Мелвин Берджес - Трах!

• Название: Трах!
• Автор: Мелвин Берджес
• Издательство: У-Фактория
• Жанр: Детская проза
• Год: 2006
• ISBN: 5-9709-0213-6

Дино, Джон и Бен — самые крутые и популярные ребята в школе. У каждого из них своя жизнь, но их мысли крутятся вокруг одного: девчонки и секс. Дино сходит с ума от Джеки — первой красавицы школы, которая дико хочет секса с ним, но постоянно себя останавливает под тем или иным предлогом. На шею Джона вешается толстушка Дебора, которая ему даже нравится, — но показываться с ней на людях ему стыдно. Ну а Бен встречается с молодой учительницей, которая стала ему преподавать уроки Большой Любви и о романе с которой он никому не может рассказать.

Мелвин Берджес пишет о жизни шестнадцатилетних школьников без пафоса и романтического налета, честно, откровенно, заглядывая в самые темные уголки их души.

---

Дино переступил с ноги на ногу и улыбнулся.

— Может, тебе повезет раньше, чем мне, — заметил он, после чего попрощался с Джонатаном, оставив его размышлять на эту тему, и отправился домой.

Выходя из туалета, Дино бросил взгляд на зеркало. Ему понравилось свое отражение. Джеки была самым красивым созданием в школе, за исключением одного человека — его самого. Дино был Клевым Парнем. Черные волосы с высветленными золотистыми прядями, правильные, чуть-чуть жесткие черты лица, широкий рот, полные губы и глубокие золотисто-карие глаза. Девчонки в них тонули, и после этого о них никто ничего не слышал.

Но Джеки была не просто красавицей. Она была очень благоразумной. У нее уже был парень немного ее старше, и она считала, что Дино — просто шалопай. У Дино было другое мнение на этот счет. Раз уж они официально считались самыми красивыми в школе — значит, они были созданы друг для друга. Он должен был ее заполучить. Все это началось так давно, что и не стоило об этом говорить. Он никогда не допускал мысли, что она совсем его не хочет. Вопрос был только в том, сколько он готов ждать.

2 Желание

Спустя три дня Дино шествовал по залу молодежного спортивного клуба «Стробери Хилл», следя краем глаза, чтобы Джон и Бен не отставали. Он притормозил возле автомата с кока-колой и завел разговор с двумя девчонками, которые собирались купить газировки. Одна из них угостила Дино колой. Тот радостно улыбнулся, и девчонка вспыхнула в ответ.

Джонатан прислонился к стене рядом с Беном.

— Набухшие соски у нее затвердели под хлопчатобумажным лифчиком, трусики стали мокрыми… — начал Джон.

— Заткнись, — отрезал Бен.

— Ну ладно…

Обычно мальчишки здесь не любили околачиваться. Дино убедил своих приятелей прийти сюда из-за Джеки. Вот она, Джеки, подошла к огороженной арене. Она все это время была где-то там, переодевалась, и только сейчас ее стало видно на другом конце зала. Дино тут же ее узнал, несмотря на защитные латы и маску. Она сделала выпад вперед со шпагой над головой. Дино рассчитывал, что потом ему удастся поцеловаться с ней. Но — никаких шансов. Джеки была права: Дино был шалопаем. Он даже был настолько глуп, что не понимал, что у него нет ни малейшего шанса. Все вокруг указывало на это.

Дино не верил в это. Джеки определенно чего-то не понимала. Он лично полагал, что обречен на успех: он был хорош собой и умел расположить к себе, а его улыбка могла сразить любую супермодель. И голос. У Дино был сексуальный голос плюшевого мишки, который просто околдовывал собеседниц.

И он был Клевым Парнем. А это кое-что значило.

— Сегодня ночью, — проговорил он.

— Никаких шансов, — возразил Бен. — Я говорил тебе. Она считает тебя пустым местом.

— Да ты и есть пустое место! — подхватил Джонатан.

Дино рассмеялся и кивнул.

— Я даже немного боюсь, — признался он и отхлебнул колы.

Девчонка, которая его угостила, все это время молча стояла рядом и, расстроившись, что на нее не обращают ни малейшего внимания, фыркнула и нервно зашагала прочь. Дино смотрел, как она уходит, и думал о чем-то другом.

— Может, тебе надо смириться с поражением? — предложил Джонатан.

— Я думал, вы здесь для того, чтобы поддержать меня, а не подливать масла в огонь! — заявил он. — Спасибо, друзья называются!

Джон тут же обиделся.

— Я вовсе не это имел в виду!

Дино закатил глаза и вздохнул, но решил промолчать. Джон и Бен обменялись косыми взглядами. Дино шагал по жизни, как слепой по краю обрыва, но ангелы оберегали его, и он ни разу не упал и не споткнулся. Это был всего лишь вопрос времени. И было очевидно, что время настало.

