Марк Михаловски - Мокрый мир

• Название: Мокрый мир
• Автор: Марк Михаловски
• Издательство: BBC Books
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2007
• ISBN: 1-84607-271-9

Когда ТАРДИС совершает аварийную посадку в болотах планеты Воскресенье, Доктору приходится оставить Марту в одиночестве и попытаться найти помощь. Но спокойствие болот Воскресенья обманчиво, и даже ТАРДИС не способна вечно защищать Марту.

Люди-первопроходцы на планете Воскресенье сталкиваются с другой опасностью. В одиночестве и без крыши над головой, они начинают понимать, что животный мир Воскресенья вовсе не так безобиден, как кажется. Почему выдры ведут себя так странно, и что за существо из болот так заинтересовалось людьми и новоприбывшими на планету.

Доктор и Марта должны удостовериться, что человеческий разум не станет самой большой опасностью.

---

- И сработало? - это была Тай, ее глаза распахнулись от удивления.

- О, его так и не построили - слишком много практических проблем. Но теоретически, он мог существовать. Нижняя поверхность корабля представляла собой не что иное, как огромную стальную пластину, разработанную с учетом поглощения радиации и действующую как подушка, чтобы энергия бомб толкала ракету вперед. Немного грубовато на мой вкус, но где бы мы были, если бы все думали одинаково, а?

Хениг потряс головой.

- Вы просто псих! - оглядываясь на остальных в поисках поддержки. - Ждете, что мы поверим, будто эта тварь собирается взять двигатель с корабля, превратить его в бомбу, бросить в скважину, а потом усесться на нее и отправиться в серфинг по космосу на каменной глыбе?

- О, мне известно о людях, пытавшихся серфинговать по космосу на еще более невероятных штуках, - ответил Доктор. - Но, да, вы замечательно все обобщили, Хениг.

* * *

Доктор в миллионный раз вытащил свою звуковою отвертку и помахал ею. На ее кончике возникло слабое голубое свечение и послышалось жужжание, похожее на звук, издаваемый умирающей мухой.

Хениг и другие воскресенцы заспорили о том, что рассказал им Доктор. Марта не могла с уверенностью сказать, к чему это приведет.

Некоторые начали плакать. Другие просто кричали и били кулаками по столам, будто это могло помочь.

Доктор нахмурился и постучал отверткой по ладони, рассматривая выпавшие комочки грязи.

- Слушай, - сказала Марта, пытаясь сменить тему, - я тут подумала. Почему бы нам не взять нескольких человек, чтобы сходить на болото, найти ТАРДИС и просто развести всех по домам? Проблема решена! А эта тварь может взрывать свою бомбу, нам без разницы. Пускай взрывает себя к чертовой матери, - она радостно и оптимистично улыбнулась.

- А что если они не хотят улетать, а? Их ты спросила?

- Думаешь, они захотят остаться со склизнем, который вот-вот разнесет полпланеты? А если и не разнесет, они должны быть психами, чтобы продолжать здесь жить, особенно, если мы не можем избавиться от этой штуки.

- Эти люди вложили свои жизни в это место, Марта - некоторые, буквально. Они не сдадутся без боя. И, кроме того, если мы позволим склизню рассеяться по космосу, кто знает, какую планету он заразит следующей, - он многозначительно замолчал. - Это может быть даже Земля. Нет, примадонна еще не вышла из гримерки, не говоря уж о пении. А мы, - он похлопал ее по щеке, - Сделаем так, чтобы она не нашла своего платья.

В идеально выбранный драматичный момент в комнату ввалился Орло.

- Они начали бурить! - задыхаясь произнес он и оперся о кресло, пока вокруг него собирались колонисты. - Я только что слышал! Сначала я был не уверен, но...

- Оп-ля, - утомленно сказал Доктор. - Знаешь, кажется, примадонну только что позвали на сцену, - он оглядел комнату, и его взгляд стал задумчивым и строгим.

Такое лицо у него обычно перед тем, как он скажет "Все ясно! Пора применить план", подумала Марта.

- Геологи тут водятся? - спросил Доктор. - Или воскресенскологи, наверное. И это не те, кто изучают мороженное, спасибо, Марта.

Ха-ха.

Встал коренастый чернокожий парень со странной, асимметричной бородой.

- Превосходно! - сказал Доктор. - Какая здесь почва? В шахте требуется какая-то зачистка?

Мужчина кивнул.

- Ее не трогали со времени потопа, - сказал он. - Думаю, ему потребуется два-три часа, чтобы восстановить ствол шахты.

- Выиграем немного времени, - задумался Доктор, закусив губу.

Комнату опять наполнила тишина, но Тай нарушила молчание.

- Значит, ты действительно считаешь, что бомба, брошенная в шахту, обезопасит существо от радиации и взрыва?

Доктор просто пожал плечами.

- Зависит от размера бомбы. Зависит от плотности почвы. Зависит от того, насколько сильна эта тварь. Но, определенно, это обеспечивает большую безопасность от радиации и взрывной волны, чем взрыв на поверхности, - он на мгновение замолчал, - Но, да, думаю так и будет. Когда эта тварь взорвется, она сильно пострадает. Ужасно сильно. Но судя по малютке-склизню, которого принесла Марта, кусочков будет более чем достаточно, чтобы колонизировать тысячи планет.

