Журнал «Если» - «Если», 2004 № 10

• Название: «Если», 2004 № 10
• Автор: Журнал «Если»
• Издательство: Издательский дом «Любимая книга»
• Жанр: Периодические издания
• Год: 2004
• ISBN: ISSN 1680-645X

Елена ХАЕЦКАЯ

СТРАХОВКА

Служба на потрепанной грузовой посудине сулила молодому капитану одну лишь тоску. Однако скучать команде не пришлось.

Родриго ГАРСИЯ-И-РОБЕРТСОН

ДОЛГАЯ ДОРОГА ДОМОЙ

Она одинока в глубоком космосе: ни друзей, ни врагов — только общие интересы.

Эдуард ГЕВОРКЯН

ЛАДОНЬ,

ОБРАЩЕННАЯ К НЕБУ

Традиция — это своего рода минное поле.

Андрей СТОЛЯРОВ

МЫ, НАРОД…

…и не уступим ни пяди?

Евгений ЛУКИН

ЗВОНОЧЕК

Главное — его услышать!

Владимир ПОКРОВСКИЙ

ЖИЗНЬ СУРКА, или ПРИВЕТ ОТ РОГАТОГО

Если жизнь дается не один раз, то прожить ее надо так, чтобы во второй не было мучительно больно…

Андрей САЛОМАТОВ

БЕДНЫЙ ПУРИТАНОВ

По словам автора, это попытка исполнить блюз литературными средствами.

Роберт СОЙЕР

СБРОШЕННАЯ КОЖА

…вот и все, что вам осталось, и никаких прав на себя настоящего вы не имеете.

Л.А.ТЕЙЛОР

ИЗМЕНИ ЖИЗНЬ

Заснув девочкой и очнувшись немолодой дамой, героиня пытается выяснить, кто украл ее лучшие годы.

Ричард ФОСС

ПРОЕКТ «ТРЕТЬЯ ПЛАНЕТА»

И пошли бы мы на закуску, когда бы не «Книга рекордов Гиннесса».

Дмитрий ВОЛОДИХИН

ОЩУЩЕНИЕ ВЫСОТЫ

Объект исследования критика — самое неисследованное литературное поколение в отечественной НФ.

ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ

Выпускникам знаменитой «Малеевки» есть что вспомнить…

РЕЦЕНЗИИ

Рецензенты изо всех сил стараются быть беспристрастными и снисходительными.

КУРСОР

«Аэлита», АБС-премия, «Филигрань» и другие новости.

ВИДЕОДРОМ

История отечественной кинофантастики: первый очерк из цикла… Несчастный Айзек: страдания роботов на экране… Маленький магазинчик ужасов: кошмары разгуливают по городу.

Александр ГРОМОВ

УШИБЛЕННЫЕ СТРЕМИТЕЛЬНЫМ ДОМКРАТОМ

Популярный московский фантаст в роли публициста не ведает жалости даже к самому себе.

Дмитрий БАЙКАЛОВ, Андрей СИНИЦЫН

ПЕРЕДАЙ ДОБРО ПО КРУГУ

Те славные годы фантастики недаром были названы «золотыми». До сих пор влияние авторов этой эпохи сильнее влияния всех других генераций.

БАНК ИДЕЙ

Несколько теплых слов в защиту коллективного разума.

ПЕРСОНАЛИИ

Поколение, достигшее цели.

---

А.Саломатов: К фантастам я себя никогда не причислял, но мне было скучно писать «чистую» реалистическую прозу. Хотелось как-то разукрасить эту бледную реальность, осветить ее иным светом. И однажды мне сообщили, что теперь я стал фантастом.

СОЙЕР Роберт (SAWYER, Robert J.)

