Мэл Одом - Неестественный отбор

• Название: Неестественный отбор
• Автор: Мэл Одом
• Издательство: АСТ, Транзиткнига
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2001
• ISBN: 5-17-021388-3, 5-9578-0358-8

Аннотация:

Чудовище, оказавшееся на месте похищенного ребенка, начинает преследовать и терроризировать Иву. Баффи и ее отряд вскоре устанавливают связь между ужасным подкидышем и странным артефактом, который Джайлс обнаружил на местных археологических раскопках. Существо, изводящее Иву, оказалось в ловушке под землей. Замурованное там, оно готовит натворить больших бед.

---

Меньше чем через минуту она почувствовала свежий холодный ночной воздух. Глянув вперед, она увидела, что Оз пробивается наружу сквозь сплетение корней и подлеска. Остальные пошли за ним.

Но если бы не Ангел, эльфы бы их догнали. И Баффи знала, что на'открытом месте движения эльфов уже не будут ничем ограничены.

— Джайлс, — позвала она, выбегая из туннеля. Когда он подошел, она отдала ему ребенка. — Мне нужны будут обе руки. Ведите остальных.

Она выставила шест вперед, гадая, как же им теперь добраться до машин, да еще со спасенными детьми.

Ангел пытался не выпустить эльфов из туннеля, выигрывая время. Но его отбросили, пробитого дюжиной крохотных стрел, попавших близко к сердцу.

Баффи завертела шестом, немедленно найдя цели. Чувствуя глухие удары концов шеста по эльфам, она стала прикидывать, где они сейчас, в какой части парка.

— Канавокопатели, сказал Джайлс. — Они должны быть неподалеку. Какую-то защиту они нам дадут.

— А охранники? — возразил Ксандр.

— Учитывая сегодняшнюю активность вампиров в окрестных лесах, — ответил Куратор, — я думаю, они нас не побеспокоят.

И он побежал вперед рысцой, держа на каждой руке по ребенку.

Они продолжали спать, несмотря на весь шум и суету, и Баффи решила, что дети все еще находятся под властью эльфийских чар. Счастливые ребятки.

Она все время отмахивалась шестом от нападающих, ударяя время от времени эльфов, которые неосторожно подлетали слишком близко. Руки уже устали вертеть шест, пот выступал на теле и пропитывал одежду, и усталость становилась фактором, который мог помешать выживанию группы. Глянув на Ангела, она поняла, что и ему не лучше.

Железными шариками она сбивала эльфов, сумевших прорваться мимо нее и Ангела. Как правило, она целила верно, но иногда промахивались и ломала ветви в кронах.

Меньше чем за две минуты они добежали до стоянки землеройной техники. Следуя указаниям Джайлса, все забились под грейдер, почти неприступно устроившись между огромными шинами. Оз, Ива и Корди занимались детьми, устраивая их прямо на земле. Малыши так и не проснулись.

Баффи, Ангел, Ксандр и Джайлс отбивали эльфов, которые старались подобраться поближе; А вокруг этой битвы разрасталась и ширилась битва вампиров с подменышами. Очевидно, кое-кто из вампиров сообразил, что клыки и когти не так страшны для эльфов и подменышей, как оружие Истребителя, а потому стал подбирать куски железа, валявшиеся вокруг ямы. Эльфы и подменыши, со своей стороны, протыкали тела вампиров стрелами, все точнее попадая в сердце.

— Оставаться здесь — это не вариант. У нас есть выбор? — спросила Баффи Джайлса.

Куратор кивнул. Его лицо было измазано кровью и грязью.

— Фонарь, — сказал он. — Надо зажечь фонарь. — Он снял фонарь с пояса и передал ей. — Их должно в него затянуть.

Баффи ткнула между глаз очередного эльфа, превратив его в чернильный всплеск на шине грейдера.

— Вы уверены?

— Считается, что фонарь сохраняет власть над этими созданиями, — сказал Джайлс, тяжело дыша. Он посмотрел на Баффи и пожал плечами. — В настоящий момент это наилучшее предположение.

Баффи стукнула по голове какого-то вампира, который тянулся к ней. Его это не убило, но он шатнулся назад, и тут же на него налетел подменыш и ткнул обломанной веткой прямо в сердце. Вампир рассыпался в пыль, а подменыш повернулся к Баффи, говорившей в этом время:

— Что ж, проверим это наилучшее предположение. — Она взяла фонарь за проволочную рукоятку. — Спички есть?

Вопрос застал Джайлса врасплох. Он похлопал себя по карманам и с сожалением покачал головой:

— Нет.

Ксандр просунул руку назад и открыл свою «Зиппо». Она зажглась с первой попытки.

— Давай, лапонька, зажигай мой костер!

Баффи схватила зажигалку и сделала глубокий вдох. Потом, оттолкнувшись ногами, выскочила из-под грейдера и рванулась на поляну. Тут же на нее бросились эльфы, но она отбила их шестом. Когда на нее бросился вампир, она просто через него перепрыгнула.

