Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ГИПЕРБОЛА ж. математ. кривая линия, которая бы обозначилась на поверхности сахарной головы (конуса), если ее рассечь с боку, отвесно вдоль. | Ритор. преувеличенье, всякое выражение впадающее в какую-либо крайность, напр. у меня нет ни копейки; он взором объемлет все. Гиперболический, принадлежащий к гиперболе, к ней относящийся. Гиперболоид математ. геометрическое тело, образуемое вращением гиперболы. Гиперстен м. черный камень с бронзовым отливом; павлит.

ГИПОТЕЗА ж. греч. ипотеза, предположение, догадка, умозрительное положение. Гипотетический, -тичный; гадательный, предполагаемый. Гипотека ж. или ипотека, гипотечный залог, ручательство, поручительство залогом, обеспеченье. Гипотенуза или ипотенуза, математ. сторона прямоугольного треугольника, противоположная прямому углу; долонь, косыня. Гипохондрия или ипохондрия ж. низшая степень меланхолии, расположение к задумчивости, к мрачным мыслям; хандра. Ипохондрический, к состоянию сему вообще относящийся. Ипохондрик об. человек подверженный этому недугу.

ГИППОПОТАМ м. неуклюжее африканское животное, из разряда толстокожих, схожее со слоном и носорогом, Hyppopotamus. Гиппология ж. наука о лошадях. Гипподром м. поприще для гарцованья, скачек и ристаний; бег, майдан, ристалище.

ГИПС м. ископаемое: сернокислая известь; пережженная, она рассыпается и, жадно впивая воду, крепнет, стынет или мерзнет с нею весьма быстро; алебастр. В просторечии алебастром зовут ископаемое это в лепном и штукатурном деле, а гипсом, в резном, когда высекают что из целины. Гипсовый шпат, селенит, гипс в волокнистом или гранковом виде. Гипсовый, из гипса сделанный, к нему относящийся.

ГИРВАС м. лопарское, хора самоедское, арх. сиб. олений самец, бык для приплода. Гирвистать арх. кем. шататься, болтаться без дела, слоняться.

ГИРГОТАТЬ олон. гоготать, хохотать.

ГИРКА ж. порода пшеницы в южн. России, менее арнаутки, идущая за границу: голый, безусый колос, а зерно мелкое, красное.

ГИРЛО ср. (горло) одно из речных устьев, при Черном и Азовском морях; особ. известны дунайские гирла: иногда зовут так и морской проливец, у беломорцев шар, проток, касп. прорва, прорань.

ГИРЛЯНДА ж. франц. длинный венок, плетеница, вязеница, кутас.

ГИРЧА ж. (горький) растен. галах; | растен. Peucedanum, гир: | растен. Pelinum? Гирчавка новорос. горчавка, горькая, дурная соль.

ГИРШИЙ? перм. хилый, дряхлый, плохой (гирший, малорос. худший).

ГИРЯ ж. крупный разновес, обычно чугунный, от пудов и до долей фунта; мелкая гиря, гирька. Поворотлив, что гиря (что медведь, колода). | В машинах, часах: груз, ПРИВОДЯЩИЙ колеса в движение, и вообще всякий груз, тяжесть для противовеса. |*Тягота неуместная, помеха. Этот человек гиря, только мешает. | Кур. стрижка под гребенку, остриженный человек, голова; | вовсе плешивый, безволосый, гологоловый. | Гиря, гыря, малорос. употреб. по соседству, лицо, рожа, рыло, пыка. Гирный, к гире, тяжести относящ. Гирное тканье, браное, камчатное, с машинного, гирного стана, с гирями. Гирявый южн. стриженый, или вовсе плешивый, безволосый: | паршивый.

ГИТ? м. в скачках, бег, круг, конец, оборот.

ГИТАРА ж. струнное музыкальное орудие, на котором играют щипком; кузов в виде цифры 8, ручка прямая, с ладами; на италиянской гитаре шесть струн, на польской семь, но строй первой объемистее. | В Москве, гитарой зовут долгие дрожки, не круглые, не пролетки, калибер. Гитарный, принадлежащий или относящийся к гитаре. Гитарист м. -тка ж. играющий на гитаре. Гитарщик м. делающий гитары.

ГИТЕНМЕЙСТЕР м. горн. немецк. плавильный мастер или старший плавильщик, кому поручена плавка. Гитенфервальтер м. бывший горный чин 10 класса.

ГИТЕРС м. морск. ковш, лейка в виде большой ложки, для обливки, оплескиванья снаружи судна.

ГИТОВ м. морск. и волжск. снасть для уборки или подборки паруса, подтяга; гафельный парус подбирается гитовами вплоть к гафелю, полурею; прямой парус подтягивается нижними углами к средине рея, ганапутью середка его, а горденями весь, поперек. Гитовы зовут по парусу: грота-гитов с правой, с левой; грот-брам-гитов и пр. Гитов-блок, блок в углу паруса или под реем, в который проходить гитов.

