА. Я сука?! Ты сука!

СЛАВА. Ты сука!

ИРА. Ты сука!

СЛАВА. Ты сука!

ИРА. Ты, ты, ты, ты, ты, сука-сука-сука-сука-сука-сука-сука, падла-падла-падла-падла-падла, козёл-козёл-козёл! Свинья, тварь, подлец, мерзавец, идиот, дебил, фраер, паразит, дерьмо!!!!

СЛАВА. ….д ..ёб….!!!!!

ИРА. …….? ….?! …сос. …. …..!!!!!

СЛАВА. … …? …?! ..у. ….пиз. ….. …. ….. … . уй.. …!!!!!!

ИРА. ….? ….?! … … ???!!! ………………уя …….удмурта ….., …. т …. ёжика ……..!!!!!!!!!!

СЛАВА. …… знамя ……ляд……?! ……..!!!! ……………………….триста раз………………..!!!!!!!!!!!

ИРА. ……………………..Б ………зайца ……………………………нет …………………….!!!!!!!!!!!!

СЛАВА. ………….!!!!!! …..!!!!!!! ……!!!!!!!!!!!!

ИРА. …….Х ……!!!!!!!!! ….ку ………!!!!!!!!! …. …. ….пиз ……!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Фу-у-у-у-у-у-у…

Отвёл я душу.

Ну-ну – больше не буду. А то – некрасиво, вы правы. Ведь театр должен и т.д.

ИРА и СЛАВА замолчали. Тяжело дышат.

МАНЯ, бедная, спрятала голову в панцирь, не дышит, не шевелится.

ИРА и СЛАВА совсем уже были готовы вцепиться друг другу в волосы, но тут ИРА что-то в чемодане у СЛАВЫ увидела.

ИРА (показала пальцем). Это что такое? Почему?

СЛАВА. Что – почему?!

ИРА. Почему ты укладываешь в чемодан Библию? (Быстро прошла на половину СЛАВЫ, забрала книгу, вернулась к дивану).

СЛАВА. Не смей ходить на мою половину!

ИРА. Не ори! Не смей брать чужие вещи!

СЛАВА. Положи Библию на место. Это моя книга!

ИРА. С чего ты взял, что твоя? Это я её покупала!

СЛАВА. Библию? Библию? Библию ты покупала? Ты покупала Библию?! Не лги!

ИРА. Я не лжу!

СЛАВА. Лжунья! Лгунья, то есть!

ИРА. Меня блевать тянет от твоих слов!

СЛАВА. А меня от твоих!!! Ты гнусная лгунья! Если говорить на твоём жаргоне – тебе всегда всё было по фигу! Вот так!

ИРА. Что-что? Что тебе было не по фигу? Ну-ка, скажи, ну?

СЛАВА. Религия, дура! Религия! Тебе до фени, а мне всегда… Мне всегда…

ИРА (зло поёт). «А мне всегда чего-то не хватает, зимою лета! Зимою лета!!!» Тебе не по фигу, да! Тебе не до фени, да! Знаю, знаю, какой ты верующий! Знаю! Так иногда в креста в Господа Мать загнёшь, что стены дрожат, штукатурка валится! Знаю! Знаю я твою веру, креста Господа Мать! Знаю, во что ты веруешь! Интеллигенция! Голубая кровь! Вскрытие покажет, чему ты верил! Покажет!

СЛАВА. Какая ни на есть, но это моя вера! Отдай Библию! Положи книгу – она моя! Отдай!

ИРА. Господи, Господи! Услышь ты меня! Услышь! Долбани его чем-нибудь по башке, пришпандорь ты его чем-нибудь! Господи!

СЛАВА. Я сказал – отдай!

Топнул ногой, полки валятся, книги с полками тоже. Полный шурум-бурум, куча мала.

Внизу – СЛАВА. Барахтается под всем под этим. ИРА хохочет.

ИРА. Довыступался! Достучался ногами! Шмякнуло тебя не хило, надо сказать! Мужик называется! Дерьмо ты! Какой ты мужик – ты баба! Полки как следует прибить не можешь! Есть Бог на этом свете! Услышал он мои молитвы! Метит шельму Бог-то! Видит он всё! Есть! Есть Бог!!! (Ходит по комнате).

СЛАВА под кучей книг не шевелится.

Вылезай, дерьмо. И не спорь мне, не спорь. Библию мы покупали вместе. На Кузнецком мосту, много лет назад, у спекулянтов, только-только перестройка началась! Да! Половину тебе отдала потом, отдала, не надо! Из сорока двадцать – не надо. Идея твоя была, сказал: купим Библию, но денег – не надо. Половину я. Я! Да ты на неё только потому рот расшиперил, что у неё корешок золотой. Не надо. Тебе мебля, мебля всегда нужна была, а не книга, не внутренность, не содержание. Ну?! (Молчит).

СЛАВА не двигается. ИРА визжит.

Слава?! Слава?! Слава?! Жив?! Жив?! Цело?!! Цело?!!

СЛАВА выбирается из-под полок.

СЛАВА (встал). Стоять там. Не двигаться. И не ори. Три часа ночи. (Отряхнулся. Ходит по своей половине, собирает вещи. Весело). Хорошо, что упало. Всё равно книги заберу. И полки тоже мои. Тебе они не нужны. Толку, что в библиотеке работаешь. Не читаешь ведь умных книжек, нет. Потому что неграмотная. Так что – не ори.

ИРА (молчит). Извините. Не хотела. Обрадовалась просто. От радости это. Думала – шиздец тебе пришёл.

СЛАВА. Какой ужас…

ИРА. Да. Радовалась бы, радовалась. Одно жалко – одно.

СЛАВА. Чего?

ИРА. Дорогие похороны. Тратиться надо. Вот – плохо. Ведь я пока законная. Хотя – лучше бы ты умер, и всё бы решилось. Раскошелилась бы. Пришлось бы. Только вот это плохо. А так – ну, как по заказу.

СЛАВА. Сколько ненависти, цинизма. Отдай, отдай Библию, прошу тебя. Отдай, верни мне её. Я заплачу, заплачу тебе твою половину, слышишь ты, слышишь, отдай?!!!

ИРА. На!!! Подавись!!! (Кинула в СЛАВУ книгу).

Библия шмякнулась рядом с черепахой на пол. МАНЯ совсем до смерти перепугалась. Лежит, не двигается. СЛАВА молчит. Сжимает кулаки, скрипит зубами.

Ну, что, поймал? Поймал? Не поймал, снайпер косой! Не поймал?

СЛАВА (трагично). Не смей, не смей кидаться святынями…

ИРА. Ой, не надо. Не надо мне опять ля-ля, не надо…

СЛАВА. Я тебе сказал: не смей кидаться святынями! Подними Библию, подай мне её в руки, как следует, как полагается, как надлежит обращаться см книгой, тем более – с такой книгой! Подними!

ИРА. Мне туда ходить нельзя!

СЛАВА. Я разрешаю – пройди! Подними!

ИРА. Подними сам!

СЛАВА. Подними… подними… или я… или я… или я…

ИРА. Что ты? Ударишь? Ах ты, ряха немытая! Давай, бей. Я всё терпела. Адское моё терпение! Давай, свинья! Ну?!