За ней бежал Ангел, прикрывая спину, и тень его наложилась на ее тень, когда она поставила фонарь на землю и упала на колени рядом с ним. Ангел отбивал всех, кто пытался до нее добраться, не пропустив никого. В нескольких футах лежали два тела охранников. Да, сегодня ночью люди Галливэна действительно не будут создавать затруднений.

Она нашла засов на медвежьей фигуре фонаря и отворила дверцу. Внутри фонарь был покрыт черной сажей, накопившейся за многие десятилетия. Но зажигать там было нечего. Ни фитиля, ни горючего.

Быстро оглядевшись, понимая, что они с Ангелом оказались в эпицентре ревущей в лесу бури, Баффи взметнула руку вверх и оторвала кусок от рубашки какого-то вампира за долю секунды до того, как Ангел проткнул его сердце подобранной в лесу веткой. Вампир разлетелся в пыль, а Баффи сунула ткань в фонарь. Она щелкнула зажигалкой, материя затлела по краям, но не занялась сразу.

— НЕТ!

Баффи огляделась и увидела, что к ней летит король эльфов. В руках он держал направленное на нее копье. Ей сразу стало спокойнее. Когда плохие парни вопят от злости, значит, ты делаешь то, что надо.

Не успевая перевернуть шест и ударить железной оковкой, она отбила короля древком. Он отлетел, кувыркаясь, но тут же взлетел снова. Запустив руку в сумку на боку, он вытащил горсть блестящей пыли.

Баффи знала, что ей придется сменить позицию, если король бросит в нее сонной пылью. Вытащив два последних железных шарика, она быстро запустила их в короля. Какой-то эльф взлетел и закрыл короля грудью, пожертвовав собой.

Баффи нагнулась к фонарю и осторожно подула на него, чтобы огонь занялся. Через секунду из фонаря взвилось, потрескивая, пламя и заклубилась струйка дыма.

— Нет! Не верю! Не может быть! — взвыл король эльфов.

И в тот же миг будто крошечный ядерный взрыв произошел в фонаре. Его наполнило пламя, из ушей и глаз медведя полыхнул свет, конусами пронизав тьму. Баффи окатили волны жара, развеяв волосы и заставив прищуриться.

Эльфы бросились всей массой, как притянутые к свету мотыльки. Они летели в огонь десятками, сжимаясь по дороге до микроскопических искр, и ныряли в фонарь. Он притянул даже подменышей. Некоторые из них почувствовали опасность и попытались удрать, но мистическая сила фонаря нашла их и втянула в водоворот света.

Вампиры отпрянули, явно испугавшись той же судьбы.

И так же внезапно, как появился, свет исчез. Глаза и пасть медведя потемнели, огонь в его брюхе погас. Не желая бросать фонарь, Баффи нерешительно потянулась за ним и удивилась, когда почувствовала, что он холодный.

Крепко взявшись за проволочное кольцо фонаря, она встала, подняла его вверх и показала вампирам. — Море волнуется — три, — сказала она суровым голосом. — Свободных мест больше нет.

Она сказала это, не обращая внимания на усталость, которая грозила захлестнуть ее и утопить.

Примерно дюжина вампиров — столько их было видно между деревьями — заворчали и стали переглядываться в поисках предводителя. Но добровольцев на эту должность не нашлось. Вампиры тихо смылись, растворившись в темноте.

Баффи очень не хотелось их отпускать — лучше бы перебить всех на месте. Увы, это было невозможно.

— Как ты? — спросил Ангел.

— Нормально, — ответила Баффи, оглядываясь на грейдер. — Мы убрали эльфов и вернули детей, так что будем считать это победой.

— Так оно и есть, — сказал Ангел, обнимая ее за плечи. Несмотря на усталость и боль, Баффи воспрянула духом, когда Джайлс дал ей одного из детей.

— Они проснулись, — сказал Куратор. — Проснулись, как только стал гаснуть свет фонаря.

Баффи не могла не улыбнуться, глядя на круглое личико, почти полностью закрытое одеялом. На нее смотрели большие невинные глазки, ребенок сосал кулачок. Другой ручкой он крепко схватил Баффи за палец.

— Пошли, — сказала Баффи. — Отнесем этих ребяток по домам. Им давно пора быть в кроватках.

Эпилог

— Значит, Хатч так в лавке комиксов больше и не показался? — спросила Баффи.

Она сидела за каменным столом для пикников в Визерли-парке. Был вечер пятницы, и несанкционированный весенний праздник Саннидейлской старшей школы гудел вовсю.

— Ни разу.

Ксандр сидел на скамейке рядом с ней. Они оба смотрели, как кружится в толпе Корделия, раздавая поощрения и взыскания группе следующих в ее кильватере соискателей.

— А ты о нем спрашивал? — спросила Баффи. Она еще толком не отдохнула от предыдущей ночи, но время от времени обходила лес, проверяя, нет ли в нем незваных гостей. Пока что она ни одного не видела.

— Так, мимоходом, — ответил Ксандр. — Мне сказали, что звонил приятель Хатча И сообщил, что его отец тяжело болен и Хатчу надо приехать к нему. Сам Хатч мне про отца никогда не говорил.