Деннис Маккирнан - Серебряный зов

• Название: Серебряный зов
• Автор: Деннис Маккирнан
• Издательство: Азбука–классика
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2003
• ISBN: ISBN 5–352–00268–3

Темный властелин побежден объединенной армией людей, гномов, эльфов и варорцев, но уцелевшие орки укрылись в принадлежавших когда–то гномам пещерах Крагген–кора. Король гномов Дьюрек Седьмой решает раз и навсегда покончить со злобной нечистью и вернуть былую славу Подгорного королевства.

Два маленьких варорца из Боскинделла вновь оказываются в центре событий…

---

Ночью воины Бритты устраивают засаду, враги убиты, но одному хлоку удалось ускользнуть. Возможно, он спешит с вестями к Гнару.

Отряд нашел выход из Логова Гаргона, но Делк, последний мастер ворот, убит. Позже товарищи находят подводный путь и скрываются от преследователей.

Ноябрь 25. Каменный завал разобран. В полночь войско гномов входит в Крагген–кор. (Полнолуние.)

После полуночи в долине Рагад загорелся сигнальный костер. Бритта со своим отрядом скачет обратно к Закатным Вратам.

Товарищи отвалили камень, преграждавший путь в Нижнюю комнату. Киан, Шаннон и Урсор уводят за собой отряд рюпт, а Перри, Анвал и Борин продолжают путь к Закатным Вратам. Киан и Шаннон разлучаются с Урсором.

Ноябрь 26. Войско гномов спасает Перри, Анвала и Борина от отряда рюкков. Гномы доходят до Комнаты с решеткой, где встречают Киана и Шаннона.

Всадники Бритты прискакали в долину Врат и обнаружили, что гномы вошли в Крагген–кор. Ванадьюрины отправляются на южные пастбища и увозят раненых гномов.

Ноябрь 27. Войско доходит до Боевого зала.

Ноябрь 28. Решающее сражение между гномами и ночным народом. Перри ранен. Многие воины погибли. Звучит Рог Нарока, вражеские полчища уничтожены.

С ноября 29 по декабрь 13. Перри поправляется и тринадцатого числа решает вернуться в Рут.

Декабрь 14—15. Перри, Коттон и Шаннон проходят Путем Брегги к Закатным Вратам и покидают Дриммендив.

Декабрь 16—21. Перри, Коттон и Шаннон едут из Дриммендива в Новый Лурен. На шестнадцатый день они добираются до лугов, где пасут своих коней ванадьюрины. Там они прощаются с Бриттой и его людьми. На двадцать первый день они приезжают в Новый Лурен и ночуют в гостинице «Красный Кабан».

На семнадцатый день поисковый отряд гномов находит в пещерах умирающего от голода Урсора.

Декабрь 22. Шаннон отправляется из Нового Лурена в Дарда Эриниан. Перри и Коттон уезжают в Боскиделл.

Декабрь 23—29 . Перри и Коттон едут в Боскиделл. Они пересекают границы Боски двадцать шестого числа. (Декабрь 25 — полнолуние.)

Декабрь 30. Новогодний вечер. Снегопад. Перри и Коттон приезжают в Рут. Конец путешествия.

События последующих лет

5Э232. Перри пишет «Дневник Фаэрхилла, или Серебряный Зов».

Июнь 5. Перри женится на Холли Нортколт.

5Э233. Июнь 21 . Самый Длинный день года. Перри и Коттон провозглашены Героями Королевства. В церемонии принимают участие Верховный правитель Пеллара Дарион, король Риамона Киан, король Валона Эанор, король Крагген–кора Дьюрек, правитель Дарда Эриниана Ванидар Шаннон Серебряный Лист, баэрон Урсор, маршал Бритта, Тобин Форгфаэр, а также множество гномов, эльфов, людей и, конечно же, варорцев.

ЗАМЕТКА О ЗАТЕРЯННОЙ ТЕМНИЦЕ

До сих пор остается загадкой, была ли эта комната изначально предназначена для того, чтобы заточить туда Гаргона. Гораздо более правдоподобным кажется предположение, что в ней должна была размещаться сокровищница, и Гаргон сам попал в ловушку, скрываясь от заклятия Адона.

Возможно, неизвестные мастера поняли, что внутри заперт Гаргон, и поэтому не стали открывать дверь, зная, что вулк сам не выберется оттуда.

Потайной вход в Затерянную темницу и похож и не похож на работу эльфов (см. Книгу Вторую, главу 3). Из преданий гномов следует, что Дьюрек был первым разумным созданием, вступившим в Крагген–кор. Затем он привел туда свой народ, и они превратили подгорные пещеры в могущественное королевство. Следовательно, возникает вопрос: позволили бы гномы лаэнам устраивать в своих владениях сокровищницу или темницу? С другой стороны, если бы гномы знали о Затерянной темнице, стали бы они добывать в этом месте звездное серебро? Возможно, они знали о темнице, но не думали, что Гаргону удастся прорваться сквозь каменные стены.

