Р. Менх - Берлин. Путеводитель

• Название: Берлин. Путеводитель
• Автор: Р. Менх
• Издательство: Литагент «СЗКЦ»5bd4494a-8082-102c-b982-edc40df1930e
• Жанр: Гиды, путеводители
• Год: 2007
• ISBN: 978-5-940590-67-5, 978-3-922539-87-2

Дискус Медиа представляет карманный путеводитель по столице Германии и городу Потсдаму в серии Nelles Pockets немецкого издательства Nelles Verlag.

На 96 страницах книги подробно описываются история и достопримечательности Берлина и Потсдама, приводится обновленная информация о работе музеев, ресторанов и других учреждений туристической индустрии. Отдельные главы посвящены культурной жизни городов, знаменитым дворцам и замкам, развлечениям, особенностям шоппинга и прочим особенностям жизни и времяпровождения.

Книга рассчитана как на организованных туристов в составе групп, так и в особенности на тех, кто предпочитает знакомиться с новыми городами самостоятельно. Несмотря на переводной характер издания, текст и содержание книги максимально адаптированы для российских путешественников.

Путеводитель богато иллюстрирован, снабжен подробными картами. Книга отпечатана в Германии с использованием специальных материалов и технологий, обеспечивающих исключительную прочность и долговечность этого практического издания.

---

К северу от церкви Петра и Павла начинается *Голландский квартал (Ноlländisches Viertel). Между 1734 и 1742 гг. под руководством Яна Боумана был построен поселок из 134 кирпичных домов для нидерланских ремесленников. Но так как иммиграция шла очень вяло, в этих домах поселились главным образом местные солдатские семьи. В квартале приютилось пестрое смешение кафе, ресторанов, пивных, галерей, антикварных и художественных лавок, бутиков. Возведенное в 1735 году здание с фронтоном, дом Яна Боумана (Jan-Bouman-Hausj, дает хорошее представление об условиях жизни переселенцев.

Церковь св. Николая (Nikolaikirche) (94), одно из лучших творений немецкого классицизма, возвышается своим куполом над ансамблем Старой рыночной площади (Alter Markt) со Старой Ратушей (1753 г.) и конюшней. Она построена Шинкелем в 1830-37 гг. по наброскам тогдашнего кронпринца Фридриха Вильгельма.

Далее в нескольких шагах находится маленький *Новый рынок (Neue Markt) — прекрасный ансамбль многокрасочных барочных фасадов. Примечательны построенное Яном Боуманом по проекту Кнобельсдорфа здание «Ратушных весов» (Ratswaage) (с 1752 г весы обслуживали рынок; сейчас здесь ресторан «Speckers») и бывший каретный гараж, в котором размещается Дом Бранденбургско-Прусской истории (Haus zur Brandenburgisch-Preußischen Geschichte) (музей и временные выставки).

*Музей кино (Filmmuseum) (95) в здании конюшни на улице Breite Straße, построенном в 1685 г, представляет историю Бабельсбергских Студий. Здесь есть костюмы.

фотографии, плакаты, техника для исполнения трюков, сменные экспозиции. Репертуар кинозала музея рассчитан на ценителей.

По Длинному мосту (Lange Briicke) можно пройти к Острову Дружбы (Freundschaftsinsel) (96), зеленому оазису с игровой площадкой и кафе. Весной и летом остров становится сплошным цветочным ковром, но осенью и зимой он тоже хорош для прогулок, так как здесь растут зимостойкие папоротники, кусты и травы.

Посреди высотных домов над бухтой Хафеля в Новой части города возвышается инженерный памятник особого рода. Снаружи это здание похоже на мавританскую мечеть с минаретом, а внутри посетители обнаружат водяной насос (Wasserpumpenwerk) (97) со старой, но еще работающей паровой машиной. Сооружение возникло в 1841-42 гг по проекту архитектора Персиуса. Воду качали из реки Хафель на гору Руиненберг (Ruinenberg), расположенной над Сан-Суси, откуда вода поступала в фонтаны парка.

Карта.

**Дворец Сан-Суси (Schloss Sanssouci)

Фридрих II, позднее прозванный «Старым Фрицем», сам начертал план своего дворца Сан-Суси в стиле рококо, выросшего в 1745-47 гг близ Потсдама над террасами здешних виноградников. Название его дворца («беззаботный») отражается в архитектуре – большинство зданий и садов производит впечатление легкости и воздушности.

Начать знакомство с чудесным **парком Сан-Суси лучшего всего на главной аллее, которая проходит через территорию с запада на восток и соединяет главный вход, Портал с обелисками (98), с Большими фонтанами прямо перед шестью террасами дворца и Новым дворцом на западном конце парка.

Дворец Сан-Суси.

**Дворец (99) насчитывает всего 12 залов и по тогдашним меркам был скорее маленькой резиденцией. Помимо комнат для гостей, в нем есть кабинет, спальня, библиотека и концертный зал. Обстановка дворца поражает роскошью. Взять хотя бы великолепный *Мраморный зал, служивший для приемов и празднеств. Его купол богато украшен золотым орнаментом. В комнате для аудиенций висят картины французских художников XVIII века. Особенно примечательна потолочная фреска «Зефир венчает Флору» Антуана Пэна.

