Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ВЫГАДЫВАТЬ, выгадать что, южн. выдумывать, придумывать, изобретать, вымышлять. | Общее: изворачиваться с выгодою для себя, выбарышничать. Других обидел, а себе ничего не выгадал. | Искусно, ловко выкраивать, ухитряться кройкою. -ся, быть выгадываему. Выгадыванье ср. длит. выгаданье окончат. выгад м. выгадка ж. об. действ. по знач. глаг. Выгадчик м. -чица ж. выгадывающий, выгадавший что-либо. Выгода ж. польза, барыш, прибыль; то что выгадано, приобретено, добыто. Небольшая выгодишка будет. Выгодный, прибыльный, приносящий или обещающий пользу, барыш. Выгодность ж. выгода, в знач. свойства, качества, дела или предмета. Может быть выгода, выгодный от годный, годить, год, время, пора, спорье, а выгадать и выгода, сходство случайное; но может быть гадать, гонуть (отгони, отгадай) и годный, общего корня.

ВЫГАЖИВАТЬ, выгадить что, вымазать, выпачкать, загадить, измарать. -ся, возвр. и страдат. смотря по смыслу речи.

ВЫГАЛИТЬ (галить, тошнить) кого, вят. безличн. стошнить, вырвать, скинуть с души.

ВЫГАЛЯТЬСЯ, см. выголять.

ВЫГАНИВАТЬ и пр. см. выгонять.

ВЫГАРАТЬ и пр. см. выгорать.

ВЫГАСИТЬ все огни, перегасить, загасить, погасить; выгасать, гаснуть во множестве. Выгосня? ж. арх. каменка в бане; | наковальня; | курант, плита, на которой растирают краску? Выгас ж. арх. искры из трубы, особ. из бани, из кузни.

ВЫГАЧИВАТЬ, выгачить дорогу, окончить гаченье, покрыть ее гатью, хворостом. -ся, быть выгачиваему. Выгачиванье ср. длит. выгаченье окончат. действ. по глаг.

ВЫГАЩИВАТЬ, выгостить где или у кого, прогостить известное время; | выверстывать долг или иное обязательство гощеньем. Он выгостил у нас с месяц. Он выгостил у нас должок, поквитались. | Выгостить гостинце, получить подарок от хозяина. Выгостья ж. ниж. лишняя, докучливая или засидевшаяся гостья. Это не гостья, а выгостья. Пора бы выгостье и честь знать. Будто на каторге выгостился. Выгащиванье ср. длит. выгощенье окончат. выгостьба ж. об. действ. по глаг. У них идет выгостьба круговая.

ВЫГИБАТЬ, выгнуть что, гнуть, образовать в чем выпуклость и впалость. -ся, гнуться, изгибаться, образуя собою погиб; | быть выгибаему. Выгибанье ср. длит. выгнутие ср. окончат. выгиб м. выгибка ж. об. действ. по глаг. | Выгиб, выгин, арх. выгина ж. выгибка, и | самый предмет, выгнутое, выпуклое, или же впалое место. Выгибной, выгнутый, гнутый, сделанный выгибом, погибом. Выгибистый, выгибастый, способный выгибаться, перегибаться; | извилистый, излучистый, изгибистый, змейчатый.

ВЫГИБАТЬ, выгибнуть, гибнуть сплошь, погибать поголовно; пропадать, истребляться до последнего; говор. о растущем или живом. Яблони все выгибают, устарели. Зайцы выгибли.

ВЫГЛАВИТЬ что, арх. выявить, обнаружить, обличить; опозорить кого обличением.

ВЫГЛАДИТЬ, см. выглаживать.

ВЫГЛАДЫВАТЬ, выглодать что, выедать зубами, выгрызать. Он выгладывает арбузные корки до сырья. -ся, быть выгладываему. Выгладыванье ср. длит. выглоданье окончат. выглод м. выглодка ж. об. действ. по глаг. Выглодок м. выглодки мн. что осталось от выглодки: оглодки, объедки. Снаружи похоже на сыр, ан одни выглодки: мыши выели.

