Джессика Харт - Свадьба в сочельник

• Название: Свадьба в сочельник
• Автор: Джессика Харт
• Издательство: Радуга
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2005
• ISBN: 5-05-006287-Х

Потерпев неудачу в любви, Тея Мартиндейл пытается найти забвение в двухнедельной поездке на экзотический остров Крит. Ее случайный сосед Райс Кингсфорд, разведенный молодой мужчина, тоже одинок. Не желая в глазах окружающих выглядеть неудачниками, они затевают рискованную игру, изображая пылких возлюбленных. Игра поневоле становится все более сложной, их захлестывают нешуточные чувства, а ведь реальная жизнь так сложна. Да и отдых быстро подходит к концу. Они расстаются…

---

— Вон моя сумка! А это сумка Софи, смотри.

Пусть хоть моя потеряется, молилась Тея. Как только появится ее сумка, причин стоять здесь рядом с Райсом не будет. Она пойдет в зал прилета и в старую жизнь, а он уйдет. Но вот и сумка — зажата между комплектом клюшек для гольфа и изношенным рюкзаком. Tee удалось притвориться; что она ее не видела, но Клара уже показала сумку Райсу. Он легко поднял ее и поставил на тележку.

— А, вот вы где! — суетясь, подбежала Кейт. Мы уже уходим, так что попрощаемся. Замечательно было встретить вас. — Она подставила щеку для поцелуя.

— Я рассчитываю найти тебя по телефону Раиса.

Я позвоню тебе, — продолжала она, — и мы договоримся насчет обеда. Сейчас мы должны бежать.

Хьюго, Дамиан, пошли! — Она сорвалась с места, крайне уверенная в себе и остальных, а Тея и Райс остались одни в центре заполненного людьми зала.

— Как ты доберешься домой? — неестественным голосом спросил Райс. — Я оставил здесь машину, так что мы можем довезти тебя и Клару, если хотите.

Тея чуть не расплакалась.

— Нас встречают. Нелл сейчас не может водить машину, за рулем будет отец. Но он, я уверена, привезет ее с собой.

Почему она должна иметь спаянную и любящую семью? Сейчас Тея охотно избавилась бы от нее, чтобы только немного снова побыть с Райсом.

— Понятно, — сказал он. — Хорошо. Рад, что вам не придется толкаться с этими сумками в метро.

— Нет, у нас все будет в порядке.

Каждой частицей тела она жаждала предложить встретиться, спросить номер его телефона, все, что может дать ей надежду, что он хочет увидеть ее снова. Он на прощание обнял Клару и рассмешил ее. Тея поцеловала Софи.

— Я буду скучать по тебе.

— Когда я увижу тебя снова? — спросила Софи, прижимаясь к ней.

— Я… не уверена, Софи. Когда-нибудь.

— Скоро?

— Я надеюсь.

Что еще она могла сказать?

Софи неохотно отпустила ее и повернулась обнять Клару. Страшный для Теи миг наступил. Она заставила себя улыбнуться Раису. Улыбка получилась немного дрожащей.

— Ну… — проговорила она и удержала улыбку невероятным усилием.

— Тея… — сказал Райс и замолк.

Ее сердце болезненно стучало.

— Да? — напомнила она.

— Я… я благодарен за все.

— Это я должна благодарить тебя, — удалось произнести ей.

— За что?

— За то, что присматривал за нами и возил везде, — невнятно бормотала она. — Мы никогда не вылезли бы из бассейна, не будь тебя.

Потянувшись, она поцеловала его в щеку, но коснулась уголка его губ. Она почувствовала его крепкое объятие. Мгновение он держал ее неподвижно, затем отпустил, позволяя отступить назад.

— До свидания, — произнесла она слегка надтреснутым голосом и ухватилась за багажную тележку. Она не могла выпустить ее из рук сейчас. Пойдем, — сказала она Кларе. — Поищем маму.

Она заставила себя уйти от Раиса, не оглянувшись. Это было самым трудным в ее жизни. Едва понимая, куда идет, она прокатила тележку через таможню. Они вышли из зала прилета и оказались перед огромной толпой людей, ожидающих друзей и родственников. Они помедлили, изучая лица.

— Вот она! — крикнула Клара и стремительно побежала к матери, почти сбивая ее с костылей. — Мама, мама, мы так круто провели время!

Тея шла медленнее и была встречена теплым объятием отца, который, как и ожидалось, сегодня был за рулем.

— Привет, дорогая. Ты не кажешься счастливой, хотя и провела две недели на Крите.

— Все хорошо. — Она обняла отца, чувствуя себя ужасно, потому что через его плечо пыталась отыскать Раиса.

— Я просто устала, — сказала она, когда он отпустил ее. — Мы очень рано вылетели.

— Ну, у меня есть новости, от которых ты станешь чувствовать себя лучше, — сказала Нелл, целуя сестру.

Единственное, от чего Тея могла чувствовать себя лучше, — Райс, расталкивающий толпу и идущий навстречу к ней. Но ей удалось улыбнуться Нелл.

— Правда?

— Звонил Гарри.

Гарри. Как странно. Прежде у нее замирало сердце. Когда она уезжала на Крит, она отдала бы все, чтобы узнать, звонил ли он ее сестре.

