Терранс Дикс - Сделанные из стали

• Название: Сделанные из стали
• Автор: Терранс Дикс
• Издательство: BBC Books
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2007
• ISBN: 978-1-846-07204-8

Беспощадная ночная атака на военную базу. Транспорт уничтожен, здания сожжены, солдаты убиты. Нападавшие исчезают также быстро, как и появляются, забирая с собой самое современное оборудование.

Металлические фигуры атакуют торговый центр. Но почему им понадобилась только новая игровая консоль из обычного магазина электроники. Взорван правительственный исследовательский центр, но в обломках не обнаружено никаких следов от современного секретного декодирующего оборудования.

Когда ТАРДИС возвращает Доктора и Марту на Землю из далёкой галактики, они пытаются собрать воедино кусочки данной головоломки. Но кто-то или что-то уже поджидает их. Старый враг — человек не из плоти — подкрадывается к ним...

---

– Сожалею, Доктор, но что я могу сделать? В опасности не только ваша подруга.

– Доверьтесь мне, - сказал Доктор.

– Что вы имеете в виду?

– Вы сказали, что благодарны мне. Тогда сделайте кое-что для меня. Моя ТАРДИС здесь?

– Она находится в безопасном хранилище.

– Отведите меня к ней. Если вы это сделаете, появится шанс спасти Марту и избавиться от киберлюдей без ненужных жертв.

– Вы специально сказали киберлюдям, где находитесь, не так ли, Доктор? Вы можете быль с ними заодно, – Шейла сурово посмотрела на него.

– Рано или поздно они бы меня нашли, – спокойно ответил Доктор. – И сколько ещё людей умерло бы у них на пути? Сколько слабых, беззащитных людей погибло бы при этих поисках? Киберлюди нуждаются во мне, чтобы выжить, это – цель, которая их ведёт. Не эмоции, не любовь или ненависть, не амбиции, не жадность. Выживание.

– Киберлюди хотят, чтобы вы заново открыли какие-то ворота и вернули бы их армию. Вы сделаете это?

– Нет.

– Даже ради того, чтобы спасти свою подругу?

– Даже ради этого.

– Как я могу быть уверена в этом? Как мне поверить, что вы не пожертвуете всеми нами, чтобы спасти её жизнь?

– Потому что я не смогу сделать это, – ответил Доктор. – Ворота, которые они хотят открыть, закрыты навсегда. Даже для меня.

– Тогда они убьют вас обоих.

– О, мне жаль, что вы так думаете. Послушайте, у меня есть своего рода план. Хорошо, пусть он не достаточно продуман и во многом зависит от удачи. Но для его реализации мне надо быть в Куполе с киберлюдьми и вместе с ТАРДИС.

Сарандон мгновение изучала его:

– Хорошо. Но мы в любом случае нападём на Купол и уничтожим оставшихся киберлюдей. Если вы хотите быть в этот момент там... Сюда, Доктор.

Они пошли обратно по теперь уже освещённому плацу, где команды солдат и санитаров разбирали развалины после битвы, вытаскивая и унося раненых и убитых. На дальней стороне плаца открылись главные ворота, и через них въезжал караван военных грузовиков.

– Это наступательный отряд, – с удовлетворением произнесла Шейла. – Мне надо их проинструктировать. Сюда.

Она привела Доктора к железобетонному сводчатому проходу, который образовывал вход в подвал, поприветствовала охранявших его часовых и набрала защитный код на электронном замке. Массивные стальные двери медленно скользнули в сторону, и они прошли в бетонированный коридор, заканчивающийся лифтом, который охраняло ещё больше количество солдат.

Лифт спустил их к огромной подземной лаборатории, обитой изнутри сталью и железобетоном. Она была набита инструментами, лабораторными шкафами, ящиками с материалами и оборудованием. И там, в тёмном закутке, стояла ТАРДИС. Доктор улыбнулся и нежно погладил деревянную поверхность.

– Я позову людей, чтобы поднять это на поверхность, – предложила Шейла.

– Нет, нет, – торопливо ответил Доктор. – Я обо всём позабочусь. У вас и так много дел. Наступательный отряд ждёт.

– Если вы так думаете... До свидания, Доктор. И удачи.

- Увидимся в Куполе, - ответил Доктор и исчез в ТАРДИС.

Шейла Сарандон пожала плечами и отвернулась.

Доктор стоял в ТАРДИС около консоли управления и напряжённо думал. Он должен очень точно всё рассчитать. Странно, но простая поездка в несколько миль более сложна, чем путешествие на Марс или Луну.

Его пальцы осторожно скользнули по средствам управления.

Капитан Сарандон почти дошла до коридора, ведущего к лифту, когда услышала странный звук. Что-то среднее между хрипением и стоном.

Она оглянулась как раз вовремя и успела заметить, как исчезает потрёпанная старая полицейская будка. Она покачала головой: исчезающие киберлюди, исчезающие полицейские будки...

Отбросив эти мысли, Шейла пошла к наступательному отряду. Кому бы ни пришлось командовать, она знала, кто на самом деле будет действовать...

Глава 15: Прибытие

Марта стояла в огромном затенённом Куполе, обдумывая свой следующий шаг.