ВЫГЛАЖИВАТЬ, выгладить что, выравнивать, делать ровным, чистым, гладким; ровнять местность, строгать доски, гладить одежду утюгом; лощить, полировать; | стар. вычищать письмо. -ся, быть выглаживаему; | сглаживаться собою, от себя. Морщины на лице его стали исподволь выглаживаться. Выглаживанье ср. длит. выглаженье окончат. выгладка ж. об. (последнее об утюге не употреб.) действ. по глаг. Вишь, как выгладилась на гулянье, причесалась, убралась, нарядилась.

ВЫГЛЕТЬ? арх. пореть, спеть, зреть, доходить; отъедаться на убой.

ВЫГЛОДАТЬ, выглодка и пр. см. выгладывать.

ВЫГЛОХТАТЬ что, тамб. орл. выпить жадно, заливая в глотку.

ВЫГЛЯДЫВАТЬ или выглядать, выглядеть что, высматривать, оглядывать тайком, наблюдать скрытно, соглядать. Все ли выглядел? Ты тут кого выглядаешь? высматриваешь, выжидаешь. Выглядываться, быть выглядываему, безличн. (как: делаться, строиться и пр.). Выглядчик, -чица, кто высматривает, подстерегает, как соглядатай, лазутчик. Выглядывать, выглянуть откуда, выказываться, смотреть из какого-либо отверстия, окна, дверей, или из-за какого-либо предмета. Выглядать из-за угла. Жилет выглядывает из-под фрака. Выглядываться безличн. Выглядывай чаще! Да не выглядывается что-то, пули как шмели снуют. Выглядыванье ср. длит. выгляд м. выглядка ж. об. действ. по знач. глаг. в том и другом смысле.

ВЫГНАИВАТЬ, выгноить что, истреблять гноением, заставить обратиться в гной, отделиться нагноем. -ся, истребляться, выходить гноем. Выгнаиванье ср. длит. выгноенье окончат. выгной м. выгнойка ж. об. действ. и сост. по глаг. на ть и на ся. Выгнивать, выгнить, уничтожаться гниением или нагноением, особ. изнутри. Старые пни выгнивают и дуплеют. Выгниванье ср. длит. выгнитие окончат. выгной. выгнойка, состояние гниющего изнутри. Выгнилый, выгнивший.

ВЫГНАНИЕ, выгнать, см. выгонять.

ВЫГНЕТАТЬ, выгнести или выгнесть что, выжимать, выдавливать, заставить выходить или вытекать гнетом, жомом, давленьем. -ся, быть выгнетаему. Масло выгнетают, оно выгнетается из разных семян. Выгнетанье ср. длит. выгнетение окончат. выгнет м. выгнетка ж. об. действ. по глаг.

ВЫГНИВАТЬ, выгноение, выгноить и пр. см. выгнаивать.

ВЫГНУТИЕ, выгнуть, см. выгибать.

ВЫГОВАРИВАТЬ, выговорить что, произносить устами, выражать голосом и словами или словесными звуками. Этого спроста не выговоришь; натощак, с морозу, с просонья не выговоришь. | Помещать в число условий, включать в договор. Я выговорил себе, кроме жалованья, кормовые | Делать кому выговор, охуждать, порицать кого за что, бранить, корить, упрекать, щунять, пригрозить. Я ему за это выговаривал не раз, строго. -ся, быть выговариваему, во всех знач. Выговариванье ср. длит. выговоренье окончат. выговорка ж. об. действ. по глаг. Выговор м. то же, а также | самое дело: произношение, выражение словесными звуками; | уговор, или что выговорено, условлено; | калужск. кладка, столовые, деньги на стол за невесту. Выговору было десять рублев. | Укоризна со стороны старшего, упрек начальства нагоняй, нагонка, порицание, изъявление неудовольствия. В служебном порядке, легчайшая степень порицания: поставление чего на вид; вторая степень: замечание: третья, строгое и строжайшее замечание; наконец выговор и строгий выговор Выговорный, относящийся до выговора. Выговорновый, легкий для выговора, удобный для произношения; | скорый на сделанье кому выговора, опрометчивый на это. Выговорщик м. -щица ж. выговаривающий что-либо, по условию, по ряде.

