Дакота Рэбел - Ненавидеть и Владеть

• Название: Ненавидеть и Владеть
• Автор: Дакота Рэбел
• Жанр: Эротика

Пять лет назад Джейми МакХейл был Принцем Вампиров. Но когда его родители были убиты и Конноры встали во главе клана, его место занял Этан Коннор. Джейми ненавидел Этана лютой ненавистью и тот отвечал ему тем же. Они сближались только для того, чтобы нанести очередной удар врагу. Но однажды, во время очередной драки они оказались связаны друг с другом. И до тех пор, пока они не смогут разорвать эту связь, им придется быть вместе. Не имея выбора, Этан и Джейми начинают узнавать о себе вещи, о которых они даже не подозревали. Возможно ли, что за их ненавистью скрываются другие, более сильные чувства и найдут ли они в себе смелость признать это до того, как они убьют друг друга?.

Перевод: Zhongler

Вычитка: Калле, CrazyJill

Взято с сайта darkromance.ucoz.ru

Внимание: роман написан в жанре «слэш» и содержит детальные описания гомоэротических отношений. Если Вы не приемлете подобного, пожалуйста, не читайте и не скачивайте эту книгу.

---

— Джейми, мы что-нибудь придумаем. А до этого нам просто надо постараться не прибить друг друга. Как ты думаешь, мы справимся?

Я взглянул на него, внимательно изучая его глаза. Вид у него был серьезный, но врать он всегда умел, и я никогда ему не доверял. Ну а сейчас у меня просто не было выбора.

— Да, полагаю, нам надо постараться. И первое, от чего нам надо избавиться, это от идиотской нужды прикасаться друг к другу. Я же не могу ходить целый день, вцепившись в тебя, словно ты мой любимый плюшевый медвежонок.

Он согласился. Я смотрел, как он прошел к шкафу, надел чистые джинсы и вернулся, неся в руках несколько рубашек. Он бросил их на кровать и потер руки, как будто замерз.

Я понял, что он чувствует то же, что и я, странное ощущение, от которого по телу бегут мурашки. Я подошел к нему и, взяв его руки в свои, закрыл глаза, и мы немного постояли в ожидании, когда это неприятное ощущение пройдет. Когда я открыл глаза, то увидел, что он мне улыбается.

— Ты же не чувствуешь ко мне ненависти, да?

— Не дави на меня, Этан. — Я выпустил его руки и пошел в ванную за своими трусами. Натянул их и стоял, пока мое тело не начало дрожать, и не вернулась головная боль. Мне не хотелось выходить. Мне не нравилось, что он контролирует меня настолько сильно. Мне не нравилось, когда кто-то говорил мне, что надо делать и с кем я это должен делать. Но этому проклятому заклятию было на это наплевать.

Магия будет заставлять нас прийти к тому, к чему, по ее мнению, мы должны были прийти. Как будто она — настоящее, живое существо со своими собственными мыслями. Она будет давить и принуждать нас подчиниться ей, и мы ничего не можем сделать, чтобы противостоять ей.

Я открыл дверь и увидел, что за ней стоит Этан, прислонившись спиной к стене. Он скрестил руки на груди и буравил меня яростным взглядом.

— Если ты закончишь вести себя как последний идиот, то мы сможем пойти к тебе домой и взять хоть какую-то одежду. Возьми любую из моих рубашек. Твою я бросил в стирку.

— Это я-то идиот? — оторопел я. — Ты ждешь, что я перееду к тебе только потому, что тебе так хочется, и я еще при этом идиот? Пошел ты на хер, Этан.

— Мне не придется этого делать. Если я немного подожду, то ты сам позаботишься о моей заднице, так что, спасибо.

Боль в голове стала просто невыносимой. Мне пришлось собрать всю волю в кулак, чтобы не осесть на пол. Но я не дотронусь до него. Если без касаний мы не сможем провести и десяти минут, то мы реально попали.

— Черт тебя подери, Джейми, — еле слышно пробормотал он, соскользнув на пол. — Ты хочешь сделать это для нас невыносимым?

Я тоже опустился на пол и с закрытыми глазами потянулся к его руке. Его пальцы обвили мои, и мы молча лежали, ожидая, когда же уменьшится боль. Но в отличие от прошлого раза она прошла не сразу. Как будто магия наказывала меня за упрямство, только от этого страдал еще и Этан.

— Ненавижу тебя, — прошептал я. — Как же я тебя ненавижу.

— Аналогично, засранец.

Он посильнее сжал мою руку, и я в ответ тоже стиснул его. Мы погрузились в боль и наши собственные мысли, пока не потеряли сознание.

* * * *

Я очнулся на следующий вечер, лежа на полу и чувствуя пульсирующую боль в висках. Открыв глаза, я увидел Этана, он лежал рядом, рассматривая меня, и когда я застонал, протянул мне руку. Я подвинулся к нему, позволив тесно прижать меня к себе. Если от этого пройдет боль, то можно и потерпеть несколько минут близости.

— Ты в порядке? — спросил он, почти касаясь губами моего уха.

— Буду. Мне нужно всего несколько минут. Ты не против?

— Не против.

Боль была такой сильной, что мне было не до смущения. Он, кажется, чувствовал себя лучше. Может быть, потому что пришел в себя раньше меня? У меня не было сил на то, чтобы задавать вопросы. Где-то через пять минут мне полегчало, я поднял голову и улыбнулся ему.

