Синтия Иден - После полуночи становится жарче

• Название: После полуночи становится жарче
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

После полуночи становится жарче / Houer after midnight

Пациенты доктора-психотерапевта Эмили Дрейк несколько необычны. Вместо людей с кризисом среднего возраста или Эдиповым комплексом, Эмили лечит вампиров с гемофобией и секс-демонов, которые хотят осмысленных отношений. Но работая с этими созданиями, она узнала одно важное правило – Никогда не доверять оборотню. Особенно такому, как детектив Колин Гит, чьи золотистые глаза и аура хищника заставляют Эмили понять, как ей хочется потерять контроль над собой...

Колин не может поверить, что доктор, с которым ему надо работать над делом Ночного Мясника – единственный человек, который может выдать его тайну: он волк-оборотень. Умная и сексуальная, Эмили пробуждает в Колине дикое желание, способное опьянить их обоих… Но в тени ждет Ночной Мясник, обуреваемый желанием пролить кровь Эмили и вкусить ее ужас…Для этого он воспользуется любой возможностью разрушить ее жизнь, даже единственным человеком, которому она научилась доверять…

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Переводчики: FairyN, lorik 

---

- Э-э, может быть, - в чем Эмили сильно сомневалась.

Смит прищурилась:

- Вы считаете, что наш парень – серийный?

Не в прямом смысле этого слова. Правила поведения серийных убийц не распространялись на Иных, когда те пересекали тонкую грань между добром и злом.

- Мне хотелось бы поподробнее ознакомиться с материалами дела, прежде чем полностью утвердиться в этом мнении, – хороший, ни к чему не обязывающий ответ.

- Ночной мясник, – снова проворчала Смит, покачивая головой. – Что за дурацкое имя. – Она направилась к носилкам, на которых лежало тело под белой простыней. – Этот несчастный сукин сын не был разделан мясником. Его искромсали клыками и когтями.

Эмили немного приоткрыла свои щиты. От доктора не чувствовалось ничего сверхъестественного, но в данном случае надо было убедиться.

Жизненная сила оборотня хлестнула ее со стороны Колина, но от Смит…

Ничего.

Судмедэксперт была на сто процентов человеком. От Иных ни половины, ни даже четверти.

Что значит, работать тут надо очень осторожно.

- Вы говорите, его покусали? – произнесла Эмили, направляясь к телу. – Имеете в виду, убийца проявил тенденцию к каннибализму по отношению к жертве?

- Парня не ели, – ответила Смит, ткнув пальцем в перчатке в простыню. – Но на горле есть отметины, словно напавший его кусал. Разорвал зубами горло надвое, да еще и расцарапал когтями.

Н-да, неприятная картина. К сожалению, так все и произошло. Перед глазами промелькнуло воспоминание о растерзанном теле Пирсона.

Не было известно случаев, чтобы вампиры или оборотни ели жертву. Пили кровь – да, но поедать человеческую плоть? Она знала только несколько демонов, баловавшихся таким образом.

- Это сделал не человек, – Смит перестала стучать пальцем по трупу и посмотрела Гиту прямо в глаза. – Ни один человек на такое не способен.

Колин не произнес ни слова.

Так что Эмили пришлось перехватить инициативу в свои руки:

- В таком случае, кто напал на Престона Майерса по вашему мнению?

Темные, как ночь, глаза Смит ни на секунду не оторвались от Колина:

- Думаю, большая собака. Может, волк.

Он замотал головой:

- Ты же знаешь, что такое невозможно, Смит. Камеры...

- Да знаю я! Черт возьми! – она сорвала с шеи маску и кинула в мусорное ведро. – Но больше ничего не подходит. На жертве я нашла шерсть животного и отправила ее на анализ. Скоро придут результаты. Радиус укуса на шее потерпевшего никак не может соответствовать рту человека. А разрывы… – она на секунду замолкла и покачала головой. - Они не соответствуют образцам ножевых ран или ран от ледоруба. Слишком неровные и глубокие.

У оборотня-волка мощные, смертоносные когти. Длиннее и крепче, чем у обычного волка.

- Это самое странное дело, с которым я сталкивалась в своей практике. – Смит снова обратила внимание на Эмили. – И уверена, что очень захочу узнать ваше мнение об убийце.

Ну, Смит не будет включена в круг лиц, у которых будет доступ ко всем материалам дела. Эмили знала, что Денни захочет поделиться информацией с некоторыми избранными – теми, кто будет в состоянии понять «особые» обстоятельства расследования.

Смит стянула перчатки и протянула руку Эмили:

- Рада, что Гит привлек вас к этому делу, доктор Дрейк. Я искренне надеюсь, что вам удастся поймать этого ублюдка.

Эмили пожала протянутую руку:

- Да, я тоже, – она откашлялась, оглядываясь на Колина. – Тут есть кабинет, которым я могу воспользоваться? Хочу приступить к изучению документов.

- Да, мы приготовили для вас место, – он указал пальцем на дверь. – Пошли, я покажу. Там не намного просторнее, чем в шкафу, но тут все кабинеты такие.

Кивнув Смит, Эмили отошла назад:

- Было приятно с вами познакомиться.

- Аналогично, – медэксперт пристально наблюдала за девушкой, пока та шла к двери. Как только Эмили оказалась у дверного проема, Смит ее окликнула. – Доктор Дрейк, всего один вопрос.

