Луис Реннисон - Я его люблю

• Название: Я его люблю
• Автор: Луис Реннисон
• Жанр: Современные любовные романы

Школьница Джорджия Николсон влюблена в прекрасного парня Робби. Ее чувство взаимно. Но полной идиллии постоянно что-то мешает. То разлука на каникулах, то бывшая девушка Робби, то бывший парень самой Джорджии. Борьба с обстоятельствами в исполнении Джорджии Николсон это отдельная тема, уморительно описанная ею самой в дневнике. Читай и получай удовольствие.

---

Я спросила Джас:

- Как ты думаешь, Робби знает про ее фальшивые нунга-нунги?

Но Джас было не до меня: она как раз приветствовала Тома, посылая ему слащавые улыбки.

Клуб был забит до отказа. Надо ли мне разыскать Робби, чтобы поздороваться? Может быть, это не гламурно? Лучше сначала поправить макияж: вдруг на вечер приедет охотник за талантами, присматривающий кандидаток для создания девичьей группы?

Я сказала Джас:

- Может быть, ловец талантов откроет и станет раскручивать нашу девичью группу?

- Мы не умеем петь, не играем на инструментах и мы - не группа - возразила Джас.

Она рассуждает трезво до нелепости!

В туалете - хаос и столпотворение. К зеркалам не пробьешься ни под каким видом. Близняшки-бумер, конечно, были в первых рядах: наносили основу. Элисон надо намазать два кило основы, чтобы заштукатурить свои огромные угри. Или я слишком сурова? Нет. Я справедлива. И строго придерживаюсь фактов.

Я вышла из туалета в помещение клуба. Там было ужасно темно. Надо было стать летучей мышью, чтобы найти дорогу. И тогда меня озарило сияние - и это сиял Бог Любви. Настраивая свою гитару, он поднял глаза, заметил меня и улыбнулся. Я бросилась к нему, он потянул меня в комнату.

- О, прекрати, что ты делаешь! - не закричала я. Мы были в гримерке «Стифф Диланз». Я еще никогда не была за сценой. Думаю, мне придется к этому привыкнуть.

Мы поприветствовали друг друга отличными поцелуями (шесть с половиной). Но Робби уже пора было на сцену, поэтому он сказал:

- Увидимся, когда у меня будет перерыв!

Когда я вернулась в туалет, от моего блеска для губ не осталось и следа! Сцеловался.

21.00

Йес! Какой данс-фест! У меня закружилась голова после того, как Свен перекидывал меня из стороны в сторону. Я зашла в нишу и присела рядом с Рози.

Линдси танцевала с другими занудами прямо перед сценой. Вообще, впереди сосредоточились одни девчонки, большин ство вокруг моего Бога Любви. Улыбались ему и вертели попами. Но его глаза были устремлены только на меня. Вернее, были бы, если б у него была ищейка, которая почуяла бы, что я сижу в темноте за колонной, вернулась бы и доложила ему, где я. У сцены стоял парень постарше, в костюме. Наверняка ловец талантов.

Уф, как было жарко и душно! Я зашла в туалет убедиться, что вся гламурность - при мне, что я не раскраснелась и не растрепалась, а моя водостойкая подводка для глаз - не слезла.

Я увидела в зеркале Рози, поправлявшую свои «свинки», и спросила ее:

- Ты не ревнуешь Свена?

- Конечно, нет. Он вполне взрослый, может делать что хочет.

Выйдя из туалета, мы почти сразу увидели Свена, окруженного большой группой зрителей. Удерживая на голове бутылку, он плясал вприсядку, подражая русским. Для меня тайна, как он может так сгибать ноги в таких тесных джинсах. Я сказала об этом Рози, а та ответила:

- Я знаю, что он всегда носит очень тесные плавки, удерживающие сосиску.

Это нас очень рассмешило. Мы присоединились к толпе и быстро-быстро танцевали под очень медленную мелодию. Вся наша туса собралась, образовав большой круг, и мы исполнили танец сосиски. Очень прикольный и клевый. Я считаю, что умею реально круто танцевать - и сама по себе, и с партнером.

Близняшки-бумер разговаривали с какими-то сального вида парнями в кожаных куртках. Они все курили сигареты. Собственно, их голов из-за дыма было почти не видно. Что шло им на пользу. Мне все-таки удалось разглядеть, что у одного из кожаных курток - усы. Я крикнула Джулс:

- Вообрази, как можно целоваться с усами!

Она переспросила:

- С какими усами, как у мисс Стэмп?

Близняшки отчалили из зала вместе с Сальными Головами, наверное, чтобы дойти до номера восемь в каком-нибудь сарае. Тьфу!

21.30

Джулс миллион веков разыскивала Ролло, говоря о нем с придыханием. А он тусовался с компанией парней возле бара. Я старалась не отвлекаться и смотреть на Бога Любви. Он тако-ой крутой! Дом, Крис и Бен - клевые, но они лишены того je ne sais quoi [35], что есть у Бога Любви. Этой суперпоцелуйности. Этой зачотности в сочетании с гламурностью. Этой сексбожественности.

Джулс не сознавала, что я нахожусь в поцелуйном раю, поэтому продолжала трещать:

- Он спортивный, правда?