Канадский писатель Роберт Сойер, названный критикой «старейшиной канадской научной фантастики», тем не менее сравнительно молод — он родился в Оттаве в 1960 году. Закончив университет в Торонто (где и проживает в настоящее время). Сойер дебютировал в жанре рассказом «Карабкаясь вверх по холму» (1987). С тех пор писатель опубликовал два десятка рассказов и 17 романов. Среди работ крупной формы критики отмечают «Золотое руно» (1990), «Последний эксперимент» (1995), «Изменение формы» (1997), «Рассчитанный бог» (2000), а также трилогию «Неандертальский параллакс» — «Гоминиды» (2002), «Люди» (2003), «Гибриды» (2004). Сойер на сегодняшний день является единственным канадским фантастом, завоевавшим высшие премии жанра не только на родине и в США («Небьюла» и «Хьюго»), но и во Франции, Японии и Испании. В настоящее время Сойер преподает основы литературного мастерства в нескольких университетах США, Канады и Ирландии, а также выступает с научными комментариями на канадском и американском телевидении.

СТОЛЯРОВ Андрей Михайлович

Писатель и публицист Андрей Столяров родился 20 октября 1950 года в Ленинграде. Окончив биолого-почвенный факультет ЛГУ по специальности «эмбриология», работал научным сотрудником в Институте экспериментальной медицины, в НИИ геологии и геохронологии докембрия. С конца 1980-х — профессиональный писатель и участник петербургской Группы конструирования будущего, которая изучает закономерности возникновения, развития и гибели цивилизации.

Творчество выпускника двух «высших курсов» фантастики (Малеевских семинаров и семинара Б.Н.Стругацкого) и одного из ведущих представителей петербургской прозаической школы почти полностью лежит в русле фантастического реализма. В жанре дебютировал в 1984 году рассказом «Сурки». Известность пришла к писателю после публикации повестей «Мечта Пандоры» (1986) и «Третий Вавилон» (1988), в которых жесткая детективная интрига вплетена в апокалиптическую картину мира. Первые же публикации писателя, одного из сильнейших конструкторов текста и стилистов современной фантастики, позволили критикам говорить о нем как о прямом литературном наследнике братьев Стругацких.

В 1988 году увидел свет первый авторский сборник «Аварийная связь», однако премию за лучшую дебютную книгу получил вышедший годом позже сборник «Изгнание беса» (1989). Эта же книга стала обладательницей и премии им. А.Беляева (в дальнейшем коллекцию призов фантаста пополнили «Бронзовая улитка», «Странник» и «Лунный меч»).

В 1990-е годы, после выхода знаковых книг того времени — романов «Альбом идиота» (1992) и «Монахи под луной» (1993), — творчество А.Столярова все заметнее стало смещаться от сюжетной психологической НФ к прозе мэйнстрима, не утратив, однако, фантастического элемента. В 90-е прозаик стал одним из основателей и идеологов недолговечного литературного течения «турбореализм». Перу А.Столярова принадлежат книги «Малый Апокриф» (1992), «Детский мир» (1996), «Боги осенью» (1999), «Наступает мезозой» (2000), «Некто Бонапарт» (2002), «Ворон» (2003) и другие.

А.Столяров также активно выступает с полемическими статьями и эссе, посвященными литературным и окололитературным процессам в современной российской фантастике.

ТЕЙЛОР Л.А (TAYLOR, L.A.)

Американская писательница Лори Айлма Тейлор Спейрер, выбравшая себе литературный псевдоним Л.А.Тейлор (1939–1996), по ее собственному признанию, начала писать рассказы в первом классе — как только обучилась грамоте. В 11-летнем возрасте она послала первый рассказ в профессиональный журнал «Analog» — и получила первый отказ. Вернулась к литературной деятельности Л.А.Тейлор только после окончания колледжа (с дипломом математика), замужества и рождения двух детей — и на сей раз попробовала себя в поэзии. Этот жанр принес ей не только первые публикации, но и литературную премию газеты «The Minnesota Voice». Дебютом писательницы в жанре стал рассказ «Тремор» (1981). После этого Л.А.Тейлор опубликовала ряд детективных, научно-фантастических и фэнтезийных романов. Ее перу принадлежат 14 рассказов и четыре фантастических романа — «Цветение Эрды» (1986), «Женская работа» (1995), «Кошачий коготь» (1995) и «Эксперимент «Бог-Отец» (1999), вышедший уже посмертно.

