Барбара Картленд - Революция в любви

• Название: Революция в любви
• Автор: Барбара Картленд
• Издательство: Редакция международного журнала «Панорама»
• Жанр: Исторические любовные романы
• Год: 1993
• ISBN: ISBN 5- 7024-0064-X

Романтические приключения британского разведчика и прекрасной незнакомки начинаются во время штурма революционной толпой королевского дворца в вымышленном королевстве Козан. Положение главного героя усугубляется преследованиями со стороны агентов царской России. Но он стремится не только доставить по назначению ценную информацию, но и спасти очаровательную попутчицу, скрывавшую свое королевское происхождение.

Смогут ли они преодолеть все препятствия? Будет ли их взаимная любовь увенчана браком? Совершится ли «революция в любви»?…

Для широкого круга читателей.

---

Дрого инстинктивно обнял ее, притянул к себе. Он тут же вспомнил, что они должны расстаться, и лучше не мучить друг друга. Но было уже поздно.

Она прижалась к нему и, пока он боролся с желанием поцеловать ее, обвила его шею руками и притянула к себе. А он уже целовал ее - страстно, жадно и нежно, начисто забыв про революцию и про все на свете.

Казалось, прошла вечность, и вдруг Текла сказала прерывающимся голосом:

- Я… люблю… вас.

- Вот уже этого совсем не надо, - сказал Дрого.

- Почему… нет?

- Потому, моя дорогая, что нам придется сказать друг другу «прощай». И, поскольку нам больше не суждено увидеться, я не могу допустить, чтобы вы были несчастны.

Она тихонько всхлипнула - или ему показалось? - и уткнулась носом в его шею.

- Это всего лишь сон! - произнес он. - Прекрасный волшебный сон! Мы не должны испортить его сожалениями. И пожеланием, чтобы его лучше не было!

- Как я могу… представить себе такое? Я не только благодарна судьбе за то, что мне приснился этот сон, но я хочу, чтобы он… продолжался вечно!

- Я знаю, - сказал Дрого. - Но нам придется пробудиться от наших снов, и завтра вы будете вспоминать обо мне как о странном незнакомце, который внезапно вошел в вашу жизнь и так же быстро исчез.

- Я буду помнить вас как самого… замечательного человека… который когда-либо… существовал. И где бы вы ни были, я ничего больше не хочу, как только… быть… с вами.

- Это немыслимо, - ответил Дрого. - Но я оставляю за собой право думать о вас - такой, какая вы сейчас - нежная и прекрасная, не принцесса, а женщина, которая навсегда останется в моем сердце.

- Вы обещаете?…

- Обещаю, - сказал он. - Но только если вы, в свою очередь, пообещаете мне, что постараетесь быть счастливой.

- Я… попробую. Но я знаю, что когда вы уедете… вы увезете… мое сердце с собой.

В ее голосе было столько страсти, что Дрого прижал ее к себе еще крепче и целовал до тех пор, пока они оба не задохнулись. Ему показалось, что окружающий мир исчез, и он слышит только бешеное биение своего и ее сердца. Он целовал ее нежный рот, видел ее прекрасное лицо и чувствовал, что ее тело почти сливается с ним. Когда желание, охватившее его, стало почти нестерпимым, он решительно оторвал ее от себя.

- Я не должен больше прикасаться к вам, моя милая, - сказал он. - Я должен думать только о том, как бы понадежнее спрятать вас.

Не успел он произнести это, как дверь открылась и вошел Маниу.

- Ты уже вернулся! - воскликнул Дрого. - Что тебе удалось узнать?

- Красные стрелки выиграть, - ответил Маниу. - Больше нет стрельба - армия сдаваться.

Дрого, не в силах вымолвить ни слова, уставился на него, а Маниу тем временем продолжал:

- Красные стрелки грабить магазины, а народ бежать во дворец. Тащить стулья, ковры, все что попадаться.

- Красные стрелки не пытаются их остановить? - спросил Дрого.

- Нет, сэр, - ответил Маниу. - Они тоже брать, а во дворец разорять подвалы. Пить вино, везде бросать бутылки.

Пока Маниу говорил, Текла подошла к Дрого и встала рядом. Он безотчетно обнял ее одной рукой, как бы защищая от опасности. Потом, внезапно почувствовав ее присутствие, произнес:

- Большой риск, но я думаю, стоит попробовать.

- О чем вы говорите? - спросила Текла.

- Я думаю, что это возможно, - ответил Дрого. - Мы с Маниу попробуем пробраться во дворец под видом простых горожан и, если вы объясните мне, где находится потайной сейф вашего отца, мне удастся раздобыть денег, чтобы не только уехать отсюда самому, но и вывезти вас.

Текла радостно вскрикнула.

- Вы имеете в виду, что я… смогу поехать… с вами?

- Я думаю, что сейчас это безопаснее, чем оставаться здесь.

- Тогда, пожалуйста… сделайте все, что задумали. Мне… все равно, лишь бы… остаться с вами!

