Виктор Топоров - Приключения 1990

• Название: Приключения 1990
• Автор: Виктор Топоров
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Прочие приключения
• Год: 1990

Сборник остросюжетных произведений Андрея Молчанова, Юрия Нагибина, Валерия Аграновского, Бориса Руденко. В разделе «Из наследия мастеров» впервые публикуется перевод романа-притчи Г. К. Честертона «Шар и крест».

---

— Валера, что с тобой? — сказал он, тихонько присаживаясь на постель.

Валерка с видимым усилием разлепил веки.

— А-а, — слабо зашевелил он избитыми губами. — Игорек. Спасибо, что пришел.

— Кто тебя так?

— Гады! — жалобно простонал Валерка. — Чуть не убили, сволочи. Это все Кондуктора штучки. Игорек, я тебя прошу, если что со мной случится, отомсти им, гадам! Игорек! У меня ж больше никого... мне больше не к кому даже...

— Что случилось? Расскажи!

— Кондуктор, мразь, все под себя тянул, а в последнее время совсем обнаглел, я у него за холуя, за шестерку... А когда я сказал, чтобы все по-честному, он, гад, пообещал, а потом навел на меня этих... парковских... Только я им попомню, они же не знают, гады! Я все записывал, все! И когда Кондуктор левый товар принимал, и как пиво водой баловал. У меня все на них есть, ты понимаешь!

Валерка говорил с трудом, часто останавливался, отдыхая, и Игорь подумал, что у него и ребра могут быть поломаны.

— Кто такой Кондуктор?

— Да это наш шеф, ну, Игорек. Я не знал, что он такая сволочь.

— Директор бара?

— Заведующий, — Валерка шевельнулся и коротко простонал от боли. — Я тебя прошу, Игорек, их всех надо давить. Воруют тысячами, народ обкрадывают, и все мало. Но я их контору раскатаю. Они навсегда запомнят.

— Ты в милицию звонил? Кто на тебя напал?

— Что толку! От милиции дождешься. Они там все у Кондуктора прикормлены... Да и не знаю я этих, кто бил. Кондуктор от всего отопрется. Это же мафия. Они меня так молотили... Они меня всего искалечили, гады!

Валерка заскулил слабо и жалобно, из-под синих век потекли слезы.

— И всем вокруг по фигу, — всхлипывал Валерка, — подохну — никто и не почешется. Игорек, я умоляю!.. Ты возьми тетрадь, она у Ники.

— У Ники?

— Я знаю, у тебя с ней все нормально. Ты скажи, что я велел отдать...

Дверь отворилась, вошла крахмально шуршащая женщина с лицом судебного исполнителя.

— Что вы здесь делаете? Вы кто?

— Я его товарищ, — ответил Игорь.

— Товарищ? — подозрительно сказала женщина. — А кто вас сюда пустил?

— Я просто прошел. Никто меня не останавливал. А что, тут у вас пропуска нужны специальные?

— Не хамите, — привычно сказала она. — Навещать можно только с разрешения лечащего врача. Прошу пройти на выход.

Игорь обозлился, но понял, что спорить с ней бесполезно. Она казалась одинаково нечувствительной к аргументам и танковым атакам.

— Игорек! — снова простонал Валерка. — Я тебя прошу!

— Я все сделаю, Валера.

Шурша твердым белым халатом, женщина конвоировала его, одновременно пытаясь вести допрос.

— Вам известно, кто его избил?

Игорь повернул к ней голову и споткнулся о выщербленную плитку пола.

— Я не знаю. Какая-то шпана.

— А почему он ничего не рассказал милиции?

— Я не знаю.

— Вот я обязана вас задержать и вызвать милицию, — сказала она с тайной радостью. — Вы почему прошли без разрешения?

— Пожалуйста, — удивился Игорь. — Если обязаны... Только я в самом деле пока ничего не знаю.

Халат ее некоторое время издавал почти жестяное дребезжание. Но никого вызывать ей не хотелось. Как видно, дежурство ее скоро заканчивалось, да и вообще было жарко.

— В следующий раз придется так и сделать, — пообещала она и пошла обратно.

Те, кто избили Валерку, сделали это с изощренной жестокостью. Это были настоящие подонки. Напрасно Валерка не стал ничего рассказывать сотрудникам милиции. Во всяком случае, уж Игорю-то было совершенно ясно, что следует сделать в первую очередь. Именно в милицию надо идти, и немедленно.

Дело было под вечер, и клиентов в дежурной части набралось уже изрядно. Скамейка напротив барьерчика дежурного вся была занята. И в углу еще стоял, оставшись без места, угрюмый мужик с подбитым глазом. Дежурил сегодня молодой старшина — белобрысый парень со светлыми совершенно бровями, почти неразличимыми на лице.

— Мне нужно поговорить с начальником отделения, — сказал Игорь.

— По какому вопросу? — Дежурный был занят текучкой и даже головы не поднял от бумаг, только пошевелил своими невидимыми бровями.

— Очень серьезному. Человека избили до полусмерти.