С ней сейчас находилось только двое киберлюдей. Но загвоздка была в том, что приставленный к ней охранник всё время оставался рядом с ней. Марта была уверена, что он сразу схватит её, если она попытается сбежать. И даже если ей удастся увернуться от него, он наверняка подстрелит её.

Другой киберчеловек деловито работал на сложном электронном оборудовании. Казалось, что он принимает какие-то сигналы.

Потом замерцал воздух, и появился ещё один киберчеловек. С минуту он постоял, почти высокомерно оглядываясь. И каким-то образом Марта поняла, что это киберлидер. Она ждала, но не появились ни другие киберлюди, ни Доктор.

– Команда нападения уничтожена, – сказал киберлидер. – Люди улучшили своё оружие.

– Мы потеряли весь штурмовой отряд. У нас больше нет солдат в резерве, – сказал другой.

Был ли в его голосе упрёк?

Марта подумала, что этот может быть соперником киберлидера. Если бы киберлюди могли испытывать какое-либо чувство, то им, несомненно, оказалась бы жажда власти. И, возможно, у этих киберлюдей, так недавно ещё являвшихся людьми и в спешке преобразованных во время вторжения, сохранилось немного больше человечности, чем следовало?

– Потери не имеют значения, – сказал киберлидер. – Скоро наша армия вернётся из Пустоты.

– Это невозможно. Ты провалил свою миссию. Ты не захватил Доктора.

– Нет необходимости брать Доктора в плен. Он знает, что этот человек – наш заключённый. Чтобы спасти ей жизнь, он придёт сюда по собственному желанию.

– Ты освободишь Доктора и человека, когда он нам поможет?

– Нет. Доктор – опасный враг. Мы убьём их обоих.

Явная несправедливость рассердила Марту:

– Это несправедливо. Вы обещали отпустить нас, если Доктор вам поможет.

– Обещания, данных низшим видам, не имеют значения.

– Я покажу, кто из нас низший, – пробормотала Марта.

– А если Доктор не придёт? – спросил киберчеловек, охранявший её.

– Он придёт.

Хуже всего, думала Марта, что киберлидер абсолютно прав. Если существует хоть малейший шанс освободить её, Доктор придёт. Он придёт, даже если не останется никаких шансов.

Как и следовало ожидать, знакомый звук заполнил воздух, и около оборудования киберлюдей появилась ТАРДИС. Дверь распахнулась, и из неё вышел Доктор, оставляя дверь открытой позади себя. Он радостно огляделся.

– О, замечательно! Прекрасная навигация. Знаете, эти короткие поездки такие трудные. Привет, Марта. У тебя всё хорошо?

– Лучше не бывает, – ответила она. – Я замечательно провела время. Песни, танцы, занимательные беседы.

Доктор, казалось, не заметил её сарказма. – Отлично, отлично. Рад, что ты счастлива, – он осмотрелся. – Замечательное место, этот Купол. Конечно, это вовсе не настоящий купол. Понимаете, он не держится сам. По сути дела, его поддерживает мачта, сеть сводчатых кабелей. И знаете ли вы, что эти стены покрыты стекловолокном...

– Принимайтесь за работу, Доктор, – нетерпеливо сказал киберлидер. – Надо много сделать. Если вы не сможете...

– Не начинайте угрожать, – устало ответил Доктор. – Если я не открою ворота в Пустоту для вашей киберармии, вы убьёте Марту – и меня тоже.

– Верно. Киберлюди вернутся.

– Вы опять за своё, – сказал Доктор. – Купол Миллениума – не настоящий купол. Киберлюди – не настоящие люди.

– Ты ведь не собираешься и в самом деле им помогать, Доктор? – удивилась Марта.

– Боюсь, что мне придётся. Просто нет другого выхода. Я имею в виду, что ещё я могу сделать? Стоять здесь и смотреть, как ты умираешь? Не очень забавно.

– Но ты говорил, что...

Доктор торопливо прервал её:

– Я знаю, что говорил, Марта. Я сказал, что не сделал бы этого. Я утверждал, что не сделал бы этого, что бы ни случилось. Но с тех пор многое изменилось.

Он вообще не это говорил, подумала Марта. Он сказал, что не смог бы, так как это невозможно. Но, очевидно, он не хотел, чтобы киберлюди услышали слова «не смог бы».

Она сделала последнюю попытку предупредить:

– Они в любом случае убьют нас обоих, даже если ты действительно поможешь им.

– Ну-ну, Марта, – яростно запротестовал Доктор. – Киберлюди – благородная раса. Я уверен, они никогда не нарушат своё обещание.

– Если ты веришь в это, ты поверишь во что угодно, – спокойно сказала Марта. Но, очевидно, Доктор вовсе не верил киберлюдям. Он что-то задумал.

Марта обдумала сложившуюся ситуацию. Обстоятельства улучшились. Они были вместе в Куполе, стояли около открытой двери ТАРДИС. Стоит попасть внутрь, и они окажутся в безопасности. Она решила наблюдать и ждать.

Доктор подошёл к оборудованию и быстро изучил его:

– Прекрасный беспорядок, – презрительно сказал он. – Где вы нашли этот мусор? Он упал с мусоровоза?

Киберлидер понял вопрос буквально:

– Это не падало. Некоторое оборудование – наше собственное, взятое с башни Торчвуда. Остальное мы взяли у людей.