Журнал «Если» - «Если», 1993 № 08

• Название: «Если», 1993 № 08
• Автор: Журнал «Если»
• Издательство: Московские новости
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 1993
• ISBN: ISSN0136-0140

Клиффорд Саймак. Призрак модели «Т».

Олег Табаков. Не оглядывайтесь назад, или Интервью без ностальгии.

Гордон Диксон. Полуночный мир. Повесть.

Андрей Подольский. В этом безумии есть система.

Реджинальд Бретнор. Госпожа Пигафетта очень хорошо плавает.

Р. А. Лафферти. Вначале был костыль.

Александр Кабаков. Только не надо знамен!

Станислав Лем. «Les robinsonades».

Роман Белоусов. Преступник найден. Было ли преступление?

Джек Вэнс. Когда планета сошла с ума.

Александр Борунов. Анатомия риска.

---

ЛЕМ, Станислав

(LEM, Stanislaw)

Польский писатель, выдающийся мастер жанра. Родился в 1921 г. во Львове. В поды немецкой оккупации принимал участие в польском движении Сопротивления. Учился во Львовском медицинском институте, затем — после репатриации в 1946 г. — в Ягеллонском университете (г. Краков). По окончании последнего некоторое время проработал научным сотрудником, однако вскоре ушел на «литературные хлеба» (первая публикация — повесть «Человек с Марса», 1946 г.). За полвека писательского труда создал не один десяток произведений, вошедших в сокровищницу мировой НФ и отличающихся глубокой философичностью и отточенностью стиля (среди них — романы «Магелланово облако», «Эдем», «Солярис», «Мир на земле», «Фиаско, сборники рассказов «Звездные дневники», «Непобедимый»). Помимо этого, известен как тонкий литературный критик и проницательный футуролог. С 1980 по 1988 год провел в эмиграции.

ВЭНС, Джек

(VANCE, Jack)

Американский писатель. Родился в 1916 г. в Сан-Франциско. Учился в Калифорнийском университете (г. Беркли), в 1942 г. стал бакалавром гуманитарных наук С 1945 г. — профессиональный литератор (первая публикация — рассказ «Мыслитель» в журнале «Thrilling Wonder Stories», лето упомянутого года). Руководствуясь принципом «Все жанры хороши, кроме скучного, работает в широком жанровом спектре: от «жесткой НФ» и фэнтези (романы «Космический пират», «Вечная жизнь», «Хозяева драконов», «Машина убийства», «Серый принц», сборники рассказов «Умирающая земля», «Последний замок», «Зеленая магия», «Потерянные луны») до «крутого» детектива (романы «Человек в клетке», «Комната для смерти», «Теория безумца»; некоторые из них были опубликованы под псевдонимом Эллери Куин). Пользуется репутацией безупречного стилиста и обладателя неистощимой фантазии, удостоен премий «Хьюго, «Небьюла» и «Юпитер», а также премии Эдгара По. Живет в Калифорнии.

Подготовил Александр РОЙФЕ

Примечания

1

«Форд» модели «Т», первый массовый американский автомобиль, был выпущен за 1908–1927 годы в количестве 15 миллионов штук. Выпуск автомобилей «Максвелл», о которых идет речь в рассказе, был прекращен в 1925 году (прим. перев.).

2

Цитата из английской песенки про паука, который пригласил в гости муху (прим. ред.).

3

В архив (лат.)

4

Дворецкий (англ.)

5

Среда (нем.)