ФОСС Ричард (FOSS, Richard)

Известный американский фэн, член оргкомитетов многих конвенций (в том числе нескольких Worldcon'ов), Ричард (Рик) Фосс родился в 1948 году. По профессии журналист и агент по организации путешествий. Рассказ «Путешествие Чана в небесные сферы» (2002), опубликованный в журнале «Analog», — дебют автора в научной фантастике, что не помешало одному из «сетевых» рецензентов назвать рассказ дебютанта «абсолютно лучшим произведением номера». С тех пор опубликовал еще несколько рассказов в периодике.

ХАЕЦКАЯ Елена Владимировна

Коренная петербурженка Елена Хаецкая родилась в 1963 году в Ленинграде. Окончив факультет журналистики ЛГУ, работала редактором и переводчиком в петербургских издательствах, а с конца 1990-х живет за счет литературного труда.

Дебютом в литературе стал роман в жанре фэнтези «Меч и радуга» (1993), изданный под псевдонимом Мэделайн Симонс. Однако подлинную известность писательница получила после выхода в свет романов «Завоеватель» (1996) и «Мракобес» (1997). Последний представлял собой симбиоз традиций петербургской прозы и жесткой философской фэнтези, отразившей столь редкое для отечественной фантастики 90-х годов христианское миросозерцание автора. «Мракобес» был отмечен литературной премией Б.Стругацкого «Бронзовая улитка». В дальнейшем за писательницей, предпочитающей работать в области исторической фэнтези, закрепилась известность одного из наиболее интеллектуальных авторов петербургской фантастики, чьи произведения расположены на границе с мэйнстримом. Для Елены Хаецкой характерны тщательная проработка стилистики и эстетики текста.

Перу писательницы принадлежат сборники и романы «Хроники Вавилона» (1997), «Анахрон» (1999, в соавторстве с В.Беньковским), «Голодный грек, или Странствия Феодула» (2002), «Бертран из Лангедока» (2003), «Дама Тулуза» (2003). В 2004 году издательство «Северо-Запад» выпустило пятитомное собрание сочинений Е.Хаецкой. В «наградном листе» этого автора — жанровые призы и премии «Большой Зилант», «Странник», «Филигрань» и премия издательства «Vita Nova» с формулировкой «За поддержание традиций интеллектуальной фантастики».

Подготовили Михаил АНДРЕЕВ и Юрий КОРОТКОВ

Примечания

1

Тем не менее для удобства изложения автор этих строк далее будет использовать термины «Четвертая волна», «семидесятники» и «поколение 70-х» как синонимические. (Здесь и далее прим. авт.)

2

Некоторые из этих литераторов довольно долго занимали в семинарах ведущее положение: Виталий Бабенко, Андрей Измайлов, Виктор Жилин.

3

Область компакта нервных клеток друг с другом и с клетками исполнительных органов. (Прим. ред.)

4

Жизненный порыв (франц.). (Прим. перев.)

5

Продольные исследования — отслеживание изменения разных функциональных показателей на протяжении жизни одного и того же организма, с момента его рождения до момента смерти. (Прим. ред.)

6

Отлично, нем. (Здесь и далее прим. перев.)

7

Например, своих детей (нем.).

8

Кстати, у Оза были свои талисманы — Билл Мюррей и Стив Мартин, — но в «Степфордских женах» они не снимались. И хотя сборы перевалили за 58 млн долларов, американские критики разнесли комедийный триллер в пух и прах. Совпадение? (Прим. авт.)

9

Пожалуй, это был единственный в истории мировой кинофантастики случай, когда альбомы с рисунками и теоретическими выкладками, сделанные для фильма, были потом изданы в идее научного труда и использовались при подготовке к реальным космическим полетам. (Здесь и далее прим. авт.)

10

Строка из романа Джека Лондона «Морской волк» . (Прим. перев.)

Комментарии

1

Автор благодарит Э.Геворкяна, А.Столярова и А.Синицына за консультации, которыми пользовался, когда писал эту статью.