Джульетто Кьеза - «Zero»

• Название: «Zero»
• Автор: Джульетто Кьеза
• Жанр: Прочая документальная литература

События 11 сентября изменили историю. Трагический и величайший теракт повлёк гибель около трёх тысяч ни в чём не повинных людей. При этом значительная часть непоколебимых истин Запада была разрушена вдребезги. Затем последовала контратака и две войны, изменившие на огромных пространствах планеты не только геополитику, но и всю совокупность международных отношений, сложившихся за предыдущие десятилетия.

Виновные в совершении теракта были предъявлены миру с невообразимой поспешностью. Причём, только один предполагаемый преступник предстал перед судом и получил приговор — пожизненное заключение. Но тщательный анализ показывает, что официальная версия изобилует лакунами. Речь идёт о важнейших вопросах. Что касается других пунктов официальной версии, то легко доказуема их лживость. За редким исключением СМИ так и не осмелились нарушить табу. На протяжении ряда лет СМИ руководствовались правилом современной журналистики. В соответствие с этим правилом, как подметил Гор Видал, «всё, что не должно считаться правдой, не является таковой». Мы отвергаем подобное мерило.

Чрезвычайная значимость событий 11 сентября не совместима с нагромождением фигур умолчания, недомолвок, недосказанности, безмолвия. Отговорки насчёт разгильдяйства и преступной халатности не выдерживают критики. Достаточно самого элементарного анализа.

Авторитетные круги уже успели заявить, будто ныне живущему поколению не суждено докопаться до правды о событиях 11 сентября. Мы не собираемся подменять собой следователей, выполнивших свою часть работы. По горячим следам они собрали необходимые улики. Однако представленные материалы свидетельствуют о подлогах и ошибках. Они должны быть преданы гласности.

Нам удалось собрать огромную массу данных, фактов, аналитических документов, фото- и видеоматериалов, и подвергнуть их строжайшей проверке. В этой работе были задействованы многочисленные компетентные специалисты, зарекомендовавшие себя в ходе разнообразных расследований. Проверка фактов подтверждает обоснованность подозрений, а также позволяет выдвинуть целый ряд реалистичных гипотез. В итоге — мы обрели право высказаться с абсолютной твёрдостью. Ход событий просто не мог следовать предъявленному общественности официальному сценарию. Для того, чтобы подойти к правде, нам пришлось начинать с пуля. Точка отсчёта — «зеро».

---

2

В комиссию входили также Richard Ben-Veniste, Bob Кету, Fred F. Fielding, John P. Lehman, Jamie S. Gorelick, Timothy J. Roemer, Slade Gordon, James R. Thompson.

3

См. стр. XVI введения за подписями Кина и Гамильтона («Our aim has not been to assign individual blame»).

4

Carlo Maria Cipolla. Allegro ma non troppo. Con le leggi fondamentali della stupidit umana, il Mulino, Bologna 2006. [Карло Мария Чиполла, Allegro та поп troppo. 0 фундаментальных законах человеческой глупости. Мулино: Болонья, 2006 г. ]

5

Three Days of the Condor, 1975 (Sydney Pollack), Wag tile Dog, 1997 (Barry Levinson), Syriana, 2005 (Stephen Gaghan).

6

Заседание от 10 апреля 2007 г., в котором автор этих строк принял личное участие. — Прим. Дж. Кьеза.

7

www.uruknet.web.at.it/colonna-centrale-pagina.php?p=26039&colonna=m

8

Puul Joseph Watson, «Prison Planets, 8.02.2006.

9

Цит. по: «Il Bene Comune, Piemme: Casale Monferrato», 2004. PP. 61, 25.

10

«Проект нового американского столетия», или PNAC, — вашингтонская неправительственная организация, основанная в 1997 году. Прежде всего, PNAC стремится к установлению глобальной Американской империи. — Прим. пер.

11

Project for the New American Century, PNAC.

12

Michael Ledeen цит. по: Ervand Abrahamian. Empire Strikes Rack: Iran in US Sights: Inventing the Axis of Evil. The New Press: New York 2004. P. 93.

