Дадли Поуп - Лейтенант Рэймидж
Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Лейтенант Рэймидж"
Описание и краткое содержание "Лейтенант Рэймидж" читать бесплатно онлайн.
Достаточно (ит.)
35
Очень серьезно (ит.)
36
О, Мадонна, помоги мне! (ит.)
37
Казначейская мерка — в английском флоте казначей корабля не получал жалованья. Взамен ему разрешалось отмерять продукты «казначейской меркой», которая насчитывала 14 унций в фунте взамен общепринятых 16.
38
Должность, существовавшая в английском флоте в 1668–1870 гг. Во время заседания военного трибунала играл роль обвинителя.
39
Видимо, речь идет о том, что Джексон, будучи американцем, считался мятежником, но мог обратиться с просьбой о реабилитации.
40
Данте А. «Божественная комедия», «Ад», Песнь 5. (пер. М. Лозинского).
41
В фехтовании — ответный укол.
42
Ах ты, потаскуха! (ит.)
43
Важного синьора (ит.)
44
Кто знает? (ит.)
45
У. Шекспир. Король Генрих V. (Перевод Е. Бируковой).
46
Все кончено, мой дорогой! (ит.)
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Лейтенант Рэймидж"
Книги похожие на "Лейтенант Рэймидж" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Дадли Поуп - Лейтенант Рэймидж"
Отзывы читателей о книге "Лейтенант Рэймидж", комментарии и мнения людей о произведении.