ВЫГОДА, выгодный, см. выгадывать.

ВЫГОЖАТЬ, выгадить, обождать, сождать, выждать. -ся, выжидаться. | Пригожаться, сгожаться. И лычко выгожается. Выгоженье ср. окончат. выжид, поджид,, сождание до срока.

ВЫГОЛАЖИВАТЬ, выголодить кого, морить без пищи, понудить к чему голодом, вымаривать. -ся, быть выголаживаему. Выголодать, проголодаться, изнуриться голодом, терпеть крайнюю нужду в пище. Выголодалый, алчущий, алкающий голодный, тощий, отощалый, отощавший, изнуренный постом.

ВЫГОЛДИТЬ что, пенз. добыть или получить продолжительною просьбою, докукой, воркотней, журбой криком, бранью; выкричать.

ВЫГОЛЯТЬ, выголить что, выставлять нагишом обнажать; | пск. твер. особ. о глазах: выпучить, вылупить, уставить на что; | перм. очистить барыша, получить выгоды, выиграть на очистку. | Южн. выбрить бороду, голову. Не дери (Не выголяй) глаз на чужой квас, а раньше вставай, да свой затирай (затевай). -ся, южн. бриться. | Пск. о глазах выпучиться, выставляться; | о человеке ломаться, манежиться, охорашиваться, красоваться, выставлять себя на вид, напоказ; | вологодск. хвастать, хвалиться бахвалить; | перм. выйти из торгового оборота без убытка, или быть приобретаему. Я только при своих выголился. У меня не выголилось и пяти рублей. Выго(а)ляться, пск. (от галить, галушить?) шутить, насмехаться. Они вишь над нами выгаляются. Выгально арх. смешно, забавно.

ВЫГОНОШИТЬ что, скопить мелочною торговлей, переторжкой.

ВЫГОНЯТЬ, выгнать, или сев. выгонить; выганивать кого, гнать откуда куда; вытуривать, высылать против воли, понуждать выйти силою. Надо выганивать голубей, чтоб не засиживались. Выгони собаку. Не выгоняйте меня, дайте обогреться. Вино выгоняют из хлеба, деготь из бересты. Выганивать лошадь, гонять на корде с развязным троком. Выгоняться, выганиваться, быть выгоняему, в разных знач. Выганиванье ср. многократн. выгнанье окончат. выгонка ж. об. действ. по знач. глаг. Выгон м. то же, а также | самый предмет: пастбище, выпуск, толока, место паствы скота; | сборное место для стада, откуда его гонят на дальнее пастбище, по прогону; | количество и качество выгнанного, перегнанного. Из соснового пенья выгона (смолы) больше, чем из коренья. Жарко гнать, подпалишь выгон; | убыль воды в устьях рек, впавших в море или озеро; и | верховой или выгонный ветер, сгон; на Волге, в Астрахани северный, а на сев. Двине, арх. южный; противное этому: прибыль от ветров, нагон, моряна. | Сплав лесу, особ. россыпью. Выгонка ж. мн. выбежки, бег взапуски, навыпередки. Выгонный, относящийся до выгона, в различных знач. Выгоночный, относящийся до выгонки, перегонки жидкости. Выгонное хозяйство, при котором земли идут, попеременно, под пашню, а затем под пастбище, на несколько лет сряду. Выгонок м. сиб. бранно, пригульный, небрачнорожденный. Выгонщик, загонщик, облавщик; | рабочие при сплаве.