Уилл Макинтош - Вероятности
Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Вероятности"
Описание и краткое содержание "Вероятности" читать бесплатно онлайн.
Какая связь между свиданием в кафе, первым детским лепетом и прогулкой пожилых велосипедистов? Не пытайтесь самостоятельно найти ответ.
- Может, ты и права, не знаю. Если я во что-то и верю, то только в числа. Я не верю в то, что это чудо.
- Никто и не просит тебя верить в чудо. Сэмуэль убрал прядь волос с лица Тьюсди.
- Куда ушел папа? - произнес он.
Тьюсди рассмеялась и вопросительно посмотрела на него.
- Это были мои первые слова. Их записали. Тьюсди дотронулась до цепочки на шее Сэмуэля.
- Что это? - она ухватила свисающий с цепочки зуб. По ее щеке скатилась слеза.
- Талисман на удачу, - ответил Сэмуэль. - Чтобы со мной ничего не случилось.
Перевел с английского Алексей КОЛОСОВ
© Will Mcintosh. Unlikely. 2008. Печатается с разрешения автора. Рассказ впервые опубликован в журнале «Asimov's SF» в 2008 году.
[1] Нью-эйдж (англ. New Age, буквально «новая эра») - общее название совокупности различных оккультных течений. Зародилось после второй мировой войны. Достигло наибольшего расцвета в 70-е годы XX века. Это движение в культуре, религии, философии, науке, возникшее в XX веке и охватившее в первую очередь западные страны. (Здесь и далее прим. перев.)
[2] Одно из значений - мифический остров (или континент) в Индийском океане. Упоминание о Лемурии как о земле с развитой цивилизацией встречается в мифологии разных народов. Цивилизация Лемурии предположительно существовала до ив одно время с Атлантидой.
[3] Tuesday - вторник (англ.). Последняя фраза буквально может быть переведена как «Увидимся во вторник».
[4] Американская актриса и писательница, автор многочисленных книг на автобиографические и эзотерические темы. Родилась в 1934 году.
[5] Комедийный фильм о старшекласснике, прогуливавшем школу.
This file was created with BookDesigner program [email protected] 15.08.2008
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Вероятности"
Книги похожие на "Вероятности" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Уилл Макинтош - Вероятности"
Отзывы читателей о книге "Вероятности", комментарии и мнения людей о произведении.