Тоби Грин - Инквизиция: царство страха

• Название: Инквизиция: царство страха
• Автор: Тоби Грин
• Издательство: ООО «Изд-во ACT»; ООО Изд-во «ACT МОСКВА»
• Жанр: История
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-17-061074-7; 978-5-403-01989-7

Святейшая католическая инквизиция. Словосочетание, на века ставшее символом подавления свободной мысли, ужаса, тотальной слежки, безжалостных пыток…

Но сколько правды за этими чудовищными мифами?

Почему современники — особенно вначале — вовсе не считали инквизицию ни пугающей, ни несправедливой?

Почему именно инквизиция всемерно поддерживала путешествие Колумба?

И правда ли, что в действительности инквизиторы сплошь и рядом выполняли обычные полицейские функции?

Против кого и чего сражались инквизиторы? По какому принципу строилась их сложная, разветвленная организация?

И как удалось инквизиции продержаться столь долго?

Об этом рассказывает Тоби Грин в своей оригинальной и удивительно интересной книге!

---

549

Fernandez Alvarez (ред.), 1971-83, т. IV, 75.

550

Garcia Mercadal (ред.), 1999, т. II, 223, 280.

551

CDIHE, т. V, 397-98.

552

Там же, 425.

553

Salazar de Miranda (1788), 27–29; Menendez у Pelayo (1945), т. V, 19–20.

554

Там же, 5, 20.

555

CDIHE, т. V, 398.

556

Salazar de Miranda (1788), 30.

557

Там же, 192-96.

558

Novalin (1968-71), т. I, 9-11.

559

Там же, 17-166.

560

Там же, 64–66.

561

Там же, 226.

562

Там же, 170.

563

Tellechea Idigoras (1977), 119-20.

564

Там же, 125; DH, т. I, 118 (показания Бартоломе де Лас Касаса, знаменитого епископа Чиапаса (Мексика) и борца за права американских индейцев, друга Карранцы).

565

Tellechea Idigoras (1968), т. IB, 83–84.

566

DH, t. I, 163.

567

Там же, 85, 110, 175. Заимствовано из работы Теллечеа Идигораса (Tellechea Idigoras (1968), т. II, 101).

568

DH, т. I, 163.

569

Там же, 162-63.

570

Tellechea Idigoras (1977), 123.

571

DH, т. I, 123.

572

Tellechea Idigoras (1977), 35.

573

Там же, 115.

574

Tellechea Idigoras (1968), т. I, 177.

575

Tellechea Idigoras (1977), 31.

576

Menendez у Pelayo (1945), т. IV, 40.

577

Tellechea Idigoras (1977), 31.

578

Tellechea Idigoras (1969), т. II, 122, № 73.

579

Там же, т. I, 192-97.

580

Tellechea Idigoras (1978), 122.

581

Относительно писем Филиппу II см. работу Новалина (Novalin (1968-71), т. И, 225, 227); письма, датированные 16 мая 1559 г., в которых содержится исчерпывающее доказательство утверждений. Относительно публичных слухов см. CDIHE, т. V, 407.

582

DH, т. 1, 212.

583

Tellechea Idigoras (1978), 35.

584

CDIHE, т. V, 404.

585

DH, т. I, 301-02.

586

Menendez у Pelayo (1945), т. V, 47.

587

CDIHE, т. V, 465.

588

Там же, 411, 468.

589

Там же, 408, 468.

590

Весь этот параграф там же: 411-12.

591

Там же, 469-71.

592

Novalin (1968-71), т. И, 216-21.

593

Kamen (1977), 98.

594

Menendez у Pelayo (1945), т. IV, 445, № 2, 467.

595

Там же, 441-43.

596

Там же, 452.

597

Tellechea Idigoras (1977), 53–62, 106-09; Menendez у Pelayo (1945), т. IV, 478. Это можно считать апокрифической историей, так как в других сообщениях утверждают, что во время аутодафе рот Сесо заткнули кляпом.

598

Monter (1990), 41–42. В работе Новалина (Novalin (1968-71), т. II, 216-21) содержится упоминание об отступлении от норм.

599

BL, Egerton MS 2058, folios 7v-10v.

600

Novalin (1968-71), т. II, 239, 248.

601

BL, Egerton MS 2058, folios 23u, 10v.

602

AHN, Inquisicion, Legajo 2075, Expediente 1.

603

Там же, Expediente 2.

604

Там же, Expediente 3.

