Иоганн Тунманн - Крымское ханство

• Название: Крымское ханство
• Автор: Иоганн Тунманн
• Издательство: Таврия
• Жанр: История
• Год: 1991

Тунманн (Johann Erich Tunmann, 1746–1778) — шведский историк. В 1769 г. за "De origine Billungorum" получил степень магистра в Грейфсвальде. Затем состоял профессором красноречия и философии в Галльском унив. Напечатал на немецком яз.: "Unters uchungen u" ber d. aelt. Gesch. d. nordisch. Volker" (Б., 1772), "Die letzten Jahre Antiochus Hierax" (1775), "Die Entdeckung Americas von den Normannen" (1776). Кроме того, Т. принадлежат два труда: о крымских государствах (в Бюшинговой географии) и о народах Вост. Европы: болгарах, хазарах, венграх, валахах, албанцах и др.

Текст воспроизведен по изданию: Тунманн. Крымское ханство. Симферополь. Таврия. 1991

---

Таким образом Восточный Ногай почти точно совпадает с границами бывшей Таврической губернии в ее материковой части. Кильбуруни — крепость Кинбурн.

235

Примеч. автора. Унгул у Витсена, стр. 802 и 726. Онкул у Шерефеддяяа (Histoire de Timur-Bek, m. II, p. 363).

236

Местность ниже Никополя, где Днепр течет по левой стороне плавней.

237

Как указывалось выше, автор под Мертвым морем понимает Каркинитский залив, начинающийся у Ак-Мечети, кончающийся у Перекопа и отделяющий Крым от материка.

238

Речка Молочная, на которой лежит Мелитополь впадает в лиман Молочное озеро, соединяющееся с Азовским морем.

239

"Der Persico, das Suessholz und die Tawalga-Staude".

240

Польский хронист.

241

Видимо, автор имеет в виду сайгака, в настоящее время уже давно исчезнувшего.

242

Автор описывает здесь так называемые "каменные бабы" или «бал-балы» надгробные курганные статуи половцев. Их имеется большое число во всех музеях юга. Сообщение о сидящих и лежащих фигурах, а также о статуях лошадей неверно.

243

Речка Кара-Чокрак впадает в Конскую близ дер. Васильевки и станции Попово.

244

Речка Белозерка впадает в озеро в плавнях Днепра против Никополя.

245

Речка Рогачик впадает в Днепр прибл. в 50 км ниже Никополя. Речек Каирок теперь, кажется, нет, есть деревни Кайры Западные и Северные на Днепровских плавнях выше Каховки.

246

Каланчак впадает в лиман Каркинитского залива.

247

Все эти речки теперь заглохли.

248

Речки эти можно констатировать между Геническом и Бердянском, но некоторые из них переменили названия татарские на украинские.

249

Названия притоков Молочной, кроме Токмака и Чингула, не совпадают с приводимыми автором.

250

О Николае Эрнсте Клеемане см. выше.

251

Наместник.

252

Очевидно, опечатка — вместо ирак.

253

Т. е. минарета.

254

Против Херсона.

255

Написано в тексте Olesch' — вероятно, по ошибке пропущено в конце «e».

256

У Каховки.

257

Теперь Тендер.

258

И в настоящее время соединяется.

259

Писатель Константин VI Порфирородный.

260

Кинбури, крепость в конце Днепровского лимана против Очакова. По Кучук-Кайнарджийскому миру она перешла к России.

261

Эти события Тунманн передает, в основном согласно Пейссоннелю, очевидцу их (в качестве французского резидента в Бахчисарае). Правильнее бы сказать, что восстание, поднятое в 1758 г. едисанскими ногайцами против Халим-Гирей-хана (ханствовал с 1756 г. после Арслан-Гирея и до 1758) было настолько серьезно, что заставило Порту снять его с престола и назначить ханом снова Арслан-Гирея. Однако собрание мурз крымских и ногайских, под явным влиянием восставших едисанцев избрало ханом Крым-Гирея, с чем турецкому правительству для успокоения восставших пришлось согласиться. Крым-Гирей ханствовал до 1764 г.

