Герберт Тидеманн - Загадка Бабьего Яра: критические вопросы и замечания

• Название: Загадка Бабьего Яра: критические вопросы и замечания
• Автор: Герберт Тидеманн
• Издательство: Ernst Gauß (Hg.) Grundlagen zur Zeitgeschichte, Grabert-Verlag
• Жанр: Политика
• Год: 1994

Предисловие переводчика:

Данная статья была опубликована в сборнике Эрнста Гаусса „Основы новейшей истории“, изданной в 1994 году издательством Граберт-Ферлаг в г. Тюбинген, Германия. Свободная продажа этой книги в Германии до сих пор запрещена. Переводчик выражает искреннюю благодарность швейцарскому автору Юргену Графу (1) и бельгийскому книготорговцу Зигмунду Фербеке, приславшему мне эту замечательную книгу. Несмотря на некоторую тенденциозность статьи, она будет интересна всем любителям современной истории, тем более что о ревизионистском взгляде на эту проблему мало что известно. Перевод статьи несколько сокращен.

Мне, с другой стороны, пришлось дополнить статью несколькими примечаниями, касающимися тех аспектов истории Бабьего Яра, которые не могли быть известны немецкому автору более 9 лет назад. Они обозначаются цифрами в скобках и приведены в конце статьи. Хотелось бы, чтобы эта статья подхлестнула действительно независимое и свободное изучение этой трагедии, которое во многом смогло бы помочь улучшению взаимопонимания нас, восточных славян, с нашими немецкими соседями.

Herbert Tiedemann Babi Jar — Kritische Fragen und Anmerkungen in Ernst Gauß (Hg.) Grundlagen zur Zeitgeschichte, Grabert-Verlag, Tübingen, 1994

Перевод с немецкого: Виталий Крюков, Киев, 2003

---

* Как при такой ситуации можно объяснить огромное количество доносов? Как объяснить нехватку персонала?

-----

— По советским данным в Бабьем Яру погибли 100 тысяч человек, включая цыган и советских военнопленных.

* Какие документы подтверждают число убитых в 100000 человек? Разве указание на то, что в Бабьем Яру похоронены также и погибшие военнопленные, не делает критику Хрущева еще более весомой?

-----

— С середины августа 1943 года могилы вскрывались бульдозерами, трупы вытягивались заключенными, скованными ножными кандалами, среди них было 100 евреев.

* Были ли у немцев бульдозеры во время войны? Можно ли пользоваться бульдозером в узком и крутом овраге?

* Есть ли на аэрофотоснимках следы подобных работ? Зачем нужны бульдозеры, если основную работу делали "рабы в цепях"? Откуда взялись 100 евреев?

-----

— Трупы сжигались на конструкции из железнодорожных шпал (18) и на кучах дров, при этом их обливали бензином.

* Откуда взялось так много шпал и дров, особенно в условиях надвигавшегося русского фронта? Почему тратился бензин, которого не хватало для танков и авиации?

-----

— Кости измельчались на камнях еврейского кладбища.

* Могильные камни для измельчения костей? Есть доказательства?

-----

— Сожжения продолжались с 18 августа по 19 сентября 1943 года.

— Пепел просеивался для нахождения всего золота и серебра.

* Сколько нужно времени, чтобы просеять весь пепел со всеми попавшими в него примесями? Куда потом отправились могильные плиты, и куда подевался пепел?

-----

По окончании кремации трупов сбежали 15 узников.

-----

— В надписи на установленном в 1974 году памятнике евреи не были особо упомянуты в качестве жертв. В 1991 году надпись была изменена, теперь в ней указаны и евреи.

* Почему первоначальная надпись не упоминала евреев среди жертв?

---------------

Приглашенным в Киев через 2 недели после освобождения западным журналистам сообщили, что немцы за 6 недель до ухода из Киева завершили взрыв, эксгумацию, сожжение на открытом воздухе 70 тысяч трупов, измельчение несгоревших костей и засыпали останки бульдозерами в оврагах. Куда делась разница в 30 тысяч погибших и где свидетели пламени, дыма и адского запаха? Ведь советским властям было легко найти для западных журналистов свидетелей и улики, подтверждавшие эти утверждения — или все же нет?

7. К пятидесятой годовщине немецкого нападения на Советский Союз Вторая программа немецкого телевидения ЦДФ показала серию документальных фильмов д-ра Гуидо Кноппа, которые тот снял в тесном сотрудничестве с Гостелерадио СССР — государственной организацией, находящейся под сильным влиянием и контролем КГБ. 18 июня 1991 года показывался фильм о Бабьем Яре.

— Шейла Полищук рассказала в нем почти то же самое, что в главе 4, пункт 9. Мать и ребенок спрыгнули в овраг. Ее и ее мать завалило трупами. Мать положила дочке под шею сжатые кулаки, чтобы она не задохнулась и не захлебнулась кровью. Солдат стоял на матери и потому не проколол ее штыком. Матери удалось вылезти из под горы тел и взять с собой потерявшую сознание дочку.

— В фильме показали "Яр", который выглядел как песчаный карьер шириной 20–30 м и глубиной около 10 м.

— Снято сзади и по диагонали — так в фильме показали группу одетых (!) людей, стоящих спиной к краю карьера.

— Был показан отрывок из фильма с кадрами допроса, снятого еще при Сталине, в котором "допрашиваемый" признал, что расстрелял 120 человек. 6 человек были охранниками и 6 составляли расстрельную команду. Он убил 120 человек за 36 часов.

