Роберт Джордан - Башни Полуночи

• Название: Башни Полуночи
• Автор: Роберт Джордан
• Жанр: Фэнтези

Вскоре даже в стеддинге стало очевидно, что Узор рассыпается. Небо потемнело. На внешней границе стеддинга стали появляться наши мертвые предки, заглядывавшие внутрь. Но что было еще тревожнее, деревья стали болеть и никакой песней уже не удавалось их вылечить.

В это время печали я пришел на Великий Пень. Поначалу меня не приняли, но моя мать, Коврил, потребовала дать мне шанс. Мне не известно, что именно изменило ее отношение, поскольку именно она была самой решительной из моих оппонентов. Руки мои дрожали. Я был самым последним оратором, а большинство уже приняло решение открыть Книгу Перехода. Обо мне они подумали в последнюю очередь.

Я твердо знал, если я не найду нужные слова, люди останутся с Тенью один на один. В этот момент все мое волнение исчезло. Я почувствовал спокойствие и невозмутимую целеустремленность. Я открыл рот и начал говорить.

– из книги «Возрожденный Дракон», автор Лойал сын Арента, сына Халана из стеддинга Шангтай.

---

Женщина колебалась. У нее было гордое выражение лица; недавние взаимоотношения между Айз Седай и Морским Народом сделали ее смелой. Волна гнева захлестнула Эгвейн; ей не нравились детали сделки относительно Чаши Ветров. Найнив и Илэйн должны были быть благоразумнее.

Илэйн и Найнив конечно приложили максимум усилий и сделали все что могли. Не зря же говорят, что только торговля с самим Темным, рискованней чем торговля с Морским Народом.

Шайлин наконец слегка кивнула головой, невзирая на то что ее блузка изменила цвет несколько раз, в то время как она пыталась сосредоточиться на темно-красном, а ее драгоценности продолжали исчезать и вновь появляться. "Очень хорошо. Мы признательны Вам за приглашение в это место, и принимаем Ваше гостеприимство." Она села на стул в стороне от Эгвейн и других Айз Седай, и те последовали ее примеру

Эгвейн облегченно вздохнула и создала несколько маленьких столов с чашками теплого, ароматного чая. Ищущие Ветер подскочили, Хранительницы Мудрости никак не отреагировали. Однако Эмис взяла свою чашку и изменила чай розового цвета на что-то гораздо более темное.

"Может, ты скажешь нам о цели этой встречи," сказала Бэйр, потягивая свой чай. Морской Народ не поднимал чашек, хотя Айз Седай тоже принялись пить чай.

"Мы об этом уже догадались," сказала Шайлин. "Эта конфронтация неизбежна, хотя мне бы хотелось, чтобы все было не так."

"Хорошо, говорите, тогда," сказала Юкири. "Для чего это?"

Шайлин сосредоточилась на Эгвейн. "В течение многих сезонов и приливов мы прятали природу наших Ищущих Ветер от Айз Седай. Белая Башня берет, но не отдает — то, что, сюда внесли никогда не вынесут. Теперь, когда ты знаешь о нас, ты хочешь контролировать нас, поскольку ты не можешь жить с мыслью о женщинах, направляющих за пределами твоего правления."

Айз Седай нахмурились. Эгвейн увидела что Милэйн, кивает в знак согласия. Слова были достаточно верны, хотя это только одна сторона проблемы. Если бы они знали, какую пользу приносит обучение в Белой Башне, и как для людей важно знать, что о тех кто умеет направлять Силу заботятся и обучают.

Однако, эти взгляды надо пересмотреть. Морской Народ имел свои собственные традиции, и научился прекрасно использовать своих направляющих без Белой Башни. Эгвейн не так много времени провела с Морским Народом как Найнив или Илэйн, но у нее были подробные отчеты. Ищущие Ветер не владели многими плетениями и секретами, но их способности с определенными плетениями — особенно теми, что работают с воздухом — были намного более искусны, чем у Айз Седай.

Эти женщины заслуживают правды. Что бы с ними стало, после Белой Башни и Трех Клятв? "Вы правы, Шайлин дин Сабура Ночная Вода," сказала Эгвейн. "И ваши люди, вероятно правы, что держали свои способности в тайне от Айз Седай."

Юкири ахнула, как будто не была Айз Седай. Шайлин замерла, цепочка из ее уха к носу тихонько звякала, это медальоны на ней ударялись друг с другом. Ее блузка изменила цвет на синий. "Что?"

"Возможно, вы поступали мудро," сказала Эгвейн. "Я не могу предположить, кто из тех Амерлин что были до меня мог пересмотреть эти взгляды, но этот спор, должен быть разрешен. Возможно, мы проявили чрезмерное усердное, пытаясь управлять женщинами, которые могут владеть Единой Силой. Очевидный факт, что Ищущие Ветер преуспели в обучении самостоятельно. Я вынуждена признать, что Белая Башня могла научиться многому от Вас."

Шайлин откинулась назад, изучая лицо Эгвейн. Эгвейн встретилась с взглядом женщины и выдержала его спокойно. Смотрите что я решительна. Смотрите, что я говорю, то я имею в виду. Это не лесть. Я - Айз Седай. Я говорю правду.

"Ну" сказала Шайлин "Возможно, мы могли бы совершить сделку, которая позволит нам обучать женщин"

Эгвейн улыбнулась. " Я надеялась, что вы увидите ,это преимущество." Сбоку трое других Айз Седай смотрели на Эгвейн, взвешивая враждебность. Ну они то увидят. Лучший способ одержать верх, был в ожидании, встряхнуть, как жуков в закрытой банке.

