Натан Гимельфарб - Записки опального директора

• Название: Записки опального директора
• Автор: Натан Гимельфарб
• Жанр: Биографии и Мемуары

---

Приняв на себя функции “незаменимого” Малкина, моя жена вздумала не только восстановить прерванную работу, но и повысить уровень её организации, а главное, попытаться сделать экскурсии более дешёвыми и доступными для наших пожилых вэлферщиков и эсэсайщиков.

Так как об уменьшении стоимости поездок в русскоязычных туристических фирмах Торонто и Нью-Йорка не могло быть и речи, мы обратились к Нику Левчуку, возглавлявшему местную корпорацию “Interport travel service, Inc.”, занимающуюся, среди прочего, и экскурсиями, с предложением принять на себя туристическое обслуживание наших пенсионеров, пообещав ему выполнять без его участия всю работу по формированию групп и сбору денег. Взамен мы просили только о некотором снижении стоимости туров.

Не знаю, что тогда в большей мере воздействовало на Николая. То ли наши давние приятельские отношения и оказываемая ему помощь в отправке посылок, то ли желание угодить своим землякам, то ли он просто руководствовался приёмами конкурентной борьбы, но он с энтузиазмом принял наше предложение и твёрдо пообещал, что поездки будут стоить значительно дешевле, чем в других фирмах. Нужно сказать, что слова у него не расходились с делом.

Доказательством тому стали предложенные им поездки в Торонто и Вашингтон. Это были первые экскурсии без Малкина и мы очень старались сделать их интересными и недорогими. Когда было объявлено, что однодневная поездка в Торонто обойдётся членам клуба только в 12 долларов, а трёхсуточное путешествие в Вашингтон-Филадельфию не превысит ста тридцати девяти, от желающих принять в них участие не было отбоя.

В Торонто поехали на трёх комфортабельных микроавтобусах. Дорога оказалась недолгой и совсем неутомительной. В городе нас встретил русский гид, который был к нам предельно внимательным, и в течении нескольких часов знакомил с достопримечательностями негласной столицы Канады. Его рассказ об истории и экономике края был увлекательным, насыщенным многочисленными цифрами, фактами, эпизодами и вызвал большой интерес. Всё здесь напоминало большие города России, Украины, Прибалтики: многоэтажные дома знакомой архитектуры, городской транспорт и особенно родная речь и магазины в русском районе города. Здесь мы отдохнули, пообедали и совершили покупки европейских деликатесов: селёдки, гречневой и пшённой крупы, ржаного хлеба, которые здесь были заметно дешевле чем в Баффало. На обратном пути любовались иллюминацией вечернего Торонто, а в завершении всего сделали остановку на Канадской стороне Ниагары, где знаменитый водопад выглядит ещё более величественно и красочно.

Были в этой поездке и некоторые шероховатости, но они не могли испортить общего приятного впечатления от этой увлекательной и интересной экскурсии.

Ещё более тщательно готовились мы к путешествию в Вашингтон и Филадельфию. Оно имело свои особенности. Главной из них была продолжительность. Люди преклонного возраста должны были преодолеть тысячемильную дорогу и находиться в пути целых трое суток.

Нам был предоставлен прекрасный мягкий автобус со всеми удобствами. Позаботились и о дорожном гиде. Им стала Лариса Юзбашева, которая увлекла нас

интересным рассказом об истории, экономике, природе и климате штатов Нью-Йорк и Пенсильвания, что были на нашем пути. Несмотря на ночное время, никто не спал. При лунном свете любовались прекрасными хайвеями, окружающими их лесистыми холмами, небольшими селениями с одноэтажной застройкой, аккуратно обработанными полями и быстрыми горными реками с отличными мостами. Создавалось впечатление, что всё это спроектировано талантливым архитектором, воплощено в жизнь по единому плану и имеет общего хозяина, содержащего всё в образцовом порядке. Незаметно пролетело время и ранним утром мы уже въезжали в Вашингтон.

В сопровождении столичного гида совершили обзорную экскурсию по городу и в полдень автобус доставил нас к одной из главных достопримечательностей столицы - Белому Дому. Здесь решаются важнейшие вопросы внутренней и мировой политики, здесь живёт нынешний президент США, как и все предыдущие главы государства с начала 19-го столетия. Даже не верилось, что нам, русским иммигрантам, доступно побывать в этом дворце, являющемся резиденцией правительства Соединённых Штатов. Вместе с гидом мы осмотрели его хоромы, побывали в зелёной, голубой и красной гостиных, других помещениях этого исторического здания. Всё это произвело неизгладимое впечатление.

День близился к концу и нас доставили в комфортабельный отель с удобными двухместными номерами, снабжёнными кондиционерами, телевизорами, телефонами и другими удобствами. После вкусного обеда, купания в гостиничном бассейне и непродолжительного отдыха мы совершили увлекательную поездку по вечернему Вашингтону.

Насыщенным интересными мероприятиями был и второй день пребывания в столице. Мы совершили экскурсии в Капитолий, музей аэронавтики, мемориальный музей Холокоста, на Арлингтонское национальное кладбище, побывали у величественных памятников Джефферсону, Линкольну, Вашингтону, совершили поездку по столичному метро.

Утром следующего дня отправились в Филадельфию. И снова экскурсии: первый парламент Америки, где в 1776-ом году принималась Декларация Независимости, прогулка по городу, парку, набережной и многое другое.

В память о поездке её участникам остался видеофильм, снятый и размноженный кинолюбителем Леонидом Пауди, многочисленные фотографии, сделанные клубным фотографом Исааком Бабером.

Были и в этой поездке непредвиденные проблемы и осложнения, но общее впечатление было замечательным. Её организаторы получили много устных и письменных восторженных отзывов от благодарных путешественников.

43

Однажды, во время прогулки по парку, Женя коснулся наших взаимоотношений с американскими евреями. Он удивлялся тому, что они живут обособленно от нас и проявляют мало инициативы по вовлечению своих русских соплеменников в еврейскую общественную жизнь. Вопрос на самом деле не праздный. Трудно было понять почему Jewish Federation и другие еврейские организации, которые так активно боролись за наше право на выезд и так щедро опекают нас теперь, живут изолированно от нас. Даже с учётом существующего между нами языкового и психологического барьера следовало ожидать больших усилий с их стороны для нашего сближения. С другой стороны, и мы мало что до сих пор предпринимали в этом направлении в чём, наверное, тоже была одна из причин намечающегося отчуждения. Как бы там ни было, напрашивался вывод: “Если гора не идёт к Магомету, то Магомету следует идти к горе”.

Самокритично оценив наше поведение, Женя предложил ряд конкретных мер, призванных исправить положение. Чтобы больше узнать о жизни американских евреев, их религиозных и культурных ценностях, приобщиться к еврейской вере и традициям, он решил стать членом одной из реформистских синагог. Его примеру последовали несколько членов “Русского клуба”, в том числе и мы с Анечкой.

Женя и другие клубные активисты стали чаще посещать различные культурные мероприятия, которые систематически проводились в Джуиш Центре. Всё больше местных евреев мы приглашали теперь на регулярные встречи в “Русский клуб”.

Одним из важных событий, призванных содействовать сближению с местной “коммюнити”, стал концерт клубной художественной самодеятельности для американцев. Ему предшествовала тщательная подготовка, которую, как и раньше,

возглавил наш президент. Им был разработан сценарий, он стал автором конферанса и исполнителем ряда номеров.

Впервые предстояло выступать на английском, что больше всего смущало участников и организаторов этого мероприятия. Наша ответственность усугублялась и тем, что концерт намечался платный, коммерческий. Это тоже было впервые, здесь принято за деньги предлагать только высококачественный товар.

Были сомнения и в том, пойдут ли американцы на эту встречу. Им о нас мало что было известно и у них имелся большой выбор по проведению свободного вечера. Тревога за срыв концерта заставила привлечь к распространению билетов членов правления и актив. Благодаря их стараниям в клубную кассу ещё за несколько дней до концерта поступило более тысячи долларов (таких денег в ней никогда раньше не было). За явку зрителей можно было больше не волноваться.

В назначенный день и час вместительный зал Дома Бендерсона был полностью заполнен. Каждому зрителю вручалась красочно оформленная программа концерта. Там, кроме перечня номеров и их исполнителей, была краткая история клуба, состав его правления, фамилии руководителей коллективов самодеятельности и работников Джуиш Центра, шефствующих над “Русским клубом”.

В кратком вступительном слове Евгения Шусторовича была сердечная благодарность евреям Америки и правительству США за доброе отношение к беженцам из бывшего Советского Союза, за оказываемую им помощь и поддержку. Он выразил искреннюю признательность руководству Джуиш Центра и супервайзеру Марси Френкель за внимание, оказываемое русским евреям и предоставленную клубу возможность бесплатно пользоваться его зданием, видеотехникой, инструментами и имуществом.