- Да, и он мой-мой-только мой!

- Джи, я говорю о Ролло, балда.

Мне было абсолютно не интересно, но она все болтала и болтала:

- Мне к нему подойти?

Пауза.

- Или это будет слишком нахально?

Пауза.

- Мне кажется, надо вести себя так, чтобы тебя добивались, как по-твоему? Да, я играю по этим правилам. Ему придется побороться за мое внимание.

5 минут спустя

21.35

Ролло подошел к Джулс и потянул ее за обе руки.

Джулс покраснела невероятно. Преодолев все стадии покраснения, она перешла в Долину вареных раков. Ну, по крайней мере, теперь эта парочка танцевала, и Джулс перестала болтать.

21.50

Джулс сидит у Ролло на коленке и целуется с ним на глазах у всей Англии.

Как я сказала Эллен, она определенно решилась на жесткую игру, чтобы вытянуть счастливый билет.

Эллен не выказывала заинтересованности. Она ждала, когда покажется Дейв Смехотура. Я раз сто сходила с ней в туалет - она боялась, что могла не заметить его в каком-нибудь темном углу.

Можно не сомневаться, я хорошая подруга. Никакая сила не заставила бы Джас курсировать со мной в туалет и обратно, главным образом потому, что она будто приклеилась к Тому. У нее очень мало гордости!

Довольно много парней приглашали меня танцевать. Форма приглашения у них такая: когда я зажигаю со своей компанией, - тусоваться поблизости и красоваться передо мной. Должно быть, у меня есть то, что можно получить. Знаете, как у бабуинов. Когда бабуинша «в настроении», у нее бывает большая красная попа и бабуины тоже приходят «в настроение» и собираются вокруг. Да, наверное, это то самое - у меня воображаемая красная попа - из-за Бога Любви.

22.00

В свой перерыв Робби сошел со сцены и устремил взгляд на меня. Вот оно! В этот момент все поняли, что я его подруга! Наконец-то все мои мечты стали исполняться, я становилась официальным три ПО (ПОдругой ПО ПОцелуям). Больше не надо прятать нашу любовь от мира. Целуемся напропалую и - горе побежденным! Я не могла дождаться, чтобы увидеть лицо Линдси, когда Робби подойдет ко мне. Йес!

Все это время я обитала в Клево-Сити. Я понемногу прихлебывала кока-колу и притворялась, будто разговариваю с Джаси и Томом, хотя любая реплика Джас вызывала у меня раздражение. Я разговаривала сама с собой: «Вот-вот он идет ко мне… Эта абсолютно никчемная Сэмми Мейсон кидается к моему Богу Любви и виснет на нем».

Между тем Джас говорила:

- Он действительно приятный человек, реально хорошо знает биологию.

Она говорила нелепые, глупые, бессмысленные вещи. В конце концов я сказала:

- Джас, ты можешь изобразить, что болтаешь со мной, а на самом деле не произносить ни слова, а? Иначе я тебя ударю!

Теперь вокруг Робби собралась целая стая девчонок, все перед ним вертелись и зазывно хихикали. Потом подкатилась Линдси. И прикоснулась к его щеке. Она прикоснулась к щеке моего парня! Своей липкой лапой! Том сказал:

- Брось, Джи. Будь крутой. Честно, ему больше понравится, если ты не станешь дергаться.

Ха! Что Лапа может об этом знать? Потом он сказал:

- Кроме того, ты совсем недавно оставила свой костыль, а теперь она тебя просто убьет!

Справедливо. В прошлом семестре она явно из подлости зацепила меня клюшкой за лодыжку, и перспектива снова ковылять с палкой две недели мне не улыбалась.

Напряженное ожидание Бога Любви было невыносимо, и от волнения мне на самом деле захотелось писать. Я подорвалась в туалет. Спустя пару минут туда пришла Рози. Она была не одна. С ней был Свен. Он сказал:

- О да, вот мы пришел в женскую туалетную.

Он спугнул четырех девчонок, которые с визгом поспешно выскочили.

Он очень странный тип, этот норвежец. Может, там у них в Норвегии есть эти, как их, бисексуальные туалеты. Или, точнее будет сказать, туалеты «унисекс»? Рози совершенно безмятежно относилась к его присутствию в туалете, впрочем, всем известно, что она и сама не совсем нормальная. Она сообщила:

- Робби сказал, что будет ждать тебя в своей гримерке.

Адские пряники!

Внимание! Мяч в игре! Я в срочном порядке намазала губы блеском и направилась в гримерку музыкантов. Едва я вошла, как обнаружилось, что Линдси тоже там. На этот раз она поигрывала воротником его рубашки.

Поверить невозможно!

Робби поймал мой взгляд, поднял брови, а потом за ее спиной сделал мне знак рукой, означавший «Подожди пять минут!».

Я была в ярости, словно выпила пригоршню таблеток озверина.

Ждать пять минут из-за ее…

Поверить невозможно!

На танцполе все мои так называемые подружки целовались со своими парнями - им было не до моих жалоб. Окей, мне придется взять ситуацию в свои руки. Я сказала Джас через плечо Тома (они танцевали медленный танец):