Райчел Мид - Рожденная Штормом

• Название: Рожденная Штормом
• Автор: Райчел Мид
• Издательство: Неофициальный перевод
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Ничего необычного… Девушка, личная жизнь которой, честно говоря, просто-напросто отсутствовала на протяжении последних месяцев, вдруг становится желанной для любого демона потустороннего мира.

Евгения Маркхэм — сильный шаман, занимающийся изгнанием всякой нечисти, проникающей в смертный мир. Да, она — наемница, но девушке тоже надо как-то зарабатывать на еду. Однако новое дело надолго отобьет у нее аппетит. Ее нанимают, чтобы найти подростка, похищенного в Иной Мир.

В процессе Евгения сталкивается с чудовищным пророчеством — раскрывающим темные тайны ее прошлого и утверждающим, что ее первенец будет угрожать будущему всего мира… Теперь Евгения — ценный приз для любого честолюбивого Иномирного существа. Те, кто не может ее захватить, хотят ее смерти, но убить ее не так и легко. Евгения обращается со своим Глоком так же гладко, как и со своим шаманским жезлом, но чтобы выжить и закончить дело, ей все же необходимы союзники. Она находит их в Дориане, обольстительном короле фейри, и Кийо, красавце-оборотне с животным магнетизмом.

Снова и снова в последний момент ускользая от врагов, становящихся все более опасными, Евгения понимает, что самое страшное еще впереди…

Перевод выполнен для фан-сайта Райчел Мид http://richelle-mead.ucoz.ru/

Переводчики: Yasenka, Avrile, Tomcat, Laissa, EnnieOzera, Lili1123, Rapsodia, ArVista

Редакторы: GingerFox, Avrile, Tala_Maska

---

Продолжая держать стены вокруг Дориана, Эсон стал отбиваться от духов струями огня. Внезапно в его руке появился жезл. О нет! Он не может! Но он произнес заклинание изгнания, и я ощутила в воздухе волну силы, поднявшуюся, когда он проделал дыру в Царство Мертвых. Фигура Нанди задрожала и, затем взорвалась, оставляя после себя искры. В конце концов она обрела свой долгожданный покой, и без оставшихся двух лет службы.

— Отзови второго, — злобно рявкнул Эсон, — если не хочешь потерять и его.

Стражник отвел свою руку от моего рта, но я молчала, сомневаясь. С одной стороны, я ничего не потеряю, выиграй Волуциан, или проиграй. С другой стороны, требование Эсона, означало, что на сил на второе изгнание ему не хватит. Во всяком случае, джентри не часто обладали таким умением. Но если он сразится с Волуцианом, есть вероятность, что ему хватит сил разрушить мою власть над ним и освободить его от рабства. А это была не самая лучшая альтернатива. Лучше уж мертвый призрак, чем обращенный против меня.

— Назад, Волуциан.

Он немедленно отступил, принимая свою обычную форму.

Эсон повернулся к Дориану. Ольховый король поднял руку и сложил пальцы в кулак. Огненные стены сжались, превращаясь из цилиндра в кокон. Сквозь треск огня, я расслышала крик Дориана.

Беспомощность сдавила мое сердце. В точности, как с элементалем земли. В точности, как с никси. У меня не было ни оружия, ни свободы действий. Это была именно та ситуация, о которой неустанно говорил Дориан. Тот момент, когда поможет магия. Правда, я не знала, как ее тут использовать. Мои способности ограничивались незначительными манипуляциями с водой и неконтролируемыми штормами и их последствиями.

Однако, внезапно, меня перестали беспокоить всякие последствия. Я хотела вызвать сильный шторм, такой, чтоб опустошил все это место. Возможно он убьет и меня и моих друзей, но происходящее и так не сулило нам ничего хорошего. Сфокусировавшись на этой мысли, я постаралась вызвать своим гневом бурю, которую однажды уже создавала.

Только вот… это не сработало. Может это было из-за того, что я никогда сознательно ничего такого не делала. Или возможно, потому, что я в целом пока не могла видеть бури? Они представляли собой коктейль из давления, заряженных атомов и, самое главное, воды. Дориан учил меня отделять элементы, и это все, что я пока могла. Я подумала о штормах, но все что смогла — это дотронуться разумом до всех источников воды поблизости. Черт побери! Ну нашла я воду, а дальше что? Вряд ли я смогу притащить сюда озеро и потушить огонь. К тому же, сомнительно, что у меня получится управлять таким количеством воды, даже если бы до источника было рукой подать.

Хотя зачем мне большой источник?

Мне хватит и маленького источника — такого, чтобы моих сил хватило управлять им… я перефокусировалась. Моя магия потянулась и установила связь с молекулами, которые я решила забрать себе. Они признали меня, и я позвала их к себе, не смотря на слабое сопротивление. Там их было на порядок больше, чем в кувшине.

«Повинуйтесь мне! — звала я их. — Идите ко мне! Я ваша госпожа».

Мне понадобилось всего несколько секунд, чтобы подчинить себе воду. Тем временем, Эсон не опускал руку, словно садист он медленно сжимал стенки огненной капсулы, растягивая пытку Дориана. Мне требовалась небольшая отсрочка, пока я тянула на себя воду с удвоенной энергией.

Эсон подозрительно прищурился, и тут же принялся оглядываться по сторонам, словно пытаясь что-то найти. Он всё ещё не понимал, что происходит.

«Иди ко мне!»

Я чувствовала, как вода, повинуясь моему приказу, вытекает из него. Лицо Эсона исказилось от ужаса. Он схватился руками за голову, как будто хотел оторвать её. Позади него огонь вокруг Дориана резко потускнел и исчез, как будто я и впрямь вылила на него озеро.

