Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ГДЕ нареч. в каком, в котором месте, в смысле вопросительном и указательном. Где ты? Иди туда, где был. | Где тебе, где ему, ну куда тебе! выражает сомнение, недоверие, отрицание, опровержение, ответ на похвальбу, на неосновательное обещание. Где нам дуракам чай пить! | Где идешь, где поехал, кур. куда, зачем. Гдеко, гдекося сев. вопросит. где? Гдежто пск. как быть? Где-неть новг. где-то, негде; | как бы не так. Где-где, кое-где, изредка, инде, местами. Где-либо, где-нибудь, где-ни-есть, где-то, в каком либо месте, где бы то ни было. Где-то более употреб. о неизвестном, или вопросительно. Где-ли арх. где-ни олон. где нибудь. Он где-ни шатается. Где-негде, изредка; | где-б ни было. Где-петь, где-пить сев. где-бысь пск. депеть, депеть, стар. где уж, едва ли, сомнительно, как не так, не верю, не может быть. Где-петь нам дуракам чай пить! В этом знач. непонятое депеть, в письме Евдокии, изд. Устрялова. Где то взять, чего нет. Где был, теперь нет. Где шел, там след; где был, там нет. Где квас, там и гуща. Где вино, тут и барда. Где кабачок, там и мужичок. Где кабачок, там и мой дружок, где сосна взросла, там она и красна. Где винцо, тут и праздничек. Где была вода, там опять будет, весной. Где любовь, там и совет. Правда твоя, правда и моя, а где-ж она? Где муж, там и жена. Где два, там не один, не все равно.

ГЕВАЛЬДИГЕР м. офицер, заведывающий военной полицией, полицейской частью при войсках; -ров, ему принадлежащий; гевальдигерский, ему свойственный.

ГЕВАН м. дерево Buxus sempervirens, зеленичье-дерево, букс, самшит; известно в токарных поделках под названием пальмы, будучи привезено к нам при Петре голландцами, которые делают из него складные аршины или футы свои, пальмы.

ГЕЕННА, геена ж. ад, преисподняя, тьма кромешная, тартарь. Гееновый, геенский, аду принадлежащий или свойственный.

ГЕЗЕЛЬ м. немецк. помощник или ученик в аптеке.

ГЕЗЕНК м. горн. подземная шахта, колодец, дудка, соединяющая отвесно два яруса ходов, без отверстия на почву.

ГЕЙ междомет. призывное, эй, слышь, слушай, поди сюда. | Понукательный окрик на волов в упряжи; на правого собь, на левого сабе.

ГЕЙБЕЦ? м перм. голбец, деревянный пристрой к печи.

ГЕКЗАМЕТР, (гексаметр) м. шестистопный стих, где стопа состоит из двух долгих, или одного долгого и двух коротких слогов; строгий гекзаметр состоит из четырех дактилей или спондеев, пятого дактиля, а шестого спондея или трохея. Русские гекзаметры все отзываются натугой, потому что у нас, в произношении, двух долгих слогов сподряд не бывает, да и вообще, разница между долгим слогом и ударением утрачена. Гекзаметрический, составленный из гекзаметров, к ним относящийся.

ГЕКНУТЬ пск. гепнуть зап. кур. ударить, шлепнуть; -ся, упасть со всех ног. Геп его в ухо, ляп, стук, хвать.

ГЕЛИОМЕТР м. астроном. солномер, солнцемер; зрительная труба, приспособленная к измерению поперечника солнца и планет. Гелиоскоп, солнечное зеркало, солнцеотражатель, снаряд, изображающий солнце на плоскости. Гелиостат м. лучник, снаряд для отражения солнечных лучей по данному направлению. Гелиотроп м. растение Heliotropum; | темнозеленая яшма с краснобрызгом. Гелиография, описание солнца.

ГЕЛЬМИНТОЛИТ м. греч. ископаемая, допотопная морская червяга. Гельминтология ж. наука или учение о нутряках, о нутряковых, нутровых животных, глистах. Гельминтолог, ученый, этим предметом занимающийся.

ГЕЛЬМПОРТ морск. отверстие в кормовом свесе или подзоре судна, в которое проходит голова руля.

ГЕЛЮН м. или гелюнг, калмыцкий и монгольский жрец.

ГЕМАМ ж. вышедшее из употребления судно, гребной фрегат.

ГЕМАТИТ м. греч. ископаемое кровавик, красный железняк. Геморой, гемороиды, недуг почечуй, состоящий в приливе и застое черной крови в полостях брюшной и тазовой. Гемороидалист, человек одержимый гемороем, почечуем. Гемороидальный, почечуйный. Геморагия ж. кровотечение, кровотеча, кровоточа. Гемотология ж. кровесловие, учение о крови, о составе, свойствах, жизни ее и пр. Гемоскопия ж. распознавание болезней по выпущенной крови; | кровогадание. Гемостазия ж. застой крови в какой либо части тела.

ГЕМИПЛЕГИЯ м. врач. половинчатый, однобокий паралич, пострел. Гемисфера ж. полушарие, полушар земной, небесный.

ГЕНВАРЬ ж. по нынешнему счету первый месяц в году, стар. сечень или просинец, Иануарий, Январь. Вясильев месяц. Году начало, зиме середка. Перелом зимы. Январь два часа дня прибавит. Январская, генварская треть, первые четыре месяца; майская, вторая; сентябрская, третья.