" И все же" сказала Эгвейн "Вы признаете, что есть вещи которые вы не умеете делать и Белая Башня знает это. Иначе вы бы не стремились заключить сделку на получение наших женщин для ваших Ищущих Ветер."

"Мы не будем отменять эту сделку" быстро сказала Шайлин. Ее блузка изменилась на бледно-розовую.

"Ох, я и не ожидаю ничто подобного," сказала Эгвейн. "Это хорошо, что у Вас теперь есть учителя Айз Седай. Те, кто заключил сделку с Вами, достигли чего-то неожиданного."

Истинные слова, все до единого. Однако, то как она их сказала, подразумевало нечто большее - как будто бы Эгвейн хотела, чтобы Айз Седай были посланы на суда Морского Народа. Хмурый взгляд Шайлин стал задумчивым, и она откинулась на спинку своего стула. Эгвейн надеялась, что она призадумалась, а была ли эта успешная для ее народа сделка с Чашей Ветров, такой успешной на самом деле.

"И еще," продолжила Эгвейн, "Я чувствую, что предыдущее соглашение не было достаточно амбициозно." Она повернулась к Хранительницам Мудрости. "Эмис, Вы согласитесь, что Айз Седай делают плетения, которые Хрательницы Мудрости не умеют делать?"

"Было бы глупо не признавать опыт Айз Седай по этой части," осторожно заметила Эмис. "Они проводят много времени, практикуя свои плетения. Но Есть вещи, которые, мы знаем, они не делают."

"Да," заметила Эгвейн. "Во время моей учебы у Хранительниц Мудрости , я узнала куда больше о лидерстве, чем в свое время в Белой Башне. Вы также дали мне очень полезное обучение в Тел'алан'риоде и Снах."

"Хорошо" сказала Бэйр. "Во время обучения, мы преследуем трехногую ящерицу, тычем в нее палочкой и смотрим побежит не побежит дальше."

"Мы должны разделить то, что знаем между собой," сказал Эгвейн. "Наши три группы — женщины, которые могут направлять — должны заключить союз."

"Под контролем Белой Башни, я предполагаю," сказала Шилин.

"Все, что я говорю," ответила Эгвейн, "есть мудрость в раздельном изучении от других. Хранительницы Мудрости,я отправлю Принятых, которые будут посланы, чтобы обучаться с вами. Было бы особенно полезно, если бы вы обучали их владению Тел'аран'риодом"

Маловероятно, что ходящие по снам , такие как Эгвейн, будут обнаружены среди Айз Седай, хотя она могла надеяться. Талант был очень

редким. Однако, было бы неплохо обучить некоторых сестер в Тел'аран'риоде, даже если они будут входить в него с помощью тер'ангриалов.

"Ищущие ветер", продолжэила Эгвейн. "Я бы к вам отправила женщин, особенно подготовленных для работы с воздухом, чтобы они научились управлять ветром как и вы"

"Жизнь ученицы Ищущей ветер нелегка", сказал Шилин. "Я думаю, что ваши женщины найдут много отличий от тепличных условий жизни в Белой

Башне".

Филейная часть спины Эгвейн все еще помнила прелести ее "тепличной" жизни в Белой Башне. "Я не сомневаюсь, что это будет трудно," сказала она, "и я не сомневаюсь, что это было бы очень полезно по той же самой причине."

"Ну, я полагаю, что это можно организовать," сказал Шайлин, наклоняясь вперед, представляясь нетерпеливой. "Должна была бы быть оплата, конечно."

"Соразмерно," сказала Эгвейн. "разрешаю Тебе послать некоторых из твоих учениц в Белую Башню, чтобы обучаться у нас."

"Мы уже отправили женщин к вам"

Эгвейн хмыкнула. "Символические жертвы присланные к нам, чтобы мы не интересовались вашими Ищущими. Ваши женщины часто обособляются или идут с неохотой. Я бы положила конец этой практике - нет оснований запрещать это потенциальным Ищущим из вашего народа.

"Хорошо, что же изменится?" спросила Шайлин.

"Отправленные женщины смогу вернуться к Вам по окончании их обучения." сказала Эгвейн. Хранительницы, я жду учениц и от Аил, не для того, чтобы принуждением сделать из них Айз Седай, но для обучения и познания нашего пути. Им, также, будет разрешено вернуться, если они пожелают этого, как только закончат обучение. "

"На этом обучение для них не закончиться," сказал Эмис. "Меня волнует то, что может произойти с женщинами, которые станут слишком привычны к мягким путям Мокроземцев."

"Нет нужды заставлять их..." начала Эгвейн.

Бэйр перебила ее. "Они все еще останутся ученицами Хранительниц, Эгвейн Ал'вир. Дети, которые должны закончить у Вас обучение? И она предполагает, что мы согласимся на этот план; что-то об этом не согласен мой живот, как много еды после поста. "

- Если мы позволим Айз Седай запустить свои коготки в наших учеников, сказала Мелэйн, то их не скоро удастся освободить.

- А ты хочешь ,чтобы они были свободны? просила Эгвейн - Ты не видишь, что у вас есть в моём лице, Мелэйн? Престол Амерлин, который был обучен Айильцами. Какая жертва для вашего народа будет стоить того, чтобы иметь побольше таких как я? Айз Седай ,которые понимают Джи-и-тох и Трехкратную Землю, которые уважают Хранительниц мудрости, а не видят в них соперников и дикарей.