Картины Пэна находятся и в концертном зале. Здесь стоит пюпитр Фридриха Великого, который любил играть на поперечной флейте. Кабинет и спальня короля носят отпечаток классицизма. Здесь стоит письменный стол и кресло, в котором умер монарх. Место для отдохновения – крутая библиотека, в которой Фридрих часто уединялся для изучения греческой и римской поэзии и французской литературы XVII-XVIII вв. Особенно его вдохновляли произведения Вольтера, который в 1750 году даже гостил долгое время у Фридриха во дворце.

Справа от дворца находится картинная галерея (Bildergalerie) (100), которая в истории музейного дела считается первым зданием (1755-57 гг.), построенным только для хранения картин. В галерее очень близко друг к другу и одна над другой – это было типично для эпохи барокко – висят произведения Рубенса, Рембрандта. Караваджо, Ван Дейка и многих других художников, а также картины любимого художника Фридриха – Антуана Ватто.

С левой стороны видны Новые комнаты, построенные в 1747 г Изначально они проектировались как оранжерея, но в 1771-74 гг были превращены в комнаты для гостей, получив свое нынешнее название. Внутри очень впечатляют Яшмовый зал, стены которого облицованы серым мрамором и красной яшмой, и галерея Овидия с богатыми рельефами и роскошными орнаментами.

На северной стороне парка возвышается другое внушительное здание – Оранжерея (Orangerie) (101), основанная Фридрихом Вильгельмом IV в 1840 году. Образцом для монументального здания длиной более 300 м были итальянские дворцы эпохи Возрождения. С башен оранжереи открывается чудесная панорама парка и всего Потсдама. Внутренние помещения занимает галерея с копиями произведений Рафаэля, которые собрал Вильгельм IV.

Главная аллея ведет к **Новому дворцу (Neues Palais) (102). Это роскошное здание сооружено после Семилетней войны 1763-69 гг. как корпус для гостей и парадный дворец. Здесь посетителей ожидают 55 залов, частично отреставрированных по первоначальному образцу, и очаровательное кафе. Особенно славится Ракушечный зал, полностью отделанный раковинами и сверкающими камушками. Внимания заслуживает также один из немногих сохранившихся театров рококо, где до сих пор ставятся спектакли.

Стоящие напротив общежития, два здания с коринфскими колоннами, соединенные колоннадой, находятся в ведении Потсдамского Университета.

В парке есть еще здания: Храм дружбы (Freundschaftstempel) и Античный храм (Antikentempel), грот Нептуна (Neptungrotte) и искусственные руины на Руиненберге (Ruinenberg). Тогдашнюю моду на китайскую культуру отражают домик с драконом (Drachenhaus) в форме пагоды (1770-1772 гг; сейчас красивое кафе-ресторан) и обворожительный *Китайский чайный домик (Chinesisches Haus) (1754-1766 гг). Его позолоченные скульптуры из песчаника изображают китайцев за чаепитием и игрой на музыкальных инструментах. Внутри представлена коллекция фарфора (Porzellansammlung).

Далее в южном направлении лежит парк и дворец Шарлоттенхоф (Schloss Charlottenhof) (103) созданный Шинкелем и Ленне в середине XIX века по эскизам Фридриха Вильгельма IV. Дворец и Римские купальни (Römischen Bäder) оформлены в классицистическом и псевдофлорентийском стиле.

Китайский домик в парке при дворце Сан-Суси.

*Русская колония (Russische Kolonie) и **Кинопарк Бабельсберг (Filmpark Babelsberg)

Другая глава архитектурной истории Потсдама связана с *Русской колонией Александровкой (Russische Kolonie Alexandrowka) (104), находящейся западнее Нового сада перед воротами Науэнер-тор. В 1812 году в Потсдам прибыли 62 русских военнопленных, из которых король Фридрих Вильгельм III создал мужской хор. Когда царь Александр I заключил союз с прусским королем, он подарил этих пленных Пруссии. В 1826 году король велел построить для них 14 деревянных рубленых изб и церковь Александра Невского (Alexander-Newski-Kirche). С востока к Русской колонии примыкает Новый сад, разбитый на западном берегу Хайлиген-зее (Heiligen See) по плану П. Й. Ленне.

В этом же Новом саду, на берегу озера, в 1787-92 гг. был возведен Мраморный дворец (Marmorpalais) (105) по проекту Карла фон Гонтардса.

О недавнем прошлом Потсдама напоминает лежащая поблизости бывшая тюрьма КГБ (ehemaliges KGB-Gäfangnis) (106).

В историческом дворце Цецилиенхоф (Schloss Cecilienhof) (107), построенном в 1913-17 гг, державы-победительницы Второй мировой войны подписали в 1945 году Потсдамское соглашение, в котором было принято решение поделить Германию на четыре оккупационные зоны. Здесь можно осмотреть конференц-зал с круглым столом и рабочие комнаты делегаций.

В 2001 году по случаю проведения Федеральной выставки садоводства появился тропический сад *«Биосфера» (Biosphäre) (108). Мангровый лес, пальмовая роща, подвесная дорога, водоем с пестрыми тропическими рыбками и многое другое дают возможность совершить увлекательное путешествие по миру тропиков.

«Биосфера» включена в Народный парк (Volkspark). Песочные игровые площадки и водные каскады нравятся детям, летние культурные мероприятия привлекают в парк множество посетителей.