Единственная причина, почему Джеки презирала Дино, крылась в том, что она сама была Клевой Девчонкой. С самого детства, как и Дино. И в отличие от него, Джеки переросла это. Она знала, что слишком много думает о себе, и за это не любила себя. Но Джеки не могла не замечать, что, по сравнению со своими одноклассниками, она гораздо взрослее и серьезнее их. По крайней мере, мальчишки были совсем детьми. Это, правда, их не останавливало. Они хотели ее. Они знали, что она уже занималась и будет заниматься этим, знали, что она с кем-то трахается, — но не с такими, как они. Чтобы у тебя что-нибудь получилось с Джеки, тебе надо быть взрослым, практически старым. Ее парень, Саймон, был на восемь лет ее старше. Время от времени он забирал ее из школы на машине. У него была своя собственная квартира, в которой она часто оставалась, спросив перед этим разрешения у родителей (ему они доверяли). По сравнению с ним Дино был всего лишь глупым мальчуганом. Ничто на свете не могло ее заставить променять Саймона на Дино.

В тот вечер она поцеловала его только из любопытства. Клуб проводил каждый месяц дискотеки, и это случилось как раз в тот день. Все отвисали и после двух медленных танцев уже разбились на парочки, обнимались и тискали друг друга. Джеки встречалась с Саймоном уже два года, она была ему верна, но иногда ей казалось, что веселье проходит мимо. Может быть, именно поэтому, когда Дино подошел и пригласил ее на танец, она, вместо того чтобы закатить глаза и сказать «нет!», пожала плечами, позволила крепко себя обнять, и они начали кружить по залу. Она разрешила ему протиснуть колено между ее ног и, почувствовав, как его член набухает, прижавшись к ее животу, она сама возбудилась. Настолько, что даже позволила ему поцеловать ее, когда музыка закончилась. И все это — просто из любопытства.

Поцелуй зашел дальше, чем она могла предположить. Она повисла на нем. Ее ноги оторвались от земли. Когда он отстранился, она хотела целоваться с ним еще и еще. Она обнимала его за шею, глаза были полузакрыты. Джеки чувствовала себя голодной пиявкой, которую оторвали от тела. Дино заглянул ей в глаза и воскликнул:

— Боже! — Потом снова прижал Джеки к себе и пробормотал поверх ее головы: — Ты делаешь меня таким счастливым!

Джеки подумала было: «Какая дурацкая фраза!» Но она чувствовала, что это не просто слова. Это было правдой. Он действительно так думал. Она делала его счастливым. Она попробовала встать, и ее ноги свела судорога. Внизу живота все напряглось. Она сделала три глубоких вдоха. Дино был таким сладким, она могла бы облизать его всего. Он отстранился, чтобы снова посмотреть на нее, как будто не мог поверить в то, что она с ним делала. Его лицо сияло. Казалось, что он танцует от счастья, ну разве могла она это прекратить?

Он погладил ладонью ее щеку, и она почувствовала одновременно угрозу и защищенность.

— Давай встречаться. Погуляем или что-нибудь еще. Завтра днем? — взмолился он. — Пожалуйста!

— Хмм, хорошо.

— Спасибо! — Дино снова крепко обнял ее, и она слышала, что его сердце забилось, словно птица. Он не остался. Какой-то инстинкт заставил его покинуть ее и отправиться домой, пока она не передумала. Внезапно оставшись одна, Джеки решила вернуться к компании своих подружек.

— Понравилось? — спросил кто-то.

— Не особо, — холодно парировала она, но ее сердце уже начало предательское путешествие вниз, сами знаете куда. И как только оно опустилось туда, на самое дно, — она была обречена. Не может быть ничего более унизительного, чем по уши влюбиться в такого самоуверенного и такого очаровательного парня, как Дино.

— Видишь? — торжествовал Дино, когда они шли домой.

— Но как это получилось? — не унимался Джонатан. Он был обескуражен. Он всегда беспокоился за Дино: под толстой шкурой скрывалось ранимое сердце, а Джеки, как он думал, неизбежно его отвергла бы. Вместо этого — посмотрите только на него: вот он сияет, словно маяк, вспоминая вкус ее губ.

— Она даже позволила мне ее сиськи пощупать, — похвастался он.

— Да ладно! И как они? — заинтересовался Джонатан.

— У нее отличные сиськи, — покачал головой Дино.

— И как у него это получается?! — воскликнул Джонатан, обращаясь к Бену. — Ты думаешь, она забыла, кто он такой? Слушай, а может, она находилась во власти галлюцинации и в какой-то момент решила, что он — Бред Питт?

— Думаю, она хочет его тело, — произнес Бен.

— Ого! — Джонатан мог только мечтать о счастье иметь девчонку, которая хочет тебя из-за твоего тела. Пусть это даже будет не Джеки.

— Да ладно вам, — довольно проворчал Дино. Он чувствовал себя настоящим львом. Если бы он был один, то точно зарычал бы.

Когда Джеки пришла домой, она все еще не понимала, что же с ней произошло. Не находя себе места, она решила позвонить своей лучшей подруге Сью.

— Ты целовалась с Дино?! — не веря своим ушам, повторяла Сью. — У тебя было свидание с Дино?!

— Это не свидание, — поправила ее Джеки.

— Ты целовалась с парнем, потом договорилась с ним встретиться, и это, по-твоему, не свидание?

— Не будь такой курицей, между нами ничего не может быть.