13

«Отчёт Комиссии по расследованию терактов 11 сентября 2001 года: Итоговый отчёт национальной комиссии по расследованию террористического нападения на Соединённые Штаты Америки», официальная редакция, В.В. Нортор, Нью-Йорк, 2004 г. Далее — Отчёт Комиссии 9/11.

14

Отчёт Комиссии 9/11, стр. 15.

15

Редакционная статья, «Нью-Йорк таймс», 7 сентября 2005 г.

16

Результаты этого опроса, проведённого Зогби Интернейшнл (Zogby International) можно найти в Интернете http://www.911truth.org/images/911truthZogbyPollFinalReport.htm

17

Джвид Рэй Гриффин, «Отчёт комиссии по расследованию терактов 11 сентября 2001 года: ошибки и искажения», Нортхэмптон, Массачусетс: Олив Бранч, 2004 г., стр. 285–295. Далее — «Отчёт Комиссии 9/11: ошибки и искажения».

18

Ассошиэйтед Пресс, 27 декабря 2003 г.; Дэвид Корн, «Расследование 9/11», Нэйшн, № 277/1, 7 июля 2003 г., стр. 14–18; Пол Сперри «Стоит ли дилемма перед Комиссией 9/11»; Эмад Мекэй, «Вторжение в Ирак было совершено для «защиты Израиля» — официальный представитель США», Эйша Таймс, 31 марта 2004 года — www.atimes.com/atimes/Front_Page/FC31Aa01.html

19

В предисловии к Отчёту Кин и Гамильтон пишут: «Профессиональные сотрудники, возглавляемые Филиппом Зеликовым… провели придирчивое расследование, на котором основывалась работа Комиссии» (Отчёт Комиссии 9/11, стр. 16–17).

20

Питер Ланс, «Прикрытие: что ещё скрывает правительство о войне против терроризма», Нью-Йорк, Харпер-Коллинс/РеганБукс, 2004 г., стр. 139–140.

21

Эрнест Мэй, «Когда правительство пишет историю: мемуары Комиссии 9/11», Пью Репаблик, 23 мая 2005 г.; цитируется у Брайана Сакса, «Создавая историю: компромиссная Комиссия 9/11», у Пола Зарембки, редактора «Скрытой истории 9-11-2001», Амстердам, Ельсвир, 2006 г., стр. 223–260.

22

«Отчёт Комиссии 9/11», стр. 16.

23

«Отчёт Комиссии 9/11», стр. 116.

24

«Мальчишник для террориста», Уолл Стрит Джорнэл (Wall Street Journal), 10 октября 2001 года http://www.opinionjournal.com/best/?id=95001298

25

Дэвид Бэмфорд, «Подозреваемый в угоне самолета жив и находится в Марокко', Би-Би-Си Ныос, 22 сентября 2001 года, (http://news.bbc.co.uk/l/hi/world/middle_east/1558669.stm). Дэвид Харрисон писал, что некоторые из предполагаемых угонщиков самолётов живы. «Разоблачение: люди, у которых украдена личность», Телеграф, 23 сентября 2001 года — www.portal.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2001/09/23/widen23.xml

26

«Отчёт Комиссии 9/11», стр. 19–20. В информации, на которой основано одно из утверждений Хариссона (см. предыдущую сноску), что предполагаемый угонщик жив, есть нестыковка. Ахмеду аль-Нами, с которым связался Харрисон, было 33 года, в то время, как человеку с тем же именем, который вероятно находился на борту рейса 93, предположительно разбившегося в Пенсильвании, был только 21 год. См. Кристина Ламб, «Шесть сыновей Асира», Телеграф, 15 сентября 2002 года www.portal.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2002/09/15/wdoss215.xml. Но такого рода объяснения не представляются возможными в случае с Болидом аль-Шехри, поскольку на фотографии изображён человек с таким именем, который до сих пор жив.

27

См. «Отчёт Комиссии 9/11: ошибки и искажения», стр. 59–61.