Маниу наскоро приготовил обед, и они с Дрого отправились во дворец. Перед уходом Дрого отвел Теклу наверх и взял с нее слово не выходить из спальни. Она должна была оставаться там, даже если бы в дверь постучали, даже если бы вломились в нижний этаж.

- Обещайте мне, что будете осторожны, - умоляла она его. - Что, если вас… если вы… не вернетесь ко мне!

- Я не думаю, что красные стрелки убьют меня, - ответил Дрого. - Я говорю по-русски и пойду во дворец как русский. В общем, как один из красных стрелков.

От Маниу он узнал, что красные стрелки носили на шее красные галстуки. Многие были опоясаны ремнями, за которые они засовывали пистолеты и ножи.

Дрого уже с утра оделся в то, в чем приехал в Козан.

В России он притворялся афганцем, а сменив головной убор, вполне мог сойти и за русского. Его способность к перевоплощениям была невероятной, он буквально вживался в образ. Одежда при этом особенно большой роли не играла, главным был язык той страны, за жителя которой выдавал себя Дрого, и манера говорить на нем. Он использовал не только идиоматические выражения, но также характерные жесты и мимику.

С той самой минуты, когда они с Маниу покинули домик, где Текла осталась молиться за их благополучное возвращение, он мыслил как русский, говорил, как русский, и даже походка у него была соответствующая. Маниу оставалось играть роль его спутника и подражать ему во всем.

Они направились по дороге, ведущей во дворец. Дрого узнал стену, через которую вчера перелезла Текла. Опоясывающая весь дворец высокая стена в нескольких местах прерывалась резными воротами. Сейчас они были распахнуты настежь.

Войдя внутрь, Дрого увидел то, что ожидал увидеть, - залы с высокими потолками в стиле рококо или же с более поздним декором, сделанным за последние тридцать лет.

Казалось, сюда сбежался весь город, чтобы вынести все, что попадалось под руку. Женщины грузили бархатные гардины на грубо сколоченные тележки. Мужчины выносили кресла, водрузив их на головы и придерживая руками. Дети тащили фарфор и кухонную утварь. Казалось, весь дворец погружен в атмосферу алчности и возбуждения.

Дрого не удивился, увидев, как из-за какой-то серебряной вещицы в Мраморном зале вспыхнула драка. А в Тронном зале на полу лежало бездыханное тело убитого кинжалом мужчины…

Перед тем как отправиться во дворец, Дрого попросил Теклу нарисовать его план. Изучив его, он решил, что прямым ходом направиться в покои короля было бы ошибкой, поэтому они с Маниу сначала присоединились к толпе, грабящей правительственные залы. Только убедившись в том, что окружающих мало заботят их с Маниу действия, они свернули с парадной лестницы на боковую, пробрались на лестницу, которой пользовалась прислуга.

Собственно королевские покои были в самом дальнем крыле дворца, и большинство мародеров пока еще не добралось до них, им пока хватало добычи в более близких помещениях. Двое снимали в коридоре картины. Другие пытались справиться со встроенными бюро, но были слишком пьяны для этого. Дрого прошел мимо, не обращая на них внимания, и без особого труда отыскал спальню короля. Грабители побывали и здесь. Картины, занавески и постель уже исчезли. Платяной шкаф распахнут, и было видно, что кто-то уже стащил парадные мундиры короля.

Но Дрого нужна была гардеробная. Оставив Маниу в спальне на часах, он проскользнул в комнату, запер за собой дверь и направился к северной стене. Там, объяснила Текла, за второй от окна панелью был потайной сейф.

Дрого понял, что обнаружить сейф, не зная о его существовании, было невозможно. Он нашел рычажок, открывавший панель, и оказался перед сейфом. Текла неоднократно открывала его и объяснила Дрого, как были устроены замки. Когда дверца сейфа распахнулась, он облегченно вздохнул, зная, насколько то, что он сделал, было важно как для Теклы, так и для него самого.

Как Текла и предполагала, в сейфе лежали золотые монеты и банкноты крупного достоинства. Но еще важнее была европейская валюта, которую король не истратил в прошлом году во время поездки в Вену и Париж. Дрого не стал терять время и пересчитывать деньги, он просто распихал валюту и золото по карманам, присовокупив к ним и козанские банкноты, хотя почти был уверен, что они уже бесполезны.

Государственная казна, по словам Теклы, находилась в другом месте. Красные стрелки, разумеется, конфисковали ее прежде, чем допустить народ во дворец.

Затем, следуя наставлениям Теклы, от открыл нижнюю часть сейфа и нашел драгоценности, принадлежавшие ее матери. Он сразу понял, что они стоят очень дорого и смогут в какой-то мере обеспечить ее, когда она окажется в изгнании.

Их было слишком много, чтобы они поместились в карманах. Но Дрого сообразил прихватить с собой чехол на подушку - такой он вполне мог украсть из другой половины дворца. Он высыпал драгоценности в чехол и запер сейф. Потом он закрыл панель и отпер дверь гардеробной.

Вся операция не заняла у него и пяти минут, но он знал, что Маниу волнуется. Увидев слугу, он ничего не сказал, а просто кивнул в знак того, что он нашел, что искал.