- А, вообще, насколько сложно сделать атомную бомбу? - спросила Марта. - Разве это не довольно, так сказать, сложная штука?

- В принципе, она очень проста, - ответил Доктор, сжимая кулаки и вытягивая руки вперед. - Нужна металлическая оболочка и два маленьких кусочка урана-235 с парой зарядов взрывчатки, чтобы столкнуть их друг с другом, - он свел кулаки вместе. - Объединившись, они достигают критической массы. Нужно лишь чуть-чуть руды, чтобы удержать все это вместе, и еще чуть-чуть, чтобы задействовать детонатор - и вуаля! Мгновенный Армагеддон!

- Так просто? - поразилась Марта.

- Ну, ладно, может не так уж просто, но почти, если учесть возможности людей, обслуживающих собственный ядерный реактор. Почти, если учесть возможности Паллистера, и я представляю, откуда склизень получает информацию. Это идеально подходит под воспоминания поселенцев о том, что именно они таскали. И не похоже, что его сильно заботит, как защитить вас от радиации.

Доктор повернулся к Орло.

- Ужасно неудобно просить, - сказал он, - но нам нужен кто-то, кто присмотрел бы за выдрами. Если это существо планирует бросить атомную бомбу в проделанную дыру, нам, как никогда, нужны любые предупреждения, - он схватил Орло за плечо, - Готов к этому?

Орло усмехнулся.

- Только попробуйте меня остановить!

- Хороший он парень, - заметил Доктор, когда Орло ушел. - Здравый смысл и энтузиазм - лучшие качества, какие только можно вообразить. Может быть, вам следует выбрать его Председателем, когда все закончится.

- Если, - поправила Тай.

- О, профессор Бенсон! - воскликнул Доктор. - Больше оптимизма!

- Кстати, как там эта твоя звуковая жужжалка? Не вычистил еще? Только ее мы можем использовать против выдр, вспомни.

Он вытащил звуковую отвертку из кармана и снова попробовал включить. На этот раз свет был поярче, но спустя несколько секунд вновь потускнел. С несчастным видом он подбросил ее в воздух и Марта подхватила ее.

- Технологии! - всхлипнул он. - В итоге все они оказываются бесполезны! И все же, профессор Бенсон, в нашем арсенале ведь есть что-то и получше, правда?

- Ты опять про свой мозг? - скептично уточнила Тай.

Он обиделся.

- Я что, такой прозрачный?

- Как стеклышко, - улыбнулась Тай.

* * *

- Зачем это? - спросила Тай, глядя как Доктор запускает центрифугу. Она с воем начала раскручиваться и набирать скорость, а Доктор тем временем засучил рукав и положил на стол шприц для подкожных инъекций.

- План Б, - сказал он. - Или План А, наверное. Зависит от того, придумаю ли я План В.

- Чего? - Тай пребывала в полнейшем недоумении.

Доктор притащил ее в биолабораторию и, в порыве безумной активности, включил стол с экраном. Он выбрал десятки различных изображений белков, извлеченных из него самого, Марты и выдр.

Она ходила следом за ним по комнате, пока он собирал различное оборудование, переливал жидкости из одних пробирок в другие, прогонял результаты на хроматографе и секвенаторе, снова тестировал и начинал проделывать весь процесс заново. Марту он отослал поискать планы или схемы буровой установки и информацию о двигателе корабля.

Финальный поступок Доктора стал самым страшным: с криком "Да!" он взял последнюю проверенную пробирку с желтоватой жидкостью, наполнил шприц и направил его себе в руку.

- Какого черта ты творишь? - воскликнула она, протягивая руку, чтобы забрать у него шприц. Но она опоздала. Он закрыл глаза, откинулся назад, прислонившись к столу, и глубоко вздохнул.

Тише, - мягко сказал он, поднимая палец, - Докторотронику нужна тишина. Большаааая тишина.

Тай уставилась на него. Как можно быть таким придурком? Разве произошедшее прошлой ночью его ничему не научило? Судя по тому, что он рассказал в зале Совета, у них осталась всего пара часов до ядерного холокоста, а теперь он впрыскивает себе чужеродные протеины. Опять.

- Доктор? - осмелилась произнести она спустя несколько минут. Казалось, что он совсем перестал дышать. Он не двигался, по-прежнему сидя на видео-столе и слегка наклонившись. - Доктор?

Его глаза открылись и Тай вздрогнула. Он смотрел прямо вперед, и хотя белки глаз все еще были видны, радужная оболочка стала абсолютно черной. Темно-зеленые и коричневые крапинки кружились в них, как пылинки в луче света. Холодок пробежал по спине Тай.

Только не снова, подумала она. Пожалуйста... только не снова это...

* * *

Орло поднял монокуляр к глазам и осмотрел буровую площадку.

Ее местоположение значило, что она избежала наводнения, смывшего первый Воскресенск. И с тех пор ею не пользовались - в двигателе корабля осталось достаточно энергии для нового поселения еще на целый год. У колонистов и так хватало забот, чтобы беспокоиться о добыче урана. И они построили небольшую станцию, работающую на дровах и обеспечивающую энергией во время случайных отключений ядерной фабрики.