При такой "производительности" допрашиваемого для расстрела 33771 человека потребовалось бы около 10131 часа.

Как удалось матери Шейлы Полищук повернуться вместе с дочкой на 180 градусов, спрыгнуть вниз в овраг, ничего не сломать и не вывихнуть, при этом никто не вскрикнул? Если матери приходилось спасать дочь от удушья в крови, то дочь лежала практически на самом дне оврага, т. е. она и мать были в числе первых жертв. Гора трупов должна была быть очень большой.

Если солдат стоял на матери, то вторая часть истории не может быть правдивой, и почему его штык не ударил в мать или дочку после того, как он поменял свое место и сошел с нее?

Если мать выбиралась из под горы трупов, ей нужно было их расталкивать. Тела лежали не в порядке, а как попало. Почему ничего не заметили охранники?

И для разнообразия. Истории счастливо избежавших смерти матерей встречаются и в других местах. Жан-Франсуа Штайнер описывает в своей книге "Треблинка. Восстание в лагере смерти", которая основана на многих "свидетельских показаниях" и утверждает, в частности, что "Иван", который лишь впоследствии стал называться "Грозным", был убит во время восстания (а если верить первому процессу против Демьянюка. то все же нет!), описывает очень похожий случай, произошедший якобы в то же время в Понаре под Вильной. Прижатый к стенке, Штайнер сознался, что его книга — лишь роман (который Энциклопедия Брокгауза при всем при том цитирует как источник в статье о Треблинке!). Книга Кузнецова и "Список Шиндлера" — тоже романы!

Другие вопросы к фильму Кноппа:

Кто, несмотря на максимальную секретность, фотографировал выстроенных перед расстрелом людей, к тому же с хорошо видимого места и в секторе пулеметной стрельбы? Почему нечеткая фотография так похожа на другие фальшивые снимки? Почему люди одеты? По данным свидетеля 6 человек расстреливали и 6 — охраняли. Откуда взялись люди со штыками? Сколько заключенных или групп могут охранять 6 человек?

8. Как писатель Гуидо Кнопп в книге "Проклятая война — операция Барбаросса" пишет в левой колонке:

".. стояло много солдат с пулеметами… Они повели нас к оврагу, где стояли ящики, в которых собирали документы и другие вещи. Потом выстроили расстрельную команду. Но мать не ждала команды, она бросилась вместе со мной в ров и упала на меня. Спецкоманды начали заваливать нас телами. Затем они расстреляли следующую группу… Солдат встал на мать и заколол лежащего возле нее раненого. Когда они пошли дальше, мать вытащила меня, потерявшую сознание, и унесла прочь".

Но в правой колонке мы читаем:

"Когда они, пройдя через избиения, достигали оврага, им приходилось, разделившись на группы, рядами ложиться на землю. Потом в дело вступала расстрельная команда. Пулеметная очередь, несколько лопат земли, едва прикрывавшей трупы, затем в овраг загонялась следующая группа".

Как представляет себе д-р Кнопп расстрел лежащих людей из пулемета?

Что можно сказать об авторе, который на правой стороне страницы пишет то, что совсем не совпадает с написанным им же на левой стороне?

Для сравнения — сделанное под "присягой" заявление профессора Алешина, согласно которому станковые пулеметы стояли по обе стороны оврага. И "потом русские военнопленные были выстроены с лопатами по обе стороны оврага. Они должны были засыпать жертв песком"! Т. е., жертв загоняли в овраг и стреляли по ним из пулеметов сверху под отвесным углом — не самое простое мероприятие!

Внизу трупы скапливались один на другой в полном беспорядке, а не "рядами на дне", как пишет д-р Кнопп. По опыту массовых захоронений 40 тысяч жертв бандитского авианалета британских королевских ВВС на Гамбург можно оценить, что военнопленным потребовалось около 21 тысячи кубометров песка, чтобы похоронить погибших. Для более тщательного захоронения, как, например, в Катыни, понадобилось бы еще 14250 кубометров. Так как трупы лежали в овраге, нужно было бы либо срыть склоны, либо привезти песок из окрестностей.

Кстати, откуда Кнопп черпал сведения о пустых "залах", в которых еще живые люди запирались нацистами на ночь? В Бабьем Яру подобных помещений нет. Почему тогда эти переходы — из "залов" к месту убийства — никем не были замечены?

9. Профессор д-р Вольфганг Бенц: В овраге

" находились три группы стрелков, всего 12 стрелков… Стрелки становились по одному за каждым евреем и убивали их в упор выстрелами в затылок".

Выстрелами в затылок убивали ГПУ, НКВД, КГБ и Штази! (19)

10. Советский обвинитель Смирнов на Международном военном трибунале в Нюрнберге 18 февраля 1946 года заявил:

"Более 195 тысяч советских граждан были в Киеве замучены, расстреляны и задушены газом в "душегубках", среди них… более 100000 мужчин, женщин, детей и стариков в Бабьем Яру".

Как согласуется эта версия с различными свидетельскими показаниями?

Не хотел ли коммунистический режим таким образом спихнуть на немцев свои собственные массовые убийства? Тут можно вспомнить об убийстве в Виннице 10 тысяч украинцев, наскоро похороненных в братской могиле, или о других преступлениях.

11. Н. Ф. Петренко и Н.Т. Горбачева говорили: