Эрнест Лависс - Том 1. Время Наполеона. Часть первая. 1800-1815

• Название: Том 1. Время Наполеона. Часть первая. 1800-1815
• Автор: Эрнест Лависс
• Издательство: ОГИЗ
• Жанр: История
• Год: 1938

---

137

Автор слишком свободно изъявляет от имени жителей Пьемонта их удовлетворение французским режимом. Масса населения смотрела на этот режим как на тяжкое бремя. — Прим. ред.

138

Автор совершенно напрасно пытается выдать конституцию и учреждения, созданные «шпагой Бонапарта», за «свободные установления» итальянского народа. — Прим. ред.

139

Либеральный ученый не может открыто признать, что все обещания Наполеона, вообще расточавшиеся им в большом количестве, были не следствием симпатий и «смутного расового родства», а обыкновенным демагогическим приемом, рассчитанным на временный эффект. — Прим. ред.

140

То, что итальянская молодежь избегала военной службы в наполеоновской армии, объясняется не недостатком «военного духа», а нежеланием платить «налог кровью» во имя чуждых итальянскому народу интересов завоевательной политики Наполеона. — Прим. ред.

141

Рассуждения автора о дани, уплачиваемой народами за свою независимость, представляют собою лишь попытку завуалировать действительное положение вещей: налоговая политика Наполеона в Итальянском королевстве, как и в других местах, представляла собой один из методов экономической эксплуатации завоеванной страны. — Прим. ред.

142

Почти все они были расстреляны французами без суда. — Прим. ред.

143

Эта оценка наполеоновского режима в Италии в достаточной мере апологетична. — Прим. ред.

144

В апреле 1798 года под давлением Франции старый Швейцарский союз сменен был Гельветической республикой; составлена была новая конституция, скопированная Петром Оксом (см. ниже) с директориальной французской конституции III года.

145

«Avoyer»— старшее должностное лицо в некоторых кантонах; имел и судебные полномочия.

146

Он был подписан Бонапартом во дворце в Мальмезоне. — Прим. ред.

147

Это — слишком лестная, не соответствующая действительности характеристика вопиющего насилия Наполеона, захватившего совершенно произвольно абсолютную власть над Швейцарией, бессильной Дать ему отпор. — Прим. ред.

148

См. т. II, гл. VIII, «Русская кампания».

149

Да здравствует Оранский! — Прим. ред.

150

Сотрудникам редакции нынешнего издания пришлось очень много потрудиться при составлении хронологических таблиц. Во французском издании хронологические таблицы отсутствуют вовсе, но, что гораздо хуже, в самом тексте обнаружилось очень много ошибок и путаницы, причем попадаются ошибки совсем непозволительные, вроде отнесения русско-туреького договора 1812 года — к августу, тогда как весь смысл этого акта заключался в том, что он был заключен до начала нашествия Наполеона! Помимо исправления этих ошибок французского издания составители наших хронологических таблиц ввели немало дат, которых вообще нет в тексте, но которые могут облегчить читателю усвоение последовательности излагаемых событий.

151

Внешнюю политику и международное положение Франции см. в разделе «Международные отношения».

152

Следует иметь в виду, что декретом Конвента б октября 1793 года вводился новый календарь, исходной датой которого было избрано 22 сентября 1792 года— день провозглашения первой республики во Франции. Год разделялся на 12 равных месяцев по 30 дней в каждом, по истечении которых шли 6 (или 6 в високосный год) дополнительных дней. Названия месяцев были установлены в соответствии с временами года и важнейшими хозяйственными процессами. Так, вандемьер (22 сентября — 21 октября грегорианского календаря) значит месяц сбора винограда, брюмер (22 октября — 20 ноября) — месяц туманов, фример (21 ноября — 20 декабря) — месяц морозов, нивоз (21 декабря —19 января) — месяц снега, плювиоз (20 января — 18 февраля) — месяц дождя, вантоз (19 февраля — 20 марта) — месяц ветра, жерминаль (21 марта — 19 апреля) — месяц прорастания, флореаль (20 апреля — 19 мая) — месяц цветов, прериаль (20 мая — 18 июня) — месяц лугов, мессидор (19 июня — 18 июля) — месяц жатв, термидор (19 июля —17 августа) — месяц тепла, фрюктидор (18 августа —16 сентября) — месяц плодов. Високосные годы начинались с 23 сентября, и день прибавлялся к году, предшествовавшему високосному. С 1799 года начало обычного и високосного годов перенесено на день вперед.

153

См. гл. XII, «Италия».

154

1

155

2

156

3

157

4

158

1912

159

c 7 нивоза VIII (1799) г. официоз

160

Cavaignac, m-me

161

В последующие годы вышли под различными назчаниями дополнения (Supplement au Recueil…, Nou-veau Recueil…, Nouveaux supplements au Recueil), охватывающие материалы до 1839 г.

162

Чарторыйшьй

163

Чарторыйский

164

de la Chavanne

165

Статист, табл.

166

б-я тетрадь доведена до буквы «В» (Bernays)

167

publ

168

Hrsg.

169

1

170

2

171

4