— Спасибо. И прости за это.

— Не стоит извиняться. Правда, должен сказать тебе, что не могу все оставшиеся дни валяться на полу в агонии до потери сознания. Мы же справимся, да? Мы слишком упрямые с тобой, чтобы лечь и подохнуть из-за какого-то заклятия.

Я кивнул и даже сумел выдавить улыбку.

— Да уж, не ожидал, что это так на нас скажется. Ты прав, я постараюсь контролировать себя. — Я сел, прислоняясь спиной к стене. — Думаю, что смогу встать, если ты мне поможешь.

Он встал, поднял меня и, положив руки на мои бедра, ждал, пока я смогу стоять на ногах твердо. Мы прошли в кухню и сели за стол напротив друг друга, соединив руки на его середине.

— Нужно договориться о том, где мы будем жить. Очевидно, мы еще несколько дней не сможем отлепиться друг от друга. Я предлагаю остаться у меня только потому, что мы можем здесь спокойно уединиться, но если ты хочешь, что мы жили у тебя дома, то я не против.

Он действительно старался, и это было удивительно. Я не ожидал, что он вообще может вести себя разумно, а уж в данной ситуации и подавно. И это значило, что я тоже должен пойти на некоторые уступки.

— Нет, ты прав. Я не знаю, что еще может произойти, и будет лучше, если рядом с нами никого не будет. Сейчас, когда ты предлагаешь, а не требуешь, я не возражаю против того, чтобы жить здесь.

— Никто из нас не хочет отказываться от чего-либо. Поверь мне, я не в восторге от перспективы совместного проживания, и уж точно не в экстазе от мысли, что в конечном итоге нам придется… ну, ты знаешь, что сделать. Но, кажется, на некоторое время нами будет управлять магия. И поэтому мы оба должны идти на компромиссы.

Он говорил чертовски разумные вещи. И не знаю почему, но мне хотелось дать ему по роже. Он должен был быть в ярости, как и я. Мне казалось нечестным, что в то время, как я чувствовал себя таким потерянным, он был таким спокойным и собранным.

— Ладно, ты прав, но мне все равно это не нравится, — неохотно сказал я. — Мы пойдем ко мне домой, я возьму кое-что из вещей, потом вернемся сюда и решим, что делать дальше.

По дороге в мою квартиру, я взмолился о том, чтобы Бет там не было. Я был не в том настроении, чтобы объяснять сестренке, почему я переезжаю к человеку, которого ненавижу всем сердцем.

Надеялся я, конечно, зря. Потому что она была дома и попивала вместе с бабушкой чай, в ожидании нашего с Этаном прихода. Я прошел мимо них, не сказав ни слова, оставив Этана в гостиной и надеясь, что справлюсь со сбором шмоток без его присутствия. Но как только я вошел в спальню, холодящее ощущение вернулось, и голова начала побаливать.

Я старался не обращать внимания на боль, хватая случайные вещи из шкафа и кидая их в сумку. Я бросил тоскливый взгляд на кровать, безумно желая забраться в нее и проспать неделю… в одиночестве. Но меня отвлек постучавший в дверь Этан.

Обернувшись, я увидел, что он стоит, облокотившись на дверной косяк, склонив голову набок. На его губах играла легкая улыбка. Похоже, он не испытывал никакой боли. Эгоистичный ублюдок.

— Шауна хочет поговорить с нами, — сказал он и потер руки, показывая, что все-таки испытывает хоть какой-то дискомфорт. Но затем он самодовольно улыбнулся и скрестил руки на груди. И я сорвался.

Я бросился на него, со всей силы припечатав к дальней стене. Он сильно ударился о нее головой, и, подняв руки, оттолкнул меня. Я упал на пол, оказавшись под ним, и перехватил его запястья, не давав ему себя ударить. Он пытался вырваться, но я так сильно в него вцепился, что впился ногтями ему в кожу.

— Хватит!

Мы застыли, совершенно обездвиженные одним словом бабушки. И все, что мы могли делать — это прожигать друг друга яростными взглядами, пока она не снимет с нас заклинание.

— Если вы не можете себя контролировать, то я оставлю вас так на всю ночь, — холодно произнесла она. — Я понимаю, насколько вам обоим трудно, но ничего поделать нельзя. Я знаю, что вы злитесь друг на друга, и что никто из вас этого не хотел, но сделанного не воротишь. И я объяснила вчера, что пока ничем не могу вам помочь. Вы сами должны со всем разобраться. Сейчас я вас освобожу. И прошу вас вести себя цивилизованно, по крайней мере, пока вы находитесь здесь.

Тело Этана расслабилось на мне. Я не стал спихивать его с себя, позволив спокойно подняться, и даже взял предложенную им руку. Я могу вести себя прилично.

— Отлично, — радостно сказала бабушка, как будто не запугивала нас только что. — Давайте выпьем чая и поговорим о том, из-за чего вы только что набросились друг на друга.

Я кинул взгляд на Этана, который только пожал плечами и покрепче сжал мою руку. Мы прошли на кухню, где нас все еще ждала Бет, спокойно заваривая чай. Моих родственниц было довольно трудно вывести из себя. И было странно, что бабушка повысила на меня голос. Хоть рассердить ее было нелегко, но, видимо, крушение стен дома не могло оставить ее равнодушной.

Мы с Этаном сидели рядом друг с другом, касаясь под столом коленями, и благодаря этому могли не держаться за руки, а пить чай.