Николай Маркевич - История малой россии - 3

• Название: История малой россии - 3
• Автор: Николай Маркевич
• Жанр: История

Маркевич Микола (1804-60), історик, етнограф, поет і музика-композитор, приятель Т. Шевченка, народився у селі Турівці на Прилуччині, де жив і помер; студіював у Петербурзі (у пансіоні при Педагогічному Інстетуті), і в Москві (вчився музики у Дж. Фільда). Близький до декабристських літ. кіл. (писав вірші, перекладав на російську мову Шекспіра й Байрона тощо), Маркевич з великим захопленням зустрів поезії К.Рилеєва, присвячені визвольній боротьбі України в минулому. вся літературна й наукова творчість Маркевича була просякнена патріотичним духом. 1831 р. він видав у Москві свої "Украинские мелодии", де у віршах російською мовою оспівував героїчне минуле України. Протягом довгих літ Маркевич збирав матеріали до історії України, м. ін. в архівах, зокрема в чернігівських. Проте основним джерелом для нього була "Історія Русів" (тоді ще не опублікована), під ВПЛИВОМ якої написаний головний твір Маркевича

"История Малороссии" (закінчений 1838, надрукований у 5 томах у Москві 1842-43; 1–2 том — основний текст, а 3–5 том. — документальні додатки, примітки, опис джерел, списки полків, сотень січових куренів, реєстр володарів України, списки ген. старшини, полковника, вищого духовенства, хронологічні таблиці тощо). Хоч "История Малороссии" з боку науково — методологічного вже не відповідала тодішньому станові історія науки, своєю схемою історії України, яку Маркевич розглядав як самостійний і безперервний процес розвитку від найдавніших часів аж до сучасности, твір Маркевича мав не абиякий вплив на сучасників (зокрема на Шевченка, який присвятив Маркевичу вірш "Бандуристе, орле сизий") і українську історіографію 19 в., а документальні додатки до нього збергають певне значення и досі.

Издание книгопродавца О.И. Хрусталева.

М О С К В А.

В типографии Августа Семена,

при Императорской Медико — Хирургической Академии.

1842.

Печатать дозволяется

с тем, чтобы по напечатании представлены были в Ценсурный Комитет указанное число экземпляров. С. Петербург. Май 7 — го дня 1840 года.

Ценсор П. Корсаков.

---

Консистецея войску Запорожскому определяется в тих воеводствах и добрах, в которых прежде войны зоставили, которому то войску всякие вольности привиленями и найяснейших Королей Польских наданних отверждаются заховующи пристанодавних их же вольностях и поведениях и вних не только ничего неимеючи, овшем всякую стверждаючи повагу надто жаден Державца Его Королевской милости и староста и не Пан дедочний и доживотный ни их подстаростий, урядники и иные всякие слуги ни яких податков з-козачих футоров з-сел, местечек и домов жажним образом витягать не будут, но яко люде рицерские вольни от всех наибольших и наименьших тяжестей, також от мостового мита во всей короне и во всем Князстве Литовском быть имеют вольни, також от всяких судов старост державцов Панов и Наместников их повинни зоставать волними, но толко под Юрис-Дикцею суда самого Гетмана войск Руских зоставать повинни, при том всякие напоилови речние и полевие и иние козацкие пожитки подлуг старих обыкновений при козаках волно зоставати имеют, зособно же для долшого до услуг Его Королевской милости приклонения, которых колвек Вельможный Гетман войск Руских Его Королевской милости достойных быть Клейноту Шляхетского представляти будет тим всем побылетецея учинится без трудности з-наданием всяких властей Шляхетских еднак так микруючи же бы со всякого полку могло быть нобылетованних числом сто.

Воеводство Киевское Браславское и Черниговское.

Войск жадних Польских Литовских или чужоземских впроважати не имеет ни кто, однак войска платние под командою Гетмана войск Русских. будучие здобр Королевских и духовних вменених Воеводствах за ординонсом тогож Гетмана Руского корм вибырати будут; а если бы якая война быти мела от Руских границ и в-помощь для потребы Запорожни войско пришло вту пор И:< у, тое войско должно быть под региментом Гетмана войск Руских, а для лучшего тих пиктов утверждения и певности Гетман войск Руских, доживотне Гетманом Руским и першим в воеводствах Киевском Браславском Черниговском Сенатором по смерть, а по смерти его, избранье Гетмана имеет быть вольное, то есть станы Воеводств Киевского Браславского Черниговского зберут четирех Електоров, з-которых едного Король Его милость в-той чин определяет, не отдаляючи от оного чину и родних братов Вельможного Гетмана Руского.

Монетной дом или двор для бытия в нем всякой денежной монеты в Киеви или где лучше за-благо быть здается от твориста были меет для сношения обще зособою от Короля определенным общая и полная рада и полние сили быть имеют тих народов против всякого неприятеля, стараться должны тие три народа обще всякими образи, дабы речи посполитой на Чорное море волна была навигация.

Добра лежачие и рухомие Королевщизни також и сумми денежние конфескование обивателей Руской земли, которые хотя и привойску Запорожском были, а ныне до отчизны возвращаются, меют быть им приверненни и службы их войску коронном и Великом Киязстви Литовском за ровном службою войск коронних и Великого Князства Литовского заплатою не награжденни будут.