Эмили обернулась. Колин, стоящий рядом, заметно напрягся.

- Да?

- Не похоже, что вас удивила информация о шерсти животного на теле, – Смит склонила голову набок. – Почему бы это? – ее голос был переполнен подозрительностью.

Эмили заколебалась.

- Я ей уже говорил об этом, – произнес Колин, пожимая плечами. – Пока мы сюда ехали, я упомянул что-то о волчьей или собачьей шерсти, – он одарил Смит улыбкой. – Прости, что сорвал твой выход на сцену.

Медэксперт заметно расслабилась:

- А, да ничего, Гит, - она тихо рассмеялась, несколько мрачно, и призналась, - просто мне на минуту стало не по себе.

- Не по себе? Почему? – переспросил Колин.

Не глядя на Эмили, Смит произнесла:

- Показалось, что доктор знает о преступнике больше, чем показывает.

Да, это правда. Эмили тоже попыталась улыбнуться, но губы не слушались, так что получилось несколько фальшиво:

- У меня есть некоторые подозрения по этому поводу, Смит. Не более того. – Она взглянула на свои часы. Пять вечера. Есть время, чтобы начать вникать в документы по делу, чтобы утвердиться в своих подозрениях до встречи с Джейком.

Пришло время начать охоту на оборотня.

Женщина последние три часа провела в офисе размером с обувную коробку. Сквозь стеклянную стену он мог видеть комнату и сгорбленную фигуру за столом.

Док о чем-то сосредоточенно размышляла, склонившись над документами. Снимки с места преступления были разбросаны по столу. Рядом лежали заметки.

Она стучала ручкой по своим губам, читая документы, стучала, стучала…

- Так, так, так… Это она? – раздался сбоку хриплый голос. Колин не стал оборачиваться налево. Он мог узнать этот говор с ленцой где угодно.

Вернулся напарник.

- Ага, она. – Эмили отодвинула заметки в сторону, взяла фотографию. Подняла, стала внимательно рассматривать.

- Хммм, ничего так, симпатичная. – Стул протестующе заскрипел под весом Тодда Брукса.

Колин медленно развернулся на своем стуле, чтобы оказаться с ним лицом к лицу. Тодд был привлекательным – просто мальчик из церковного хора. Каштановые волосы идеально подстрижены. Слишком идеальные зубы. И большие, карие, Вы-Можете-Мне-Доверять глаза, с помощью которых он мог втереться в доверие не только к подозреваемым.

Идиотам не надо было полностью раскрываться перед ним, но они это понимали слишком поздно.

Брукс цеплял их на крючок, уверяя, что является их лучшим другом. Получал их признания, после чего его глаза теряли все тепло.

И на сцену выходил настоящий Брукс.

Обычно, парень почти нравился Колину. Тодд не задавал глупых вопросов, занимался своим делом и был чертовски хорош в том, что делал.

Парень еще был и реальным бабником. Он переспал почти с каждой женщиной-полицейским в участке.

Но лучше бы ему даже не начинать строить планы относительно доктора.

- Она вне досягаемости, Брукс, - лучше сразу расставить все точки над «и».

Партнер просто пожал плечами:

- Да, она работает над этим делом, ну и что? Мы можем…

Колин наклонился к нему:

- Нет, не думаю, что ты понял. Она ВНЕ досягаемости.

Эти щенячьи глаза моргнули, и в них засветилось понимание:

- А-а-а, уже пометил ее, да, партнер?

Нет, он ее не пометил. Пока. Это произойдет позже. Оборотень всегда метит свою пару.

Колин напрягся. Откуда, черт возьми, взялась эта мысль? Док не была его парой.

Определенно, ему хотелось заняться с ней сексом, чертовски сильно хотелось, но она не была его парой.

Ни при каких гребаных обстоятельствах.

- Жаль, – взгляд карих глаз Тодда переместился за плечо Колина. – Я уж точно хотел бы заполучить ее на свою кушетку.

- Брукс, прекрати думать членом, – за спиной детектива стоял хмурый капитан МакНил.

Брукс заскрипел зубами, потом вопросительно изогнул бровь:

- Ты был в курсе, что он здесь, да? – Его голос был тише шепота.

- Черт возьми, да, – Колин даже не потрудился понизить голос. Он поднял голову, чтобы встретиться взглядом с капитаном. – Пришлось задержаться на работе?

- Я ждал доктора Дрейк, хотел с ней поговорить. – Когда Брукс обернулся, чтобы посмотреть на Дэнни, тот ткнул Тодда в грудь указательным пальцем. – Оставь доктора в покое, детектив. Она нам нужна.

- Ты не на мой счет должен волноваться – проворчал Брукс.

- Что это должно…

- Капитан МакНил? Гит? Могу я с вами обоими поговорить? – спросила Эмили, ее сексуальный голос затмил собою шумную атмосферу участка.

- А, конечно, Эм…доктор Дрейк, – кивнул ей МакНил. Потом еще раз ткнул Брукса в грудь. - Не лезь к ней.

Капитан направился решительным шагом мимо них, Брукс тяжело вздохнул и сделал шаг вслед за ним:

- Эй, я тоже должен знать, что она хочет сказать.

МакНил даже не обернулся:

- Колин завтра введет тебя в курсе дела. Иди домой, Брукс.