ГИЦЕЛЬ м. южн. зап. живодер.

ГИЧКА ж. узкое и длинное гребное судно с распашными веслами. Гичешный, к гичке принадлежащий или к ней относящийся.

ГИЧЬ ж. зап. огудина южн. огородная ботва, особ. повойная, огуречная, тыквенная и пр.

ГЛАВА ж. голова, как часть тела; башка, мозговница; в этом знач. глава и голова одно и то же, хотя первое выражение церковное; в других знач. есть различие. Глава церкви, колокольни, здания: обвершка полушаром, репкой, сахарной головой, бутылью или иначе, отдельно от остальной кровли. -главый, после счету: трех-, пяти-, означает число глав здания, голов сказочного животного и пр. Пятиглавая церковь. Стоглавый змей. Семиглавая книга. Глава общества, начальник, предводитель; глава дома, большак; градской глава, городской голова. Глава делу, начало, основание, корень. Глава в книге, в сочинении: отдел, отделение, раздел. Муж в дому, что глава на церкви: жена в дому, что труба на бане. Главарь м. влад. глава, голова, в знач. начальника. Главизна ж. глава, в знач. начала, причины; | также в знач. отдела, раздела книги; | головизна, башка большой, особенно красной рыбы. Главка, главица умалит. головка, маковка, макушка, верх, вершинка, набалдашник. Главня ж. церк. головня. Главный, главной, головной, до головы (члена) относящийся. Главный, важнейший, существенный, начальный, основной; первенствующий, начальствующий, властвующий, высший, верховный; преимущественный по силе, по богатству, значению, влиянию, пространству, обширности и пр. Главный надзор поручен главному начальнику. Главное в этом деле то и то. От главного хребта идут отроги. Главный город, важнейший области, государстве. Главный штаб, соединение лиц, заведывающих частями, ведомствами военного управления, под главным начальством высшего начальника. Главная квартира, воен. местопребывание лиц этих и главнокомандуюшего. Главные сечения корабля, продольный разрез (или диаметральная плоскость), поперечный разрез (площадь миделя), и разрез по воде (площадь грузовой ватерлинии). Главенство, старшинство, по чину, сану, власти, право начальствования. Иерархическое главенство папы по римской церкви. Главник м. главнушка ж. большак и большуха, старшой, набольший. Главнокомандующий, начальник армии, главный начальник войск. Главнокачальствующий, главноуправляющий,главный начальник какой либо части или ведомства. Главотяжь ж. церк. головная повязка ветхозаветников, евреев.

ГЛАВКОМ, ж. врач. неисцелимая слепота, близкая к темной воде: лазоревый туск, зеленая вода.

ГЛАГОЛ м. слово, речь, выражение; | словесная речь человека, разумный говор, язык. | Грам. часть речи, разряд слов, выражающих действие, состояние, страдание. Жить по глаголу (т. е. Божию), арх. в дружбе, согласии, в мире. Глаголать, глаголовать что, говорить, сказывать, рещи; | многословить. Св. Егорий-свет глаголует, песня. -ся, быть сказываему, говориться; | сказываться чем, называться; именовать себя. Глаголемый, сказываемый; | называемый или именуемый. Глаголание, глагольство, глагольствование ср. высокопарные речи; говорение, сказыванье. Во многом глаголании несть спасения. Глагольник или глаголатель м. -ница ж. кто глаголет. Глаголивый, говорливый, беседливый. Глаголь м. название буквы Г в славянской и русской. азбуке. Аз-алашки, буки-букашки (барашки), веди валяшки, глагол-голяшки, т. е. долгая, скучная, всем извстная песня. | Виселица, которая обычно ставится в виде буквы Г. Он на глаголь лезет, хоть на виселицу. | Того же вида леса, или костыль, вставленный в стену; брус с бегами (блокам), журавец, жаравец, для подъема тяжестей; такой же столбик или стойка с перекладиной, на мельнице, для поддержки ковша; стойка с плицей, на барках, для отливки воды. Поворотный глаголь, стойка с перекладиной, вращающаяся на пятке, для подъема вверх тяжести и отвода ее в сторону; род подъемных кранов. | Смотреть глаголем, крючком, ябедником, сутягой. Глагольный, относящийся ко глаголу или к глаголю. Глаголита ж. глаголица или азбука глагольская, глаголитская, глаголитическая, южно-славянская древняя азбука и письмо, противопол. кириллица.

ГЛАД м. церк. голод. Гладный, голодный. Гладовать, гладствовать, голодать, скудаться пищею; гладотворить кого, лишать пропитания, пинии, выголодить, оголодить.