Иже от сего времени Гетман з-войском Запорожским ныне и на потом будучим отступивши всех посторонних претенцей более до оных удалятись недолжен и овшем в-верности и в-подданническом послушенстве найяснейшего маестату, Королевства Польского а на супостат его також целой речи посполитой быть меет, имеют, будет збудут вечними часи. — Посольства жадного от посторонних приймовать не должен а если бы якие приключились, оние до Его Королевской милости отсилать також ниже войск посторонних упровожать а нежадной с-посторонними сношения на шкоду речи посполитой мети не будет разве з-докладом Его Королевской милости приватним и рядовым всем з-обоих сторон духовним Римской религие в воеводствах Киевском, Браславском Черниговском Подольском, толкож и Великом Князтве Литовском и на Белой Русе и все вершине до Бескупии до пробоств или старшинств, до каноней и плебаней и добре до них належащих також законним всем до Костелов Кляшторов добр фундацей, тут же свецким з-обоих сторон добр дедичних старств, держав и властностей своих доживотних заставних и иними контрактами набутих в-тих же менених воеводствах и Великом Князстве Литовском на Белой Руси и в-северу обретающихся певний гюврот и реиндукцея чили возвращение соизволяется. Однак о повороте и тую рендукцею Его Королевская милость согласившись из Вельможным Гетманом Запорожским время назначити меет. Образец же от рендукцеи должен быть одержан, дабы всяк до своих власностей чили добр невозвращался, разве за уневерсалами Его Королевской милости и Вельможного Гетмана войск Запорожских, в-чом имеет быть взаемная з-обоих сторон Конференцея и согласие; а для разсудку розних справ так крименальних як и поточних должни имети в-тих трох воеводствах особенний свой Трибунальный суд, таким порядком, каковий сами себе постановлят, особно же кроме того Вруцкие и Житомирские староства судовие бить имеют: а для лучшей подленности понеже Гетман з-войском Запорожским и отлучение воеводства все и иние посторонних народов протекцеи остановляют а доброволне як волный до волных, равний до равних и чесний до чесних превращаются; того ради, для совернейшего содержания сего теразнейшего постановления, соизволяет томуж народу Рускому, Его Королевская милость и речь посполитая, иметь волних печатарей, Маршалков и подскарбих з-почестью Сенатскою и иние уряды народу Рускому, которие подлуг роти урядников коронних должни присягу с-прилогом того пункта, что нынешнему постановлению противного нечего не имеют печатати, паче же того и престерегати будут, же оному постановлению чрез констицеи или сеймовие декреты и задворские письма, уневерсалы и привелегия ничего в противность неучинено, до которых печатарей уряду и канцелярии надлежати будут все, толко духовние власти Метрополии, Епископии, Игуменства и властелинства, до которых подания належит Его Королевская милость Пан наш милостивый в воеводствах Руском Киевском Волынском Подолском Черниговском. Токмо також и судизменнених Королевских мет, толко трох воеводстви декрета всякие задворние и Сеймовие быть повинни если что нибудь в-противность постановления вишло з-канцелярии коронной албо Великих Князства Литовского тое за нечто быть имеет, и такового привилегия испроситель не только привилегии тратить будет, но и вини десять тисячей коп Литовских заплатить, о чом пред самим Его Королевской милости суд будет показан, дабы с-причины заводов чрез свавольцов з-подданних затеянних вновь не устроилось помешательство все оставние действия тех подданних напздом забойств, шкод под час между усобной звади починених земские градские трибунальские хочяйбыж декрета трибунальские персонально в-тех акцеях зашли особливо в-воеводствах, Киевском, Волынском, Браславском Черниговском унечтожаются.

Если бы Его Королевской милости и станам коронным и Великому Князству Литовскому з Его Величеством Царем Московскским до котрактованя пактов пришло, то дабы и в-нинешнем постановлению Вельможному Гетману и войску Запорожскому било безвредно, меет втом быть предоберегательство. Которую коммисею так их милость Панове коммисари як и Вельможний Гетман Князства Руского праведно присягою подтвердили як в том роти присяги рукою их милостей подписани явствуютда ктомуж оная коммисея присягою з-Сената чрез-ясне превелебного его милости Бибку Поволинского також их милостей Панов Гетманов чотирох коронних и Великого Князства Литовского и печатарей обоих народов як теж ичрез-маршалка Кола поселского части Кола воинского на Сейму которий имеет быть як найскорей оставлен в-бытность послов от-Вельможного Гетмана и войска Запорожского ординованних потворждени будут. А что коммисия о присязе к-Его Королевской милости и Пана нашого милостивого тое зласки своей Панской на покорное прошение войска Запорожского Его Королевская милость учинити соизволит, и за оних их милость Панове Коммисари ручат.

Присяги же Полковников Сотников и всей старшины войска Запорожского после Сейму, на котором задосить учинится нынешному постановлению пред Коммисарами на то определенни виконанни будут присяги.

А дабы оная коммисея вечную важность и повагу имела так як в-себе имеется сначала до конца в посполитое право, то есть в-коституцию введена Сеймом авпробовани и за вечное и неозовное право разсуждаема и содержима будет.

До булави Гетмана Руского належати меет Чигиринское староство так як содержится в привилегию урожоного Богдана Хмельницкого от Его Королевской милости на данном. А Гетман войск Руских от резидекций при Королю Его милости меет волен бити конвонацея чили созивания воеводствам Киевскому, Браславскому Черниговскому по окончании (даст Бог) прийдучою Сейму як на войсковой от Его Королевской милости чрез уневерсал объявлена будет. — Деялось в-табуре под-Гадячом, року як винн писанних.