Но, как я уже говорила, озеро мне и не нужно. Мне хватит совсем небольшого источника. Точнее мне хватит Эсона. Содержание воды в нём было величиной, которой я могла управлять, и я звала этот источник и приказывала ему. Как ни как, воды в представителе джентри было столько же, сколько и в человеке — а именно 65 %.

И через несколько секунд, вся она пришла ко мне. Оставляя позади остальные 35 %.

Глава 26

Взрыв короля фейри, так или иначе, привлекает всеобщее внимание.

Не знаю, как все поняли, что это моих рук дело, но мои спутники и враги, все они, разом посмотрели на меня, полностью позабыв о драке. Державший меня страж, отдернул от меня свои руки и, попятившись, кинулся прочь. В его широко раскрытых глазах плескался ужас. Только сейчас до меня дошло, что занимаясь магией, я совсем позабыла о своем пленении. Это очень напоминало наши с Дорианом занятия, когда он меня связывал. Похоже в этом методе крылось нечто большее, чем его собственное пристрастие к извращенствам со связыванием.

Оставшиеся в живых воины Эсона, как вкопанные, замерли на месте. Прямо сцена из фильма, где после убийства главного зомби, все остальные зомби встают как вкопанные. Ко мне подбежал Кийо — мех весь в крови и грязи, но в глазах светится азарт, словно он готов драться всю ночь на пролет. Волуциан, стоя в сторонке, смотрел на нас со скучающим видом.

Оглянувшись вокруг, я была потрясена, тем что только что натворила. Всё, что в теле Эсона не было водой, теперь разбросало кусками по кругу. На земле валялось что-то напоминающее кровь и куски костей, но в основном ошметки липкой массы, неподдающейся описанию. К горлу подкатила желчь, и я тяжело сглотнула. Боже, ну и мерзость. Не удивительно, что стражники отшатнулись от меня, как от чумы. Да, я желала повелевать унаследованной от Короля Шторма силой, но это… что тут сказать, не уверена, что смогу выдержать подобное еще хоть раз.

— Сир!

Продираясь сквозь лес, на поляну вырвалась Шайя. По сравнению со всеми нами, она выглядела чистенькой, хотя и пробиралась к нам, пока мы тут сражались, как только отправила свои деревья для отвлечения. Она упала на колени перед Дорианом и осторожно подняла его голову. Я почти забыла про него в свете жуткой расправы над Эсоном.

Подбежав к ним, я плюхнулась рядом с Шайей. К моему удивлению, Дориан выглядел скорее грязным, чем подгоревшим. Его кожа наверное получила наихудший солнечный ожог в его жизни, а о одежда на нем была подпалена и местами зияла дырами. Дориан выглядел изможденным, как будто еще чуть-чуть и соскользнет в обморок, однако, стоило ему меня заметить, как ему хватило сил оттолкнуть от себя Шайю.

— Я в порядке, в порядке. — Дориан попытался сесть. — Евгения…

— Как тебе удалось выжить в этом аду?! — воскликнула я.

— Земляной щит. Это сейчас не важно. Послушай меня внимательно, ты должна…

— Ваше величество, мы должны доставить вас к лекарю. Нам нельзя здесь оставаться.

Я кивнула, соглашаясь с ней.

— Шайя права…

— Проклятье! Покудахтаете надо мной попозже. А прямо сейчас надо действовать. — Дориан схватил меня за руку, до боли впиваясь пальцами, пытаясь таким образом привлечь мое внимание. — Сделай то, что я тебе скажу — прямо сейчас, это нужно, чтобы полностью победить Эсона.

Я оглянулась на то, что осталось от Эсона.

— По-моему, он вполне побежден. Я не чувствую здесь его душу. Он умер окончательно.

Дориан отрицательно замотал головой.

— Нет, послушай меня! Найди его кровь, эм… ну или то, что напоминает его кровь. — Дориан стал осматривать землю и углядел таки в тусклом свете отблеск небольшой лужицы, в которой плавали те неподдающиеся описанию липкие темные куски. — Там. Прикоснись к ней, а затем погрузи руку в землю.

Шайя удивленно охнула.

— Зачем…?

Мало того, что я устроила этот ужас, так теперь еще и потрогать его надо?!

— Просто сделай, Евгения! — Дориан был измучен, но в его голосе слышался приказ, и мне вспомнилось, как он сражался с никси — без церемоний, жестоко.

— Король Дориан прав, — вклинился подавленный голос Волуциана. — Вы должны закончить что начали.

По-прежнему ничего не понимая, я сделала как они просили. Субстанция в луже была теплой, и мой желудок сделал сальто, когда я погрузила руку в эту массу. Наблюдающие за мной стражники Эсона были явно напряжены, но никто из них не вмешался.

— А теперь, погрузи руку в землю, — инструктировал Дориан.

Хмурясь, я пыталась сделать, как он просит.

— У меня не получается, правда. Земля тут совсем не рыхлая.

И вдруг все изменилось. Без всякого усилия, мои пальцы буквально утонули в земле. До этого твердая земля, вдруг стала податливой, как зыбучей песок, затягивая мою руку по самое запястье. Я даже подумала, уж не Дориан ли приложил к этому руку, точнее свою магию земли.

Дориан пододвинулся ко мне.

— Скажи мне, что ты чувствуешь.

— Земля… она… мягкая. Короче… грязь, как грязь.

— Что-нибудь еще? — Его тон удивил меня. Взволнованный. На грани отчаяния.