ГЕНЕАЛОГИЯ ж. наука родословная, родословие: | поколенная роспись лишь одного рода, родословная. Генеалог м. родослов, занимающийся родословием. Генеалогический, родословный.

ГЕНЕРАЛ м. военный чин четвертого класса и выше, начиная от генерал-майора; собств. полный генерал, от инфантерии, от кавалерии, инженер-генерал и пр. что некогда генерал-аншеф. Кабы не кабы, да не но, так был бы генералом давно. Либо в генералы, либо в капралы. Кондитерские генералы, отставные и др., приглашаемые, для почету, на купеческие пиры и свадьбы. При ряде с приспешником всего пира, он в таких случаях спрашивает: А генералы ваши или наши будут? Генеральша ж. жена генерала. Генералов, генеральшин, ему, ей принадлежащий. Генеральский, генералам принадлежащий, свойственный. Генеральный, общий, всеобщий. Генеральство ср. звание, сан, чин, достоинство генерала, также | общество генералов, генералы или генералитет. Генерал-майор м. военный чин четвертого класса, младший или первый генеральский чин, следующий за полковничьим. Генерал-лейтенант, военный чин третьего класса, второй генеральский. Генерал-от (артиллерии, кавалерии и пр.), военный чин второго класса. Слово Генерал, поставленное перед званием или должностью, означает: общий, главный, главнейший, старший; окончание -льша, означает жену именуемого сановника: окончание -ов, принадлежность, собственность; окончание -ский, принадлежность, отношение его. Генералисимус, главнокомандующий, начальник всей военной силы государства. Генерал-адмирал, чин первой или высшей степени в морской службе, во флоте, отвечающий генерал-фельдмаршалу. Генерал-адъютант, адъютант генеральского чина, при государе. Генерал-аудиториат, высшее военносудное присутственное место; генерал-аудитор, начальник аудиториатского, военносудного департамента. Генералбас м. муз. главные и основные правила для сочинения музыки и разложения ее на многогласия. | Наука, как разбирать на основании помянутых правил, цифрованый бас, т. е. цифры вместо нот. Генералбасист, изучивший науку музыкального сочинения. Генерал-вагенмейстер, обозный генерал, чиновник заведывающий всем обозом армии. Генерал-гидрограф, кто управляет гидрографическою частью морского ведомства. Генерал-губернатор, главный местиый иачальник, которому подчинены губернаторы. Военный генерал-губернатор, главный начальник одной из столиц. Генерал-интендант, начальник хозяйственной части флота, портов, адмиралтейств. Генерал-квартирмейстер, начальник генерального штаба армии. Генерал-контролер, заведывающий контрольною частию государства. Генерал-кригс-комиссар, главный начальник комиссариата, поставляющего обмундировку для войск. Генерал-марш, барабанный бой для похода отдельной части войск. Генерал-провиантмейстер, главный начальник продовольственной части военного ведомства. Генерал-фельдмаршал, или фельдмаршал, старший военный сан в чине первого класса; верховный вождь, надвоевода, большой вождь, большой воевода. Генерал-фельдцейхмейстер, главный начальник всей артиллерии. Генерал-штаб-доктор, начальник врачебной части министерства, ведомства или армии. Генеральный штаб, квартирмейстерская часть армии, прежде называвшаяся свитой; вожатые, съемщики. – регламент, общий наказ присутственным местам, бывший в силе до издания Свода Законов. Генеральная старшина, во время гетманов малороссийских, пять главных войсковых чинов: генеральный писарь, – есаул, – бунчужный, – судья, – обозный.

ГЕНЕРАЦИЯ лат. род, колено, поколение.

ГЕНИЙ м. лат. незримый, бесплотный дух, добрый или злой; дух-покровитель человека, добрый и злой. | Самобытный, творческий дар в человеке; высший творческий ум; созидательная способность; высокий природный дар, дарования; самобытность изобретательного ума. | Человек этих свойств или качеств. Гениальный, исполненный гения; самобытный, творческий, самодарный. Гениальность ж. качество, свойство гениального.

ГЕОГЕНИЯ ж. греч. землесловие, наука о происхождении, образовании, рождении земли. Геогенический, до науки этой относящийся. Геогнозия ж. наука, исследывающая напластование, состав и свойства твердой земной коры. Геогност, изучающий геогнозию, сведущий в сей науке. Геогностический, относящийся до геогнозии. География ж. греч. землеведенье, землеописание. Географ м. землеописатель, землевед. Географический, относящийся до географии, землеописательный. Геодезия ж. высшее землемерие; прикладная тригонометрия; землемерная математика; наука о съемке и вычислении земель. Геодезический, к геодезии относящийся. Геодезист или геодет м. изучающий науку эту, или применяющий ее к делу; межевщик, съемщик, землемер, планщик. Геология ж. греч. соединение геогении и геогнозии; наука об изменениях, переворотах и состоянии земной толщи. Геометрия ж. греч. часть математики; наука о протяжении, о пространстве; наука о линиях, о плоскостях, о телах: три части эти называются линио(лонги)метрия, планиметрия, стереометрия. Геометр, сведущий в науке этой, или вообще математик. Геометрический, -чный, относящ. к геометрии. Геометральный, план, чертеж: снятый в прямом положении, отвесным наносом (проекцией), противопол. косой, перспективный, проекционный, начертательный. Геометральность ж. свойство, состояние геометрального, прямой или отвесный нанос на бумагу.