Дакота Рэбел - Ненавидеть и Владеть

• Название: Ненавидеть и Владеть
• Автор: Дакота Рэбел
• Жанр: Эротика

Пять лет назад Джейми МакХейл был Принцем Вампиров. Но когда его родители были убиты и Конноры встали во главе клана, его место занял Этан Коннор. Джейми ненавидел Этана лютой ненавистью и тот отвечал ему тем же. Они сближались только для того, чтобы нанести очередной удар врагу. Но однажды, во время очередной драки они оказались связаны друг с другом. И до тех пор, пока они не смогут разорвать эту связь, им придется быть вместе. Не имея выбора, Этан и Джейми начинают узнавать о себе вещи, о которых они даже не подозревали. Возможно ли, что за их ненавистью скрываются другие, более сильные чувства и найдут ли они в себе смелость признать это до того, как они убьют друг друга?.

Перевод: Zhongler

Вычитка: Калле, CrazyJill

Взято с сайта darkromance.ucoz.ru

Внимание: роман написан в жанре «слэш» и содержит детальные описания гомоэротических отношений. Если Вы не приемлете подобного, пожалуйста, не читайте и не скачивайте эту книгу.

---

Мы с Этаном сидели рядом друг с другом, касаясь под столом коленями, и благодаря этому могли не держаться за руки, а пить чай.

— Я так понимаю, вы не консуммировали еще свой брак?

— Бабушка! — я почувствовал, что заливаюсь румянцем.

— Ну, если бы вы сделали это, то вряд ли бы все тут рушили. Вы будете испытывать боль до тех пор, пока не примете эту ситуацию и не сделаете то, что должны сделать. Вы и так сильно враждовали, но теперь озлобитесь еще больше. Знаю, вы не хотите этого слышать, но я все же скажу это, чтобы вы поняли. Сексуальное напряжение между вами настолько сильно, что его чувствуем даже мы с Бет. Мы почувствовали его, как только вы вошли в дом. Заклятию все равно, любите вы друг друга или нет. Магия в ваших телах жаждет соединиться, стать цельной, и не сдастся, пока не добьется своего.

Я в ужасе уставился на Этана. Я не понимал, что он чувствует то же, что и я. Мне и в голову не приходило, что он хочет прикоснуться ко мне так же, как хочу дотронуться до него я. Не задумывался об этом даже… после утреннего инцидента.

Бет кивнула, и я бросил на нее неприязненный взгляд, который она вряд ли заслуживала. В ответ на это она закатила глаза, но, видимо, была в хорошем настроении, так как не бросала в мой адрес своих обычных колкостей.

— Бабушка, — произнес Этан, — даже не знаю, чем все это закончится. Бывают такие моменты, когда я думаю, что лучше бы умер, чем был с ним связан. Для меня он не больше, чем плаксивый засранец. Должно же быть хоть что-то, что поможет решить эту проблему!

— Ну, я могу наложить на вас такое заклятие, что вы будете думать, будто влюблены друг в друга, но, по-моему мнению, это похоже на принуждение, и я бы не хотела этого делать. Или я могу снять заклинание и убить вас. Или вы можете в первый раз жизни повести себя как взрослые люди, заняться любовью и покончить с этим.

— Значит, если мы сейчас переспим, то все закончится, и мы спокойненько проживем оставшиеся несколько недель? — спросил я, уже понимая, что вряд ли все будет так просто.

Бабушка вздохнула и потянулась взять мою ладонь, но когда она ко мне прикоснулась, я вскрикнул от боли и отскочил в сторону. Внезапно я осознал, что некоторое время до меня не сможет дотронуться никто, кроме Этана. Я застонал и уронил голову на стол. Кошмар какой-то.

— Мальчики, мне очень жаль, что вы попали в такую ситуацию. Правда, очень жаль. И думаю, вы понимаете, что одноразового секса будет недостаточно. Но я надеюсь, что чувства, которые вы разделите, когда ваша связь станет полноценной, заставят вас снова захотеть этого.

— Я не хочу ничего к нему чувствовать, — прошептал Этан, одновременно с этим проведя рукой по моим волосам и разрушив тем самым впечатление от произнесенных слов. Я слегка наклонил голову, прижав ее к его теплой ладони. Не так уж это сложно, если я забуду о том, кто прикасается ко мне.

— Я хочу, чтобы вы кое-что сделали сегодня для меня. Вы так долго друг друга ненавидели, что едва знаете один другого. Я хочу, чтобы вы уделили друг другу время, поговорили и научились быть терпимыми. Вы сделаете это для меня? Для себя? Может быть, вы поймете, что, на самом деле, вовсе не испытываете друг к другу неприязни. Один небольшой шаг навстречу. Думаю, вы оба это выдержите. Да?

Я поднял голову, посмотрел на Этана и вздохнул. Она была права. Мы очень мало знали друг о друге, и ничего плохого не случится, если мы просто немного поговорим. Мы с Этаном кивнули.

— Отлично, — хлопнула в ладоши бабушка. — А теперь вы должны идти, чтобы Бет могла собраться на работу. И завтра вы придете и почините стену!

Глава 4

Удивительно, но этот вечер не закончился обоюдным смертоубийством. После того, как мы договорились, что будем избегать разговоров о наших парнях, семье и друг друге, говорить было не о чем. Большую часть времени мы просто сидели молча, взявшись за руки и стараясь не бесить друг друга. Для нас и это было достижением, так что мы гордились собой.