— Правда? — спросила она, притворяясь взволнованной — ради Нелл, но, очевидно, не очень убедительно. Нелл казалась озадаченной.

— Бедняжка Тея, ты устала.

— Что сказал Гарри?

— Что пытался звонить тебе, но ты не ответила.

Он волновался. Я сказала ему, что у тебя все хорошо, ты в отъезде, так что, если он хочет поговорить с тобой, должен подождать. Не думаю, что ему повредит подождать.

— Не повредит, — согласилась Тея с насмешливой улыбкой. Гарри, должно быть, действительно волновался, если заставил себя позвонить Нелл.

Оба не слишком жаловали друг друга.

— Я сказала, что ты вернешься сегодня, так что он, вероятно, позвонит позже.

— Да, конечно, — Тея широко улыбнулась, показывая, насколько она счастлива. — Спасибо, Нелл.

Надеюсь, он позвонит, когда я немного посплю.

На следующий день она отнесла в печать фотографии, но, получив их, не стала даже смотреть, а сразу отправила племяннице.

— Они отличные, — сказала Нелл, позвонив поблагодарить ее. — Очень красивые. Ну а после рассказов Клары интересно было увидеть Софи и Раиса.

Райс. Только звук его имени вынуждал Тею вздрагивать.

— Почему бы тебе не придти на ужин? — продолжала Нелл. — О многом надо поговорить!

Две сестры всегда были близки, и Нелл сразу поняла: что-то не так.

— Снова этот проклятый Гарри? — яростно потребовала она ответа. — Он в конце концов позвонил?

— Да, — тихо сказала Тея, вспоминая, насколько странным было слышать голос Гарри снова.

— Что он решил?

Тея продолжительно выдохнула.

— Он хочет попытаться снова. Сказал, что любит меня.

— Это способ удержать тебя на крючке, — проговорила Нелл с издевкой.

— Гарри сказал, что Изабелл нашла кого-то.

Нелл фыркнула. На нее определенно это не произвело впечатления.

— Неужели ты не понимаешь, что как только ее новый парень уйдет, она щелчком пальцев вернет себе Гарри?

— Я знаю, — произнесла Тея с усталой улыбкой.

— Что ты сказала ему? — Нелл с вызовом посмотрела на сестру.

— Я сказала, что слишком поздно. Я больше не желаю быть запасным номером.

— Молодец! — Нелл откинулась на спинку стула с облегчением. — Ты не жалеешь?

— Нет.

— Вид у тебя, однако, не тот.

— Я просто устала.

— Этого не может быть! Недели не прошло. Нелл запнулась, лицо ее внезапно прояснилось. Это из-за Раиса?

— Не знаю, что ты имеешь в виду, — сказала Тея слабым голосом.

— Ладно уж, Тея, все понятно. Я должна была попасть в точку раньше. Клара всю неделю только и говорила о Софи и Раисе. Она рассказала мне о вашей помолвке.

— Мы притворялись, о чем прекрасно осведомлена Клара.

— Притворяться влюбленной — опасная игра, сказала Нелл.

— Почему ты не предупредила меня об этом до того, как я уехала на Крит? — сердито бросила Тея.

— Я-то думала, тебе хватит хлопот с моей дочерью, чтобы ввязываться в фальшивые помолвки с незнакомыми мужчинами, — дразнила Нелл, но Тея даже не улыбнулась. — Слушай, а в чем проблема?

Он очень славный, если судить по фотографии. И Кларе нравится. Она думает, что он для тебя идеален.

— Я тоже думаю, что он для меня идеальная пара. Просто получается наоборот. Я не идеальная пара для Раиса. — К ее ужасу, Тея услышала, как голос дрогнул, когда она произнесла его имя, и закрыла рукой трясущиеся губы. Она не смогла сдержать жгучих слез, Нелл обняла сестру, утешая.

— Эй! Постой, не так уж все плохо!

— Плохо, — плакала Тея, не в силах справиться со слезами. — Что-то со мной не так, Нелл?

— С тобой все в порядке!

— Тогда почему каждый раз я влюбляюсь безответно?

— Откуда ты знаешь, что Райс не любит тебя? спросила Нелл, передавая ей коробку с носовыми платками.

Тея взяла один и шумно высморкалась.

— Он не хочет отношений. Он сказал, что у него нет времени на это.

— Ну уж! — скептически хмыкнула Нелл. — Вы провели вместе две недели. Не похоже, чтоб у вас не было отношений!

— Это только курортный роман и, в любом случае, ничего не произошло. Мы были только друзьями. О боже, я так скучаю по нему, Нелл! — Тея снова расплакалась, и сестра рассеянно похлопала ее по спине. Выражение ее лица было слегка озадаченным.

— Позвони ему, если ты скучаешь.

— Не могу!

— Почему? Ты только что сказала, вы друзья, Друзьям можно звонить друг другу.

— Райс дал ясно понять, — Тея взяла другой платок, — что его главная цель — проводить время с Софи.

Нелл не казалась убежденной.

— Посвятить свою жизнь дочери? Это в теории.

На практике все сложнее. И я совсем не буду удивлена, если он позвонит тебе.

— У него нет моего номера, — Тея вытерла лицо платком. — Он даже не спросил его.

— Он кажется мне достаточно сообразительным, усмехнулась Нелл. — Не думаю, что отыскать твой номер составит для него слишком много труда.