ГЛАДИТЬ, глаживать что, выглаживать, сглаживать, раз(про)глаживать, ровнять, вы(у)равнивать; лощить. Гладить рукою, поводить, лаская или ощупывая.*Гладить кого по головке, потакать кому, баловать, давать повадку.*Гладить по шерсти, против шерсти, делать что приятное кому, либо противное. Белье гладят утюгом. Против шерсти не гладят. По саже хоть гладь, хоть бей, все одно (все черно). Овесец и чистит и гладит. Не гладь коня рукою, гладь мешком (овсом). Ваше дело прохладно, и гладят, так неладно; наше дело подневольно, и бьют, так не больно. Царь гладит, а бояре скребут. Едет дядя из Серпухова: бороду гладит, а денег нет. Глаженый (или гляженый, о коне) лучше хваленого (т. е. заглазного). И не этакие меня гладили, да и то не поладили. Гладиться возвр. и страдат. по смыслу речи. Выгладить платье. Иди доглаживать начатое. Загладить проступок. Изгладить вину. Нагладила много. Огладить лошадь. Погладить дорогу. Погладить собаку. Все утро прогладила, насилу отгладилась. Подгладь еще пемзой. Перегладь белье снова. Пригладь волоса. Прогладь разок. Разгладил бы ты морщины. Сгладить кочки. Угладить дорогу. Глаженье ср. действ. по глаг. Гладкий, ровный, не ухабистый, не шероховатый; глаженый, лощеный; | плавный; | не узорочный, одного цвета и вида. | О животном и человеке, новг. костр. и южн. жирный, тучный, дебелый, здоровый, полный; вор. тамб. гладкой. Уха сладка, варея гладка. Гладкие речи. сладкие, льстивые. Дело гладко сошло. Гладко стелет, да кочковато спать. Тут (с него, с нагого) взятка гладки. Под гору съедем, в гору взвезем, а по гладкому покатимся. Ночь матка: все гладко. Гладка шерстка, да ноготок остер. Дело гладко, ин глядеть сладко. У богатого все сладко, все гладко. Где бабы гладки, там нет и воды в кадке. Поел казак да и на бок, от того казак и гладок. От чего кот гладок? поел, да и на бок. У кого есть матка, у того голова гладка. И гладок, да гадок; и ряб, да Божий раб. На гладком (т. е. поле) навоз кладут, а на рябом (т. е. паханом) пшеницу сеют. говор. рябой. Глаже сравн. ст. нареч. гладко. Гладехонек, гладким гладко, вовсе гладкий, гладко. Перышки рябеньки, головка гладенька. Моя роденька обувается гладенько. Гладковатый, гладенький, почти гладкий. Гладковатость ж. свойство гладковатого. Гладкость или гладость ж. свойство гладкого; гладость более употребительно в переносном значении. Гладь, гладца ж. гладкость, гладость; гладкое, ровное место, по льду, либо в лесу, чистая прогалина, арх. гладун. | Гладь также особый шов, вышивной, где нитка ложится гладко и ровно подле нитки. Шить гладью. | Гладца также гололедица, обледеница, корка, обледь. Взять гладцою, ласкою, убеждением. Начал гладью, а окончил гадью. Тишь да гладь, Божья благодать. Гладуха ж. южн. зап. толстуха, дебелая баба. Мати гладуха, дочка красуха, сын кучерявый? печь, огонь, дым. | Арх. подводный камень, оголяемый отливом. Гладырь м. кур. гладыш м. новг. гладена ж. сар. гладёха ж. пск. толстяк и толстуха, здоровяк, рослый и тучный или плотный, крепыш; дородный детина. Эка бабища гладёна какая! Коровушка гладёха, гладенушка. | Гладыш, растение Siler (или Laserpitium) trilobum, дикий копер. | Ол. гладкая, безлистая березовая ветка. | Зап. молочная кринка, горшок. | Гладыш донск. яйцо. Гладышка ж. южн. глек, кринка, горлач. Гладец м. пск. лен вычесанный напоказ. Гладило ср. деревянное, костяное, стеклянное или стальное простое орудие, для проглаживанья чего или наведения лоска; лощило. | Стекловарн. липовая гладкая чурка, на железном пруте, которою разводчик разводит стекло, смачивая гладило, т. е. разглаживает взрезанную халяву. |*м. Ряз. любовник, в нашем значении. | Орл. рубанок, чистый струг. Гладилка ж. гладило, лощило. | Кузнеч. молотовая подставка, для гладкой ковки. Гладилка сапожника, брусок из твердого дерева, для лощения подошвы по ребру; гладилка гончара, в роде деревянного ножа, в подмогу пальцам, для отделки посуды: гладилка свечниковь, дощечка с кожаным стременем, для руки; ею катают тафельные, церковные свечи. Гладилка кожевников, острый нож серпом, для очистки кож от мездры. Гладилка слесарная, воронило, полир; гладилка переплетчиков, костяная, зуб, либо агатовая; она же и золотарная; гладилка полотен, для тканей, стеклянный шар, пест. Гладильня, заведение, где лощат или гладят, напр. в кожевенном деле. Гладильник, холст, полсть, простыня, в которую обертывают гладильницу, доску, для глаженья белья, платья. Гладильный, служащий ко глаженью или к тому относящийся. Гладильщик, -щица, гладильный мастер, работник. Гладкомаз м. вят. льстивый. вкрадчивый человек.