28

Федеральное бюро расследований США, список разыскиваемых террористов www.fbi.gov/wanted/terrorists/terbinladen.httn

29

Эд Хаас, «ФБР заявляет: “Нет доказательствами причастности Осамы Бен Ладена к терактам 11 сентября”», Макракер Репорт, 6 июня 2006 года — http://www.teamliberty.net/id267.html

30

Более подробно см. Дэвид Рэй Гриффин, «Разрушение Всемирного торгового центра: почему официальная версия не может быть правдой», «Скрытая история 9-11-2001», под ред. Пола Зарембки, Амстердам, Ельсвир, 2006 г., стр. 79-112. Это эссе также опубликовано на сайте 911Review.com — http://911review.com/articles/griffin/nyc1.html) и в книге «Христианская вера и правда о 9/11: призыв к размышлению и действиям», Дэвид Рэй Гриффин, Луисвил, Вестминстер Джон Нокс, 2006 г.

31

«Отчёт Комиссии 9/11», стр. 154.

32

См Дэвид Рэй Гриффин, «Взрывоопасные показания: откровения о башнях-близнецах в архивных записях 9/11», сайт 911Truth.org, 18 января 2006 года, (www.911truth.org/article.php?story=20060118104223192), перепечатано в книге «Христианская вера и правда о 9/11: призыв к размышлению и действиям», Дэвид Рэй Гриффин, Луисвил, Вестминстер Джон Нокс, 2006 г. См, также Грэм МакКвин, «118 свидетелей: пожарные, свидетельства о взрывах в башнях-близнецах», Журнал исследований о 9/11, № 2, август 2006, стр. 49-123.

33

Власти Нью-Йорка, как пишет Джим Двайер, «изначально отказали Комиссии 9/11 в доступе к архивным записям», но «уступили, когда речь зашла о судебном преследовании», «Власти Нью-Йорка сегодня опубликуют тысячи архивных записей 9/11», «Нью-Йорк таимс, 12 августа 2005 года.

34

См. архивные записи Томаса Турили, 4, Даниэла Риверы, 9, Эдварда Качи, 5, и Ричарда Баначиски, 3–4. Эти и другие архивные записи доступны на сайте «Нью-Йорк таймс» (http://grapfiics8.nytimes.com/packages/html/nyregion/20050812_WTC_GRAPHIC/met_WTC_histories_full_01.html). Подробнее см. «Взрывоопасные показания», Дэвид Рэй Гриффин и «118 Свидетелей», МакКвин.

35

«Нью-Йорк таймc», 25 декабря 2001 года; «Файр Инжиниринг», январь 2002 года.

36

Полное заявление Джулиани см. в «Кто сказал Джулиани о том, что Всемирный торговый центр должен обрушиться 11 сентября?», (http://www.whatreallyhappened.com/wtс_guliani.html).

37

Mерги Бернс, «Роль брата Джорджа Буша в вопросах безопасности 9/11 покрыта секретами», Американ Репортер № 9/2021, 20 января 2003 года.

38

См Терстон, «Взрыв или обрушение? Семантика обмана или смысл категорий», 4 ноября 2006 года, (http://www.truememes.com/semantics.html).

39

Архивные записи Декосты Райт, 11, и Томаса МакКарти, 10–11.

40

Цитируется, в книге «На нулевом уровне: рассказы молодых журналистов, которые там побывали», под. ред. Криса Булла и Сэма Эрмана, Нью-Йорк, Тандерс Маус Пресс, 2002 год, стр. 97.

41

«Америка восстанавливается», документальный фильм ПиБиЭс, 2002 год, (www.pbs.org/americarebuilds).

42

Подготовка заключения об обрушении зданий башен-близнецов и здания 7 была поручена Национальному институту стандартов и технологии (NIST), который является агентством Департамента коммерции США. Его отчёт рассмотрен мной в моём «Разоблачении разоблачения 9/11».

43

«Отчёт Комиссии 9/11: ошибки и искажения», стр. 141.

44

«Отчёт Комиссии 9/11: ошибки и искажения», стр. 143–143.

45

Илларион Быков и Джаред Израэль, «Виновны в 9/11: Буш, Рамсфелд, Майерс, часть 1: почему ни один из захваченных самолётов не был перехвачен?» (www.emperorsclothes.com/mdict/911page.htm). Это эссе указано в содержании «Доказательства сговора 9/11 на высшем государственном уровне».

46