В полночь мы решили, что выдержим совместную вылазку в город и сходим навестить Бет. Кровь нам тоже была нужна. Я надеялся, что будет достаточно темно, и никто не заметит, что, питаясь, мы держимся за руки.

Несколько раз мы пытались подольше не касаться друг друга, но боль была настолько мучительной, что мы отказались от дальнейших попыток. К тому же, каждый раз я замечал, что страдаю больше него, из чего можно было сделать вывод, что я слабее.

Бет приподняла брови, увидев как мы пробираемся в дальний угол бара. Столы там почти не освещались, и мы надеялись, что сможем выпить и убраться, не вызвав ненужного шума.

Бет сразу же подошла к нам с двумя кружкам, наполненными кровью, и уселась на свободный стул. «Поцелуй» заключил соглашение с местным банком крови, и у нас была кровь на случай, если смертных доноров было недостаточно.

— У меня только несколько минут, но я хотела предупредить вас, что большая часть клана знает о случившемся.

Я застонал. Между вампирами не было секретов.

— И еще, тот смертный приходил сюда, разыскивая тебя, — сказала она Этану.

Он напрягся. Я повернулся, чтобы спросить, в чем дело, но он только качнул головой, и я не стал лезть. Он сам расскажет мне, если захочет, чтобы я знал.

— Да, и Джейми, только потому, что мне сейчас тебя жалко, не значит, что я уже не считаю тебя идиотом. — Бет улыбнулась нам обоим и вернулась к бару. Подошла официантка, и, воспользовавшись тем, что Бет была занята, мы заказали две кружки медового вина. Не заметит, что мы пьем — не будет кричать.

На самом деле, идея напиться нам обоим казалась очень заманчивой, и официантка целый час носилась к нашему столу, принося кружку за кружкой, пока мне не показалось, что я настолько никакой, что мне уже не страшно отпустить руку Этана.

Но из-за выпитого мне совсем не хотелось быть далеко от него, наоборот, я желал быть ближе, намного ближе. Мы успели переставить стулья так, что теперь сидели, обнимая друг друга за плечи, тесно прижавшись бедрами.

Мы шептались, когда я заметил, что кто-то стоит рядом с нами. Я поднял глаза и вздрогнул, увидев смертного, из-за которого Этан оставил город. Я пихнул Этана, привлекая его внимание, и, увидев парня, он внезапно вскочил, отпрянув от стола.

Я тоже встал, закрывая его собой.

— О, ты собираешься защищать его от меня? — рассмеялся блондин, и его надтреснутый смех был отвратителен.

Этан положил руки мне на бедра, то ли в попытке удержать, то ли потому что так было удобнее касаться меня.

— Ты должен уйти. Он явно не хочет иметь с тобой ничего общего, и тебе не место здесь. Возвращайся в свой мир, Человек. — Я сказал это спокойно, но во мне поднималась ярость. Я не понимал, что происходит между Этаном и этим парнем, но я был пьян, а Этан не хотел, чтобы смертный был здесь. Вывод — блондин должен уйти.

— Какая очаровательная парочка. Теперь я понимаю, почему Этан решил вернуться к тебе. Если бы я был на его месте, то поступил бы так же. С другой стороны, я всегда буду лучше. — И он самодовольно улыбнулся.

Этан удержал меня, не дав кинуться на этого засранца. Он обвил меня руками за талию, и я позволил ему обнять себя.

— Черт с ним, — прошептал он мне на ухо. — Давай просто пойдем домой.

— Я слышал, ты быстро оправился после наших… отношений, Этан. И мне пришлось самому прийти и посмотреть на это. А ты и правда времени не теряешь, да? — на губах смертного появилась злобная ухмылка.

Этан прижался ко мне, но не из-за того, что испытывал боль. Нет, было похоже на то, что он боялся смертного. Я даже представить себе не мог, что могло произойти между этими двумя, что Этан был так напуган. Но сейчас это не имело никакого значения.

— Пошел вон, — рявкнул я, чувствуя, что переполнен злобой, и она уже буквально сочится через край, выплескиваясь на смертного.

Блондин рассмеялся, но ушел, оставив нас за столом одних. И на нас глазел весь бар. Я покачал головой, увидев, что Бет пробирается через толпу к нам. Она встретила мой взгляд, несколько секунд смотрела на меня, а потом передернула плечами и вернулась к работе.

Своей невыдержанностью я взбудоражил посетителей, и Бет будет нелегко их успокоить. Мне было неудобно, но Этан был прав, нам пора уходить отсюда.

Мы, запинаясь, вышли из бара, и, осмотрев улицу, я с облегчением понял, что блондина не видно. Поддерживая друг друга, мы с Этаном направились к его дому, и справлялись с этим недурственно, если брать в расчет то, сколько выпили.

— В чем его проблема? — спросил я. — Ты разбил его невинное сердечко?

— Что-то типа того, — тихо ответил Этан. — Я не хочу сейчас об этом говорить, правда.

Я кивнул, но тем не менее продолжил:

— Что он имел в виду, сказав, что ты оставил его из-за меня? Он услышал какие-то сплетни о нас? Он даже не живет здесь.