Руны на потайной двери очень напоминают эльфийские, но вполне вероятно, что эти ворота — работа чакка или волшебников, так как гномы многое переняли у лаэнов.

В эльфийских преданиях говорится о страшном создании, заключенном под Гримволлскими горами, но откуда лаэны узнали об этом, неизвестно. Эльфы полагают, что Модру, готовившийся к Зимней войне, каким–то образом использовал свою сверхъестественную силу, чтобы внушить гномам мысль добывать сильвер неподалеку от Затерянной темницы. Следовательно, можно считать, что Гаргона освободил Модру.

Ученые Школы Книги Рейвен продолжают изучать этот вопрос. Большинство историков полагают, что эта комната с потайной дверью должна была служить сокровищницей и гномы построили ее с помощью эльфов. Однако мастера и те, кто знал об этой сокровищнице, позже были убиты во время Великой Войны, и о существовании комнаты забыли. Весьма вероятно, Гаргон сам попал в западню, скрываясь от дневного света в подгорных пещерах, и каким–то образом лаэнским воинам стало известно, что это жуткое создание заточено в Затерянной темнице.

ПЕРЕВОД НЕКОТОРЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ

В «Дневнике Фаэрхилла» встречается множество слов и выражений, которые отличаются от общепринятого пелларского языка. Для исследователей–лингвистов они собраны в приложении. Далее следует список основных языков Митгара:

Валур = древний военный язык Валона

СВР = староверхнериамонский

ДП = древнепелларский

Сильва = эльфийский язык

Слукский = язык ночного народа

Твилл = древний язык варорцев

Чакур = язык гномов

ГЛОССАРИЙ

А

Авагокское море — внутреннее море, на берегах которого расположены государства Пеллар, Йуго, Овен, Гария, Албан, Урн, Сараин, Чабба, Кару, Гирея. В западной части Авагонского моря находится Кистан, один из самых больших островов.

Авен — королевство в Митгаре, простирается от Северного Риамона на юге до Гримволлских гор на севере.

Аггарат — каменная тень (чаккур). См. Темный Шпиль.

Адон — высшее божество Митгара.

Адонар — Высшие сферы, в которых пребывает Адон.

Айгон — человек из Пеллара. Младший сын Ауриона, брат короля Галена. Герой Зимней войны.

Айлсворт Бройстер — человек из Стоунхилла. Муж Молли. Хозяин гостиницы «Белый Единорог».

Алор — господин (сильва).

Амону — с тобой (чаккур).

Анвал Айронфист — гном из клана Дьюрека. Брат Борина Айронфиста, профессиональный воин. Член краггенкорского отряда. Убит Гнаром во время решающего сражения.

Арбагон Феннер — варорец из Вейнвуда, во время Зимней войны возглавлял вейнвудское ополчение маленького народца.

Аргон — главная река Митгара. Течет от восточных склонов Гримволлских гор до Авагонского моря.

Арден — поросшая лесом долина в земле Релль, где был лагерь лаэнских воинов. Возможно, ко времени войны в Крагген–коре это место уже было заброшено.

Арденская переправа — брод на реке Тамбл, неподалеку от Ардена.

Арденский водопад . — Этот водопад, срываясь с высоты, скрывает от глаз вход в Арден.

Арин — эльфийка, сопровождавшая Эгиля Одноглазого в путешествии за Зеленым камнем в Ксиан.

Арл — валонский всадник, член отряда Бритты. Погиб в битве у подножия Шлема Бурь.

Аталарский клинок — клинок, выкованный мастерами из Затерянной страны, найденный в гробнице пророка Отрана. Гален ранил этим клинком Кракена, спасая Гилдора. Хранился в музее Така; во время последней войны Коттон ранил этим клинком Кракена, спасая короля Дьюрека.

Аурион Красноокий — Верховный правитель Митгара. Получил прозвище Красноокий из–за алой глазной повязки, которую он стал носить после того, как потерял глаз в битве с кистанскими разбойниками. Погиб в битве за крепость Чаллерайн во время Зимней войны.

Б

Бадген — деревушка в Боскиделле, где произошла первая битва с захватчиками во время Зимней войны. Придорожная аллея — дорога, ведущая от Бадгена на юг, к Пересекающей дороге.

Баккан — так называют варорцев мужского пола в возрасте от двадцати до шестидесяти лет.

Баккаран — принятое у варорцев обращение к мужу или любимому.

Бакко — дружеское обращение к варорцу мужского пола.

Барак Хаммерхэнд — гном из клана Дьюрека. Мастер ворот, член краггенкорского отряда. Погиб в битве с рюкками на берегу Аргона.

Баралан — котлован (чаккур). См. Яма.