262

Вряд ли это происходило "по доброй воле". Автор здесъ, как и везде, поддерживает престиж правительства Екатерины II.

263

Река Березень течет западнее Южного Буга, впадает в Березанский лиман, соединяющийся с Черным морем у устья Днепровского лимана против острова Березани.

264

Геты — древний народ фракийской группы. Еще во времена Геродота они жили между Балканскими горами и Дунаем, потом распространились и к северу от Дуная, в Валахии и Бессарабии. Их покорили и романтизировали римляне. О гетах много говорит Овидий, который проводил здесь среди них свою ссылку.

265

Т. е. русско-турецкой войне 1768-74 гг.

266

Нынешняя Одесса.

267

Название молдавского племени.

268

Это, конечно, преувеличение.

269

Фракийцами в античную эпоху называли обширную группу племен, живших в северной части Балканского полуострова, во Фракии и прилегающих к ней странах. Они были родственны македонянам.

270

Лизимах, полководец Александра Македонского, после его смерти получивший Фракию, жил в 361–281 гг. до н. э.; в конце IV века принял царский титул, завоевал также Малую Азию и Македонию. Упоминаемая автором война его против гетов, живших между Дунаем и Днестром, происходила в 292 г. Во время ее Лизимах был со своим войском взят в плен гетами, но был освобожден гетским царем, женившимся на его дочери.

271

Восточная Венгрия, Трансильвания и Румыния.

272

Роксоланы — сарматское племя.

273

Как известно, со стороны Турции действительно была попытка проведения канала Волга-Дон для судоходства. Она кончилась полной неудачей, так как была, конечно, не по плечу тому времени.

274

О Кантемире см. примеч. 64.

275

Иоган-Антон Гюльденштедт (1745–1781), известный натуралист и врач, член Российской академии наук, исследовал по поручению Академии многие части России, между прочим нижнюю Волгу, Дон, Азовское побережье, 3 года путешествовал по Кавказу. Преждевременно умер, заразившись. во время эпидемии, от которой самоотверженно лечил больных. Не успел издать своих исследований. Они были изданы уже после его смерти акад. Палласом под названием "Reisen durch Russland". Особенно углубленно им описан Кавказ, но Кубани он не касается.

276

Династия боспорских царей. См. выше.

277

С острова Лесбоса.

278

Спартак.

279

Понтийского царя Митридата VI Евпатора (113-63 г. до н. э.).

280

Автор, по обычаю старой географии, считает Кубань Азией, а границу Европы проходящей по Дону и Керченскому проливу.

281

Очевидно, сарматы.

282

Т. е. взятия Константинополя крестоносцами.

283

Санджак — округ, баша или паша — начальник.

284

Т. е. 1777 г.

285

Итальянский путешественник XV века, венецианский аристократ, поехал в 1436 г. и в Тану (Азов), венецианскую колонию, и пробыл здесь 16 лет. Был потом в Албании, Турции, Персии. Свои путешествия он описал в известной книге "Viaggi fatti da Venetia alla Tana, in Persia, in India et in Constantinopoli". Издана в Венеции в 1543 и в 1606 гг. Есть несколько русских изданий. Умер в 1494 г.

286

По итальянскому произношению должно быть Киппике.

287

Те же — Кевертей.

288

Сын Менгли-Гирей-хана, ханствовал 1515–1523 г.

289

Иваном Грозным.

290

Адалар — по-татарски значит острова. Кара — черный, черкеслер — черкесы.

291

Т. е. зависимые крестьяне.

292

Шляпы.

293

Очевидно, бурки. Что такое «зердава», непонятно.

294

Жители острова Теоса в Эгейском море.

295

Жители античного города Митилене, наиболее важного центра острова Лесбоса в Эгейском море.

296

Писатель X века Константин VI Порфирородный.

297

Т. е. области племен Абазех, Бошадух, Ерукай, Кемерук, Бесслини и Бешлибай.

298

Ханствовал в 1707 г., 1713–1716 гг., 1730–1736 гг.