— Вас? — деловито спросил старшина, но потом все-таки поглядел на Игоря. — Кого избили? Заявление есть?

— Чье заявление?

— Пострадавшего.

— Да он в больнице лежит, едва живой.

— Понятно, — удовлетворился ответом старшина. — А где его избили?

— Здесь где-то. Или в парке. Какая разница?

— Разница есть. Если территория не наша, заниматься все равно будем не мы. Нужно заявлять по месту совершения.

Наверное, он был прав, но Игорь разозлился.

— Ваша территория, — хмуро сказал он. — Как пройти к начальнику?

— Стоп, — хладнокровно объявил старшина. — К начальнику пока не надо.

Он ткнул на пульте перед собой клавишу и наклонился к микрофону.

— Скороходов! Тут заявитель пришел. Я к тебе направлю, ты разберись.

В ответ послышалось невнятное бормотание, которое старшина слушать не стал.

— В четвертую комнату. По коридору налево.

Скороходов тоже был молодой паренек, в белой рубашке с галстуком, всего года на два, на три постарше Игоря. Худенький, щупловатый.

С большим вниманием он выслушал. Не перебил ни разу и все делал на бумажке какие-то пометки.

— Понятно, — сказал он. — В общем, вы посидите, я сейчас доложу начальству.

Вернулся Скороходов с сотрудником постарше, с лысинкой, который с порога спросил:

— Вы кем доводитесь пострадавшему?

— Просто сосед... товарищ по школе.

— Так. Значит, товарищ. А что же этот ваш товарищ отказался говорить с нашим работником, а? — Сотрудник смотрел на Игоря требовательно, часто моргал, а щеки большого лица при разговоре упруго подскакивали.

Игорь почувствовал себя немного подозреваемым.

— Я не знаю, — ответил он. — Наверное, был в шоке, соображал плохо.

— В шоке? Нет, не в шоке. Он ясно и четко пояснил: несчастный случай, упал.

— Разве так падают? — возразил Игорь. — Вы же сами видели.

— По-всякому падают, — отрезал тот. — Кого нам искать, скажите, пожалуйста? А если даже найдем, что с ними делать?

— Это не просто избиение, — возразил Игорь. — Дело гораздо серьезнее. Это месть шайки жуликов. Преступников. И, может быть, очень опасных.

— Не надо! — решительным жестом сотрудник разогнал перед собой воздух. — Обойдемся без домыслов. Нужны факты. Где потерпевший?

Игорь поглядел на Скороходова. Тот стоял у двери, лицо его было слегка обескураженным.

— Потерпевший в больнице, — сказал Игорь.

— Это не потерпевший, — категорически возразил старший товарищ Скороходова. — Это пострадавший. Улавливаете разницу? Нет потерпевшего, значит, нет преступления. Вот так. Вы вначале сами разберитесь толком.

— Понятно, — сказал Игорь. — Значит, вы этим делом заниматься не хотите?

— Чем заниматься? Это ты брось, — сотрудник с лысинкой уловил подвох, перешел на «ты», — не надо таких вопросов. Мы не в игрушки играем.

— Я вижу, во что вы играете.

— Вы где находитесь, молодой человек? Это государственное учреждение. Вы себя контролируйте!

Больше Игорь не стал слушать. Вышел на улицу, обогнул здание и остановился на углу.

— Когда ты, Скороходов, ума наберешься, — выговаривал голос за занавеской открытого окна, и занавеска, кажется, тоже слегка подрагивала в такт движению больших щек. — Весь вопрос можно решить за пару минут. Надо же хоть немного соображать! Тебе квартирных висяков мало? Вот придет проверка из главка, там тебе покажут! Хорошо еще, что я на месте оказался, а то бы сдуру ты у него и заявление принял.

— Тут же совсем другое дело, — пытался возражать Скороходов.

— А я тебе говорю, что дела здесь никакого нет! Мафию, что ли, вздумал искать? Тогда поезжай в эту... в Сицилию. Подрались алкаши, не поделили трояк — вот и вся страшная тайна. Ты лучше шапку найди, которую зимой на бульваре сдернули.

— Да я же...

— Вот именно!

В квартире у Юрки Васильева было как у тяжелобольного. Неслышными шагами ходили мать и отец, переговаривались приглушенными голосами. Четвертый день у Юрки жил Крисань. Он спал в его комнате и следил за ним неотступно, без присмотра не давая сделать и шагу. А Юрка сейчас выглядел очень плохо. Он валялся на диване, бездумно смотрел в потолок и даже не сделал попытки пошевелиться, когда вошел Игорь. Только глаза скосил.

Крисань лежал на раскладушке у противоположной стены. Читал книгу.

— Как дела? — спросил Игорь.

— Нормально, — промямлил Юрка, — как на пляже.

Захлопнув книгу, Крисань легко и бесшумно сел.

— Ничего дела, — подтвердил он. — На поправку пошли.

— Иди ты к черту, — вяло сказал Юрка. — Отвяжись от меня.