605

Там же, Expediente 4.

606

Там же, Expediente 6.

607

Contreras (1987), 55.

608

Там же; Bataillon (1937), 753-55.

609

Huerga (1978-88), т. IV, 10.

610

См., например, Menendez у Pelayo (1945), т. IV, 183–205; Dias (1975).

611

Tellechea Idigoras (1977), 61–90.

612

Tellechea Idigoras (1968), т. I, 200-03.

613

Salazar de Miranda (1788), 155.

614

CDIHE, т. V, 414.

615

Там же, т. V, 414-16.

616

Llorente (1841), 334-40.

617

CDIHE, т. V, 456-57.

618

Contreras (1987), 56.

619

Sarrion Mora (2003), 56. Хорошее резюме взглядов Кано на доктрину подозрений в работе Алкалы Гальве (Alcala Galve (1984), 813).

620

Garcia Mercadal (ред.), 1999, т. II, 312; Israel, 1998 (b), 100, 144_46; Саго Baroja (1978), т. I, 360.

621

Chinchilla Aguilar (1952), 26–37.

622

Там же, 37–38 (для всех случаев, приведенных в этом приговоре).

623

Conway (ред.), 1927, 12.

624

Там же.

625

Conway (ред.), 1927, 19–20.

626

Там же, приложение III.

627

Hakluyt (ред.), 1600, 569.

628

Там же, 569-70. Трудно с полной уверенностью назвать точное число арестованных. Филипс утверждает, что их было более шестидесяти, но данные судебных документов дают основания полагать, что в эти годы всего имелось только тридцать шесть санбенито (Toro (ред.), 1932, 48–49). См. работы: Conway (ред.), 1927, 156-66; Ошьутуя Rueda (ред.), 1945, 505-06. Авторы предполагают, что на аутодафе в 1574 г. пытали только двадцать человек. Возможно, что Филипс преувеличил количество, чтобы сыграть на страхе протестантов Британии перед инквизицией. Но учитывая, что данная история была пересказана только собеседнику (Хакльюиту) и не была опубликована ради коммерческой выгоды, то ее нельзя считать достоверной.

629

Hakluyt (ред.), 1600, 570.

630

Показания Роберта Томсона в 1560-е гг. (Conway (ред.), 1927, 19–20) и Эндрю Хоукса от 1572 г. (Hakluyt (ред.), 1600, 549-50).

631

Назвать точную цифру трудно. Майлс Филипс говорил, что умерли трое, но из судебных документов следует, что казнен только один человек — (Конуэй (1927), 158). Но так как он — один из троих, упомянутых Филипсом, возможно говорить о троих казненных будет точнее.

632

Там же, 572.

633

Показания Майлса Филипса: Hakluyt (ред.), 1600, 569.

634

Jimenez Rueda (ред.), 1945, 368-69.

635

Там же, 377-79, 412.

636

Там же, 460-80, 500-01.

637

Там же, 281, 280.

638

Там же, 301-02; относительно попытки его бегства в Китай.

639

Toro (1944), т. I, 36.

640

Huerga (1984), 955.

641

Toro (1944), t. I, 128-30.

642

Palmer (1976), 50.

643

Gonzalez Obregon (ред.), 1935,42.

644

Toro (1944), т. I, 42–43.

645

Gonzalez Obregon (ред.), 1935, 217.

646

Toro (1944), т. I, 72.

647

Там же, т. I, 74–79.

648

Gonzalez Obregon (ред.), 1935, 47, 54.

649

Там же, 47–51 и Toro (1932), 213-14, 237—40. Они соблюдали еврейский осенний день благодарения Суккот, Йом-Киппур и Песах, ели лепешки из маиса вместо мацы.

650

Toro (1932), 239.,

651

AHN, Inquisicion, Libro 1028, folio 227v; показания Франсиско Диаса из Лимы — ок. 1592 г.

652

Gonzalez Obregon (ред.), 1935, 217-18.

653

Там же, 269.

654

Shastry (1981), 122-30; Scammell (1981), 167.

655

Subrahmanyan (1993), 68.

656

Boyajia (1993), 4–5.

657

Там же, 13, 63–64.

658

Все это описание заимствовано из рассказа Пирарда де Лаваля (Pyrard de Laval (1619), т. II, 42–75). Значение рабов для экономики Португальской Индии более подробно обсуждается в работе Скаммелля (Scammell (1981), 171-72).